Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dreieinigkeitsfest" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DREIEINIGKEITSFEST IN TEDESCO

Dreieinigkeitsfest  [Dreie̲i̲nigkeitsfest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DREIEINIGKEITSFEST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dreieinigkeitsfest è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DREIEINIGKEITSFEST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dreieinigkeitsfest» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Trinità

Trinitatis

Trinitatis è la Giornata della Trinità la prima domenica dopo la Pentecoste. La festa, sorta intorno al primo millennio, tra i monasteri benedettini in Francia, fu celebrata nel 1334 da papa Giovanni XXII. nel calendario romano e dedicato al culto della Santissima Trinità: il padrino, Diosohn e Dio lo Spirito Santo. È anche l'inizio della seconda metà dell'anno della chiesa senza grandi feste come il Natale e la Pasqua. Le domeniche di Trinitatis fino alla fine dell'anno della Chiesa sono contate nella chiesa evangelica come "la domenica x dopo Trinitatis". La Chiesa cattolica, d'altra parte, ha contato queste domeniche come "la domenica x dopo la Pentecoste" fino alla forma liturgica dopo il Concilio Vaticano II; da allora sono stati conteggiati come "domeniche dell'anno", che, insieme al tempo dopo Trinitatis, ora comprendono anche le domeniche tra i festeggiamenti di Natale e di Pasqua. Il festival ricorda le confessioni trinitari. ▪ 26 maggio 2013 ▪ 15 giugno 2014 ▪ 31 maggio 2015 ▪ 22 maggio 2016 ▪ 11 giugno 2017 ▪ 27 maggio 2018 ▪ 16 giugno 2019 ▪ 7 giugno 2020 ▪ 30 maggio 2021 ▪ 12 febbraio, Trinitatis ist das Dreifaltigkeitsfest am ersten Sonntag nach Pfingsten. Das Fest, das um die erste Jahrtausendwende bei den Benediktinerklöstern in Frankreich aufkam, wurde 1334 durch Papst Johannes XXII. in den Römischen Kalender eingeführt und ist der Verehrung der Heiligen Dreifaltigkeit gewidmet: Gottvater, Gottsohn und Gott Heiliger Geist. Es ist auch der Beginn der zweiten Hälfte des Kirchenjahrs ohne große Feste wie Weihnachten und Ostern. Die Sonntage von Trinitatis bis zum Ende des Kirchenjahrs werden in der evangelischen Kirche als „x-ter Sonntag nach Trinitatis“ gezählt. Die katholische Kirche hingegen zählte bis zur Liturgiereform nach dem Zweiten Vatikanischen Konzil diese Sonntage als „x-ter Sonntag nach Pfingsten“; seitdem werden sie als „Sonntage im Jahreskreis“ gezählt, wozu neben der Zeit nach Trinitatis nun auch die Sonntage zwischen dem Weihnachts- und dem Osterfestkreis gehören. Das Fest erinnert an die trinitarischen Glaubensbekenntnisse. ▪ 26. Mai 2013 ▪ 15. Juni 2014 ▪ 31. Mai 2015 ▪ 22. Mai 2016 ▪ 11. Juni 2017 ▪ 27. Mai 2018 ▪ 16. Juni 2019 ▪ 7. Juni 2020 ▪ 30. Mai 2021 ▪ 12.

definizione di Dreieinigkeitsfest nel dizionario tedesco

la prima domenica dopo la celebrazione della Trinità celebrata da Whitsun. am ersten Sonntag nach Pfingsten begangenes Fest der Dreieinigkeit.
Clicca per vedere la definizione originale di «Dreieinigkeitsfest» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DREIEINIGKEITSFEST


Betriebsfest
Betri̲e̲bsfest [bəˈtriːpsfɛst]
Faschingsfest
Fạschingsfest [ˈfaʃɪŋsfɛst]
Friedensfest
Fri̲e̲densfest
Fronleichnamsfest
Fronle̲i̲chnamsfest
Frühlingsfest
Frü̲hlingsfest
Geburtstagsfest
Geburtstagsfest
Hochzeitsfest
Họchzeitsfest
Johannisfest
Johạnnisfest
Neujahrsfest
Ne̲u̲jahrsfest [ˈnɔ͜yjaːɐ̯sfɛst]
Patronatsfest
Patrona̲tsfest
Sommernachtsfest
Sọmmernachtsfest
Stiftungsfest
Stịftungsfest [ˈʃtɪftʊŋsfɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
Weihnachtsfest
We̲i̲hnachtsfest
bissfest
bịssfest [ˈbɪsfɛst]
erschütterungsfest
erschụ̈tterungsfest
korrosionsfest
korrosio̲nsfest
ortsfest
ọrtsfest [ˈɔrt͜sfɛst]
rissfest
rịssfest [ˈrɪsfɛst]
zukunftsfest
zu̲kunftsfest

