Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Clownfisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CLOWNFISCH IN TEDESCO

Clownfisch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLOWNFISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Clownfisch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CLOWNFISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Clownfisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Clownfisch nel dizionario tedesco

pesci marini colorati che si verificano in numerose specie © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. in zahlreichen Arten vorkommender farbenprächtiger Seefisch© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

Clicca per vedere la definizione originale di «Clownfisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CLOWNFISCH


Backfisch
Bạckfisch
Goldfisch
Gọldfisch [ˈɡɔltfɪʃ]
Kampffisch
Kạmpffisch [ˈkamp͜ffɪʃ]
Kugelfisch
Ku̲gelfisch [ˈkuːɡl̩fɪʃ]
Raubfisch
Ra̲u̲bfisch [ˈra͜upfɪʃ]
Räucherfisch
Rä̲u̲cherfisch [ˈrɔ͜yçɐfɪʃ]
Stockfisch
Stọckfisch
Thunfisch
Thu̲nfisch, Tu̲nfisch [ˈtuːnfɪʃ] 
Tintenfisch
Tịntenfisch [ˈtɪntn̩fɪʃ]
Walfisch
Wa̲lfisch [ˈvaːlfɪʃ]
Zierfisch
Zi̲e̲rfisch [ˈt͜siːɐ̯fɪʃ]
biografisch
biogra̲fisch, biogra̲phisch
fotografisch
fotogra̲fisch, photogra̲phisch
geografisch
geogra̲fisch, geogra̲phisch
geschlechtsspezifisch
geschlẹchtsspezifisch [ɡəˈʃlɛçt͜sʃpet͜siːfɪʃ]
grafisch
gra̲fisch, gra̲phisch
orthografisch
orthogra̲fisch, orthogra̲phisch
pornografisch
pornogra̲fisch, pornogra̲phisch
spezifisch
spezi̲fisch 
systemspezifisch
syste̲mspezifisch [zʏsˈteːmʃpet͜siːfɪʃ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CLOWNFISCH

Clog
Cloisonné
Cloning
Cloqué
Clos
Close-up
Closed Shop
Closing
Clostridium
Cloth
Clou
Cloud
Cloud-Computing
Clown
Clownerie
clownesk
Clownesse
Clownin
clownisch
Clownismus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CLOWNFISCH

Bratfisch
Friedfisch
Haifisch
Köderfisch
Plattfisch
Schellfisch
Schwertfisch
Seefisch
Silberfisch
Steckerlfisch
autobiografisch
branchenspezifisch
demografisch
fachspezifisch
ikonografisch
kartografisch
radiografisch
topografisch
typografisch
unspezifisch

Sinonimi e antonimi di Clownfisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CLOWNFISCH»

Clownfisch clownfisch aquarium süßwasser kaufen echter haltung skype steckbrief tierlexikon für kinder kindernetz wilde welt Spätestens seit Kinofilm Findet Nemo weltbekannt Seinen Namen trägt wegen seiner orange weiß schwarzen Färbung wird aber home Utopiastadt Veranstaltungen UTOPIASTADT RELEASE mehr Unter Magazin patricksalmen_web Kinder Anemonenfisch Amphiprion ocellaris Familie Anemonenfische Pomacentridae Byte Zeichnung Jens Müller meerwasser lexikon Denken Animationsfilm Pixar Studios indem Hauptrolle spielte Warum beliebt Symbiose clownfische fächeln seeanemonen wasser Febr farbenfrohe wiederum verteidigt seine Wirtin Fressfeinden hält ihre Tentakeln sauber Idee dass Beziehung Kölle gmbh amphiprion bekanntesten Korallenfischen gehören Arten unter ihnen

Traduzione di Clownfisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLOWNFISCH

Conosci la traduzione di Clownfisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Clownfisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Clownfisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

小丑鱼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pez payaso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

clownfish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्लाउनफ़िश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كلوونفيش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

клоуны
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

clownfish
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

clownfish
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

clownfish
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

clownfish
190 milioni di parlanti

tedesco

Clownfisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カクレクマノミ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

클라운 피시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

clownfish
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá hề
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

clownfish
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

clownfish
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

palyaço balığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pesce pagliaccio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

clownfish
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

клоуни
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clownfish
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

clownfish
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

clown fish
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

clownfisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klovnefisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Clownfisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLOWNFISCH»

Il termine «Clownfisch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 73.070 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Clownfisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Clownfisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Clownfisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CLOWNFISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Clownfisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Clownfisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Clownfisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CLOWNFISCH»

