Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Defätist" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEFÄTIST

französisch défaitiste.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEFÄTIST IN TEDESCO

Defätist  Defätịst, Defaitịst [defɛˈtɪst]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEFÄTIST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Defätist è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEFÄTIST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Defätist» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

disfattismo

Defätismus

Il termine "disfatismo" originariamente significava la convinzione che non vi era alcuna possibilità di vittoria e una forte tendenza a rinunciare. L'espressione si è manifestata durante la prima guerra mondiale in Francia e ha caratterizzato il rimprovero dell'odierazione sistematica di scoraggiamento, dimissioni e dubbi sulla vittoria militare nei propri ranghi. Come mezzo per opporsi alla guerra psicologica sospetta, tale comportamento è stato sanzionato da tribunali militari. Oggi, il termine è piuttosto un "bullismo" sistematico delle circostanze sociali e politiche. Il disfattismo morale è un disfattismo che non crede che sia possibile una buona azione. Der Begriff Defätismus bezeichnet ursprünglich die Überzeugung, dass keine Aussicht auf den Sieg besteht, und eine daraus resultierende starke Neigung, aufzugeben. Der Ausdruck entstand während des Ersten Weltkrieges in Frankreich und bezeichnete den Vorwurf des systematischen Nährens von Mutlosigkeit, Resignation und Zweifel am militärischen Sieg in den eigenen Reihen. Als Mittel der gegnerischen psychologischen Kriegführung verdächtigt, wurde solches Verhalten von Militärtribunalen sanktioniert. Heute bezeichnet der Begriff eher ein systematisches „Schlechtreden“ von gesellschaftlichen und politischen Umständen. Als moralischer Defätismus wird ein Defätismus bezeichnet, der nicht daran glaubt, dass gutes Handeln möglich ist.

definizione di Defätist nel dizionario tedesco

qualcuno che è senza speranza e senza speranza e considera la propria causa disperata. jemand, der mut- und hoffnungslos ist und die eigene Sache für aussichtslos hält.
Clicca per vedere la definizione originale di «Defätist» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DEFÄTIST


Absolutist
Absolutịst
Adventist
Adventịst
Anabaptist
Anabaptịst
Artist
Artịst [arˈtɪst]
Autist
Autịst
Baptist
Baptịst
Chartist
Chartịst 
Dentist
Dentịst
Egotist
Egotịst
Kabarettist
Kabarettịst [kabarɛˈtɪst]
Klarinettist
Klarinettịst
Librettist
Librettịst
Parachutist
Parachutịst […ʃy…] 
Porträtist
Porträtịst
Pragmatist
Pragmatịst
Protist
Protịst
Quattrocentist
[…t͜ʃɛnˈtɪst] 
Separatist
Separatịst
Spiritist
Spiritịst
Statist
Statịst 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DEFÄTIST

Defäkation
defäkieren
Defatigation
Defätismus
Defätistin
defätistisch
Default
defäzieren
defekt
Defektar
Defektarin
Defektexemplar
defektiv
Defektivität
Defektivum
Defektmutation
Defektur
Defemination
Défense musculaire
Defensionale

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DEFÄTIST

Altist
Batist
Bonapartist
Cinquecentist
Donatist
Esperantist
Fagottist
Falsettist
Flötist
Irredentist
Kommanditist
Kornettist
Op-Artist
Orthoptist
Pietist
Privatist
Quietist
Sabbatist
Secentist
Trecentist

Sinonimi e antonimi di Defätist sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEFÄTIST» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Defätist» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Defätist

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DEFÄTIST»

Defätist Pessimist Pessimistin Skeptiker Skeptikerin Unke defätist duden defätistisch bedeutung wörterbuch Wörterbuch Begriff Defätismus bezeichnet ursprünglich Überzeugung dass keine Aussicht Sieg besteht eine daraus resultierende starke Neigung aufzugeben Ausdruck entstand während Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Defätist Digitales woxikon Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil fremdwort Lexikon deutscher openthesaurus Gefundene Bedenkentr auml Bremser Defaitist schweiz tist Fatalist Pessimist Schwarzmaler Schwarzseher Skeptiker wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict dict deutsches gegenteil nach Gegenteilen http Nach spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen französisch kostenlosen Französisch viele weitere klug sein wenke Sept Meister Einer abgrundtief misstrauisch allem Verrat wittert alles schlechtredet Pessimismus Gesicht universal lexikon