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DREIEINIGKEITSFEST

Dreieckskomödie
Dreiecksmessung
Dreiecksnetz
Dreieckstuch
Dreiecksverhältnis
Dreiecktuch
dreiein
dreieinhalb
dreieinhalbtausend
dreieinig
Dreieinigkeit
Dreier
Dreierbeziehung
Dreierbund
Dreierbündnis
Dreierfusion
Dreiergespräch
Dreiergruppe
Dreierkombination
Dreierkonferenz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DREIEINIGKEITSFEST

Auferstehungsfest
Beschneidungsfest
Christkönigsfest
Dreifaltigkeitsfest
Dreikönigsfest
Erscheinungsfest
Freundschaftsfest
Gschnasfest
Missionsfest
Namensfest
Patroziniumsfest
Reformationsfest
Trinitatisfest
Versöhnungsfest
gasfest
gerichtsfest
glaubensfest
nassfest
schussfest
verwindungsfest

Sinonimi e antonimi di Dreieinigkeitsfest sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DREIEINIGKEITSFEST»

Dreieinigkeitsfest Wörterbuch dreieinigkeitsfest wörterbuch Trinitatis Dreifaltigkeitsfest ersten Sonntag nach Pfingsten Fest erste Jahrtausendwende Benediktinerklöstern Frankreich aufkam wurde durch Papst Johannes XXII Römischen Kalender eingeführt Verehrung Heiligen Dreifaltigkeit gewidmet Gottvater Gottsohn Trinitatis ökumenisches heiligenlexikon Gedenktag katholisch Sonntag Pfingsten Hochfest katholischen Kirche Ordenskalender TrinitarierordensDreieinigkeitsfest evangelische kirchengemeinde söllingen Gottesdienste Feste Feiertage Kirchenjahr Gottesdienst Andere trinitatis evangelisch lutherische Bild gleichseitiges Dreieck Symbol für Dreieinigkeit Gottes Altaraufbau Marienkirche Großenhain jahre apostelkirche Trinitatiszeit beginnt Gedenkens drei Erscheinungsformen Vater universal lexikon deacademic Dieser Artikel erläutert genannte Dreifaltigkeitsfest gleichnamige Rockband

Traduzione di Dreieinigkeitsfest in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DREIEINIGKEITSFEST

Conosci la traduzione di Dreieinigkeitsfest in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dreieinigkeitsfest verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dreieinigkeitsfest» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

三一节
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Festival de Trinidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trinity Festival
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्रिनिटी महोत्सव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مهرجان الثالوث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Троица фестиваль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Trinity Festival
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্রিনিটি ফেস্টিভাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

festival de la Trinité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Trinity Festival
190 milioni di parlanti

tedesco

Dreieinigkeitsfest
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トリニティ・フェスティバル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

삼위 일체 축제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Festival Trinity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Liên hoan Trinity
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டிரினிட்டி விழா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ट्रिनिटी महोत्सव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Trinity Festivali
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Trinity Festival
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Trinity Festival
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Трійця фестиваль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Festivalul Trinity
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Φεστιβάλ Αγίας Τριάδας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Drie-eenheid Festival
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Trinity Festival
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Trinity Festival
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dreieinigkeitsfest

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DREIEINIGKEITSFEST»

Il termine «Dreieinigkeitsfest» si utilizza appena e occupa la posizione 187.846 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dreieinigkeitsfest» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dreieinigkeitsfest
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dreieinigkeitsfest».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DREIEINIGKEITSFEST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dreieinigkeitsfest» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dreieinigkeitsfest» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dreieinigkeitsfest

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DREIEINIGKEITSFEST»