Scopri l'uso di Clownfisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Clownfisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biologie für Mediziner und Naturwissenschaftler: 74 Tabellen
Abb. 14.5 Symbiose bei Seeanemone und Clownfisch. Die giftige Seeanemone schützt den Clownfisch, der seinerseits zur Nahrungsbeschaffung beiträgt. Aufgenommen auf den Malediven. 14.6 Beispiele für Symbiosen Symbioseleistung ...
Monica Hirsch-Kauffmann, Manfred Schweiger, 2006
2
Gezeiten der Sehnsucht: Roman
Das muss so sein wie mit dem Clownfisch und der Seeanemone – eine sehr gefährliche Beziehung. « Sie nickte ernst. Jetzt wurde sein Gesicht schelmisch und die hochgezogenen Augenbrauen warnten sie vor einer möglichen Falle.
Christine Feehan, 2011
3
Der Clownfisch
Das Buch behandelt den farbenprächtigen tropischen Clownfisch, der mit einer Seeanemone im Indopazifik lebt.
‎2011
4
Besonderheiten im Meer: malerische Reise in die ...
malerische Reise in die Unterwasserwelt ; [auf der Suche nach Schönheit] Bärbel Hoffmann. Clownfisch in Anemone Acryl/ Leinwand 50 x 50 cm Mönchsrobbe taucht Acryl/ Leinwand 100 x 100 cm. 73 Clownfisch in Anemone.
Bärbel Hoffmann, 2008
5
Unterwasserfotografie mit Kompaktkameras
Kommen Sie einem Clownfisch zu nahe, wird er sich in der Anemone verkriechen. Er wird also vor Ihnen flüchten, was gleichzeitig bedeutet, dass Ihr Motiv verschwunden ist. Zwar werden die meisten Clownfische immer wieder neugierig ...
Kerstin Bloch, 2011
6
Schönschreiben mit der Tierparade: individuell - ...
individuell - selbstgesteuert - 3-fach differenziert (1. Klasse) Beatrix Lehtmets, Liane Vach. C C C C C C C C C C C ccccccccccccc C c Cc Carlo Clown Comic Carlo ist ein Clownfisch. C c C c CCCCCCCCCCC ccccccccccccc Cc Cc Carlo ...
Beatrix Lehtmets, Liane Vach, 2013
7
Digitale Unterwasserfotografie: Equipment, Techniken, ...
Tipp Es empfiehlt sich dem Clownfisch etwas mehr Platz zu gewähren und schon wird er sich sicherer fühlen. Das führt dann dazu, dass seine Bewegungen weniger hektisch werden und er sich schön in seiner Anemone präsentiert.
Kerstin Bloch, 2009
8
Lesestrategien: Sachtexte: Methoden und Tests zur ...
Clownfisch Nemo, der orange geringelte Fisch aus dem Film, ist ein Clownfisch. Und Clownfische sind echte Quasselstrippen. Sie erzeugen Laute, indem sie blitzschnell und ganz oft hintereinander ihre Backenzähne aufeinanderknallen ...
Inge Schmidtke, 2011
9
Riffbarsche: Anemonenfische, Chromis, Stegastes, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 30. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Anlautschreiben mit der Tierparade: individuell - ...
individuell - selbstgesteuert - 3-fach differenziert (1. Klasse) Beatrix Lehtmets, Liane Vach. 87 Comic Cowboy Clown Creme Cola Cent Computer Clownfisch Carlo, der Clownfisch – Anlautschreiben Kontrolle 86 Carlo Cola Comic Creme ...
Beatrix Lehtmets, Liane Vach, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLOWNFISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Clownfisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Findet Nemo”: Pixar-Film führt fast zum Aussterben von Clownfischen
Es ist eine Schlagzeile, die auf den ersten Blick sehr merkwürdig erscheint und doch ist ihr Inhalt besorgniserregend. Der Clownfisch, der durch den Pixar-Film ... «Kino.de, mag 16»
2
Fortsetzung zu "Findet Nemo" - Neuer Trailer zu "Findet Dorie"
Warum war blaue Fischdame im ersten Teil alleine im Ozean unterwegs, als sie Clownfisch Marlin traf, der sich auf die Suche nach seinem Sohnemann Nemo ... «Radio Hamburg, mar 16»
3
Valentinstag - Was der Mann vom Clownfisch lernen kann
Für "sehr praktisch gelöst" hält er die Partnersuche bei den Clownfischen. Die kämen zunächst alle als Männchen auf die Welt, aber nach dem Schlüpfen ... «Süddeutsche.de, feb 16»
4
Im Kino: Das sind die Höhepunkte auf der Leinwand 2016
Januar an den Start. Foto: The Weinstein Company. Pixars Clownfisch Nemo wird seinem angestammten Habitat treu bleiben, Kinostart ist am 29. September. «Ruhr Nachrichten, gen 16»
5
Kleinstes Farbbild aus Tintenstrahldrucker: Neuer Rekord
Es zeigt drei Clownfische, nur erkennen kann man sie mit bloßem Auge nicht. Forscher haben das kleinste Farbbild gedruckt, das je mit einem ... «SPIEGEL ONLINE, dic 15»
6
Nemo in Not: Der Clownfisch ist hilflos, als die Katze kommt
Der Clownfisch ist hilflos, als die Katze kommt. Kater Valentino entgeht nicht, dass der Clownfisch fast im Trockenen zappelt. Bei jeder anderen Katze könnte ... «20 Minuten, nov 15»
7
Nemo in Not
Kater Valentino entgeht nicht, dass der Clownfisch fast im Trockenen zappelt. Bei jeder anderen Katze könnte man sagen: «Es ist angerichtet.» Valentino ist ... «20 Minuten, nov 15»
8
Trailer Findet Dory - Nach Findet Nemo gibt es eine Fortsetzung
Mit dem lustigen Clownfisch war "Findet Nemo" 2003 ein wahrer Erfolg. Nun gibt es eine Fortsetzung: In "Findet Dory" dreht sich alles um den vergesslichen ... «STERN, nov 15»
9
Stab und Besetzung
Die Clownfische Ziggy und Gus spielen im alten Wrack Verstecken. Dabei verschwindet Gus spurlos. Ziggy macht sich Sorgen und macht sich gemeinsam mit ... «ARD.de, ott 15»
10
Der Stubenhocker
Sieht er nicht aus wie Nemo, der kleine Clownfisch aus dem gleichnamigen Animationsfilm? Der peruanische Unterwasserfotograf Bernardo Sambra hat dieses ... «Tages-Anzeiger Online, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Clownfisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/clownfisch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z