Traduzione di Defätist in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEFÄTIST

Conosci la traduzione di Defätist in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Defätist verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Defätist» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

失败主义
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

derrotista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

defeatist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पराजयवादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انهزامي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пораженец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

derrotista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরাজিত মনোভাবসম্পন্ন ব্যক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

défaitiste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengalah
190 milioni di parlanti

tedesco

Defätist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

敗北主義
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

패배 주의자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

defeatist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuyết thua trận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தோல்வி மனப்பான்மை கொண்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पराभूत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bozguncu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disfattista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

defetystyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пораженец
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

defetist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηττοπαθής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nederlaag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

defaitistisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

defeatist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Defätist

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEFÄTIST»

Il termine «Defätist» si utilizza molto poco e occupa la posizione 152.787 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Defätist» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Defätist
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Defätist».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEFÄTIST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Defätist» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Defätist» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Defätist

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DEFÄTIST»

Scopri l'uso di Defätist nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Defätist e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Defätist: Tägl. Rundsch. 25. 11. 1917 In den deutschen Zeitungen ist seit einigen Tagen ein neues Fremdwort aufgetaucht: die Defaitisten. Es steht in einer Drahtmeldung aus Paris, die einen Auszug aus einem Artikel des Ministers Pichon ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
Wir wollten überleben!: Ein berliner Zeitzeugenbericht über ...
Ellenbecks schiefes Gesicht verzog sich darauf vor Wut und er brüllte mich an: „ Du Wehrkraftzersetzer, du Defätist,54 du! Dich sollte man anzeigen! Du bist ja ein richtiger Volksverräter!“ Jetzt bekam ich wirklich Angst, weniger um mich als um ...
Peter Wilms, 2012
3
»Man hat es kommen sehen und ist doch erschüttert«: Das ...
Und wenn er nicht Vorbereitungen trifft, Gefahr läuft, von oben als Defätist angesehen zu werden. So gebären Panik und Angst nach oben derartige Wahnsinnsentschlüsse! Und keiner kann sich frei machen, weil er um seinen Kopf zu fürchten ...
Werner Otto Müller-Hill, 2012
4
Der Verlust: die Vertreibung der Deutschen und Polen im 20. ...
Deshalb wurden auch keine Vorbereitungen für eine Evakuierung der ostdeutschen Provinzen getroffen, im Gegenteil: Wer vor der vorrückenden Roten Armee warnte, galt als Defätist. Hunderte von Todesurteilen wurden wegen ...
Thomas Urban, 2006
5
Politische Strategie: Eine Grundlegung
Wer dem Optimismus als Grundlinie widerspricht, ist Miesmacher, Defätist, Opfer von Zukunftsängsten. Die Linke denkt zukunftsorientiert, aber nicht optimistisch. Nur wo die linke Mitte fähig war, einen eigenen Optimismus aufzubauen und vor  ...
Joachim Raschke, Ralf Tils, 2012
6