Scopri l'uso di Dreieinigkeitsfest nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dreieinigkeitsfest e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kirchen-Lexikon: oder, Encyklopädie der katholischen ...
Daß das Dreieinigkeitsfest auch in der Mite deö 12ten Jahrhunderts noch nicht überall gefeiert wurde, bezeugt auch Mb> Abt zu Prüm in der trierschen Diöcese nmS I. 1150, indem er schreibt: min- mur sslis, quoä visum luerit Koo tempore ...
Heinrich Joseph Wetzer, Benedict Welte, 1849
2
Entwurf einer Liturgie für die evangelische Kirche im ...
Dreieinigkeitsfest. i. (Vor.) O du allerheiligstes Wesen, dreieinigcr Gott! Das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit ist dein. Hochgelobet sey dein Name von Ewigkeit zu Ewigkeit! Ach, wer sind wir, Herr, unser Gott, daß wir vor dein Angesicht ...
Württemberg. Evangelisch-lutherische Landeskirche, 1840
3
Kleiner Katechismus: nebst einer Spruch- und Liedersammlung
Dreieinigkeitsfest. 49. l. Allein Gott in der 4. O heil'ger Geist! du Höh' sey Ehr', und Dank höchstes Gut, du all'r heil- für seine Gnade! darum, samster Tröster j vor' sTcu- daß nun und nimmermehr fcls G'walt fortan behür , uns rühren kann kein ...
Martin Luther, 1829
4
Biblisches Casual-Text-Lexikon: Neu umgearbeitet u. ... ...
Dreieinigkeitsfest. !l, Text« au« dem neuen Testamente, Matth. 3, 16. 17. Und da Iesus getauft war, stieg er bald herauf aus dem Wasser, und siehe, da that sich der Himmel auf über ihm. Und Iohannes sah den Geist Gottes gleich als eine ...
C. G. Haupt, 1852
5
Predigten auf alle Sonn- und Festtage des katholischen ...
Dreifaltigkeits-. oder. Dreieinigkeitsfest. Ev. Joh. 28^ 18 — 20. „Drei sind, die da Zeugniß geben im Himmel: der Vawr, das Wort und der heilige Geist; und diese drei sind eins.^ l Ioh. 5, ?. An den bisherigen Betrachtungen der evangelischen ...
Joseph Anton Biggel, 1840
6
Sturzflug
7. Juni,. Dreieinigkeitsfest. Toxische Wolken dräuten am Hamburger Himmel. Die Meteorologen meldeten Zufuhr feuchter Warmluft. Das bedeutete: Migräne, reduzierte Blutgerinnung, Schlafstörungen, Thrombose, Embolie, erhöhtes ...
Uta-Maria Heim, 2013
7
Real-encyclopädie für protestantische Theologie und Kirche
Dreieinigkeitsfest, te»tum 88. <,rinit»ti». Der erste, der von einer, jedoch noch nicht allgemeinen Feier dieses Feste« redet, ist Durandus, r<U. äiv. on". VI. 104. 1U7. Nach rro»pen I.»n,dertini 6« ls»ti» vom. I, 12. hat erst Johann XXII. im Jahre  ...
Johann Jakob Herzog, 1866
8
Entdeckungsreise Kirchenjahr: Unterrichtsmaterialien für die ...
Zum Trinitatisfestkreis gehören u.a. das Dreieinigkeitsfest, das Erntedankfest, das Reformationsfest, Sankt Martin und der Ewigkeitssonntag. Das Dreieinigkeitsfest ist in diesem Materialheft nicht aufgenommen, da die inhaltliche Bedeutung ...
Marita Koerrenz, 2012
9
Die Lehrtafel der Prinzessin Antonia
26—27 27 29—31 31 33'34 Die Predigt wurde für das Dreieinigkeitsfest 1763 (29 . Mai 1763) verfaßt (vgl. OETINGER, Lehrtafel, S. 246: »Nun sind 1763 Jahre vorbey.«) Eine andere Predigt Oe— tingers zum Dreieinigkeitsfest findet sich im ...
Reinhard Breymayer, Friedrich Häussermann, 1977
10
Festabende im priesterlichen Leben, gefeiert mit ...
Das Dreieinigkeitsfest in seiner kirchlichei, Feier — giebt diese zweite Betrachtungsform hier zu schauen. Was finde ich nun hier? Finde ich nicht auch hier den Spiegel seiner innern geistigen Bedeutung wieder? Alljährlich fällt dieses Fest auf ...
Franz Seraph Häglsperger, 1829

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DREIEINIGKEITSFEST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dreieinigkeitsfest nel contesto delle seguenti notizie.
1
Katholische Gemeinde in Arnstadt hat einen neuen Pfarrer
Die katholische St. Elisabeth-Gemeinde in Arnstadt feierte am Sonntagnachmittag in der Himmelfahrtskirche nicht nur das Dreieinigkeitsfest, sondern auch die ... «Thüringer Allgemeine, giu 15»
2
Das besondere Kirchenprojekt
Mai, wird im Gottesdienst zum Dreieinigkeitsfest im Dialog zum Schwerpunktthema „Vater, Sohn und Heiliger Geist“ gesungen und Texte werden gelesen. «shz.de, mag 15»
3
Ein neues Altartuch für die evangelische Friedenskirche in Pfahlbronn
Das grüne als Farbe der Schöpfung und der Hoffnung ist für die Sonntage nach dem Erscheinungsfest, vor der Passionszeit und nach dem Dreieinigkeitsfest. «Rems-Zeitung, nov 13»
4
Ergreifende Klänge
Dies bildete eine Brücke, auf der ausgesucht schöne Werke zu den Festzeiten Ostern, Pfingsten und dem Dreieinigkeitsfest einander folgten. Der Bogen ... «suedkurier.de, mag 13»
5
Sonnenberg Gemeinde entdeckt besonderen Schatz
Diese Farbe ist der Zeit nach dem Dreieinigkeitsfest zugeordnet, der festlosen Zeit im Kirchenjahr. „Das Grün steht für das Wachsen der Gemeinde“, erklärt ... «Stuttgarter Zeitung, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dreieinigkeitsfest [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dreieinigkeitsfest>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z