Fremde Heere Ost: Hitlers militärische Feindaufklärung
Hitlers militärische Feindaufklärung Magnus Pahl. diskutiere, bin ich der erste Defätist des Dritten Reiches. Das würde dann dem Führer brühwarm serviert. Das brauchen Sie Ihrem Gehlen aber nicht zu sagen. Sie müssen ihm nur erklären, ...
Magnus Pahl, 2013
7
Staat ohne Verantwortung?: zum Wandel der Aufgaben von Staat ...
... Politik rücken möchte. Um kein Defätist zu sein oder aber einen Vjilturpessimismns zu teilen, der als eine Besonderheit der intellektuellen Linken gelten kann, um also zustimmend und vielleicht sogar ein klein wenig optimistisch zu sein, ...
Ludger Heidbrink, Alfred Hirsch, 2007
8
Thomas Mann, Deutschland und die Juden
204 Walther Rathenau wurde mehrfach als Miesmacher, als Defätist beschimpft, weil er — weitsichtiger als andere — einen schwierigen und lang andauemden Krieg vorausgesehen hatte. Er wurde als einer der dreihundert Weisen von Zion  ...
Jacques Darmaun, 2003
9
Golden Biker: Road-Movie-Abenteuer-Roman in Indien, ...
Hermann sprang auf. „Was glauben Sie eigentlich, mit wem Sie es zu tun haben? ? Ich habe hier einen Feldzug zu führen. Wollen Sie mich etwa dabei auflralten, Sie Defätist? Entweder Sie sind für mich oder gegen mich und nur für den Fall, ...
Alexander von Eisenhart-Rothe
10
Das Auge der Partei: Fotografie und Staatssicherheit
Wer über mögliche Varianten einer Observation nachdachte, war kein Defätist, sondern bezog das Verhalten des Beobachteten in seine Vorbereitung ein. Unvoreingenommen sollten dabei auch »unbequeme Versionen« und » ungünstige ...
Karin Hartewig, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEFÄTIST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Defätist nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kisslers Konter: Die große Entfremdung in den Parteien: Der ...
... stumpfen Kadergehorsams geopfert wird. Wer widerspricht, gilt als Defätist; wer der großen Vorsitzenden unbequeme Fragen stellt, als Konterrevolutionär. «FOCUS Online, lug 16»
2
Atombomben stehen bereit, um die Menschheit auszulöschen
Wer damals gegen die atomare Bewaffnung der Schweizer Armee Stellung nahm, wurde als Defätist beschimpft, oder stand im Verdacht im Solde Moskaus zu ... «Neue Rheinische Zeitung, giu 16»
3
Serie Der Mai: Blumen und Gebete für die Maienkönigin
Hier hätten die Menschen Dinge ausgesprochen, für die man außerhalb des Kirchengebäudes als Defätist denunziert und bestraft worden wäre. Brosza weiß ... «RP ONLINE, mag 16»
4
Es liegt ein Fluch über Deutschland
War man früher Vaterlandsverräter oder Defätist, ist man heute eben Fremdenfeind oder besser gleich noch Nazi. Nicht mitzuschwimmen ist aber zu allererst ... «Die Achse des Guten, mag 16»
5
Falsches Verständnis für Protest gegen Flüchtlinge - Opfer, Täter ...
Und dieses "Opfer/Defätist/Zweifler/zukünftiger Täter" ist bestimmt keiner der irgendwie für Humanität und Toleranz eintritt. Die goldmannsche Vererbungslehre? «Deutschlandradio Kultur, mar 16»
6
"Warum Juden in Europa keine Zukunft haben"
Vor diesem Hintergrund macht es mir nichts aus, als „Defätist" bezeichnet zu werden, solange einige Juden diese Zeilen lesen und Notiz nehmen. «Huffington Post Deutschland, gen 16»
7
Stellungnahme: Kurze Antwort vom „Drecksblatt“
... sich nach den Details zu erkundigen, wurde und wird immer noch als Defätist abgestempelt. Es hat etwas Wahnhaftes. Und diese Wahnhaftigkeit droht nun in ... «Cicero Online, gen 16»
8
Kabarett in Bergisch Gladbach - Linzenich feilt an seinem neuen ...
Bei aller Bissigkeit, mit der sich Linzenich auch gegen Denk- und Diskussionsverbote wendet, ist er am Ende alles andere als ein destruktiver Defätist. «Kölner Stadt-Anzeiger, dic 15»
9
Nach dem Flugzeugabsturz in Ägypten - Terror, Tourismus, Tragödie
... Kräfte, die Gewalt im Namen des Islam propagieren. Wer das kritisiert, riskiert, als Defätist diffamiert zu werden - und als Ägypter ins Gefängnis zu kommen. «Süddeutsche.de, nov 15»
10
Regisseur feiert 70. Geburtstag - Wim Wenders noch immer in ...
... Beruf – die Mutter des toten Jungen hingegen trägt noch Jahre später Trauer und versinkt in ihrem Unglück. Ist Wenders am Ende ein gottergebener Defätist? «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Defätist [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/defatist>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z