Significato di "du" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DU

mittelhochdeutsch, althochdeutsch dū.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DU IN TEDESCO

du  [du̲ ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DU

du è un pronome.

Il pronome è la parola che sostituisce altri termini che designano persone o cose in un momento dato.

CHE SIGNIFICA DU IN TEDESCO

definizione di du nel dizionario tedesco

Indirizzamento a persone imparentate o familiari e ai bambini, a Dio o agli esseri divini, occasionalmente ai subordinati, personificando le cose e estraendone una. Indirizzamento a persone imparentate o familiari e ai bambini, a Dio o agli Esseri Divini, occasionalmente ai subordinati, personificando cose e astrazioni, per esempio, tu sei più fortunato! Tu, mia sorella, ci dite l'un l'altro, che vi rivolgete a qualcuno con \u0026 lt; il familiare Dumit a qualcuno su di te e tu stai con qualcuno che offri: genitivo \u0026 gt;: abbiamo pensato al tuo / tuo \u003cdativo\u003e: posso aiutarti? \u003caccusativo\u003e: non ti ho visto.

Anrede an verwandte oder vertraute Personen und an Kinder, an Gott oder göttliche Wesenheiten, gelegentlich noch an Untergebene, personifizierend an Dinge und Abstrakta man. Anrede an verwandte oder vertraute Personen und an Kinder, an Gott oder göttliche Wesenheiten, gelegentlich noch an Untergebene, personifizierend an Dinge und AbstraktaBeispieledu hast rechtdu Glücklicher!du, meine SchwesterDu/du zueinander sagen per Du/du seinjemanden mit Du anreden<substantiviert>: das vertraute Dumit jemandem auf Du und Du stehen jemandem das Du anbieten<Genitiv>: wir haben deiner/ dein gedacht<Dativ>: kann ich dir helfen?<Akkusativ>: ich habe dich nicht gesehen.

TRADUZIONE DI DU

Conosci la traduzione di du in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di du verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «du» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 您
• Traduttore italiano - spagnolo: usted
• Traduttore italiano - inglese: you
• Traduttore italiano - hindi: आप
• Traduttore italiano - arabo: أنت
• Traduttore italiano - russo: вы
• Traduttore italiano - portoghese: você
• Traduttore italiano - bengalese: আপনি
• Traduttore italiano - francese: vous
• Traduttore italiano - malese: anda
• tedesco: du
• Traduttore italiano - giapponese: 君
• Traduttore italiano - coreano: 당신
• Traduttore italiano - giavanese: sampeyan
• Traduttore italiano - vietnamita: bạn
• Traduttore italiano - tamil: நீங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: आपण
• Traduttore italiano - turco: sen
• Traduttore italiano - italiano: voi
• Traduttore italiano - polacco: ty
• Traduttore italiano - ucraino: ви
• Traduttore italiano - rumeno: tu
• Traduttore italiano - greco: εσείς
• Traduttore italiano - afrikaans: jy
• Traduttore italiano - svedese: du
• Traduttore italiano - norvegese: du

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «DU»

Citazioni e frasi famose con la parola du.

1

Caecilius Statius

Fürwahr, o Alter, brächt'st du sonst kein Ungemach mit dir, wenn du dich nahst, das eine ist genug: Wer lange lebt, sieht vieles, was er nicht begehrt.

2

Carl Ludwig Schleich

Das Glück ist eine Frage des Ausgeschlafenseins. Verschlafe, wenn du Talent hast, die volle Hälfte deines Lebens, du wirst dann die andere doppelt gelebt haben.

3

Ede Geyer

Wir machen viele elementare Fehler. Manchmal musst du bei einigen Spielern beim Ohrschleim anfangen, und so viel Zeit hast du gar nicht, aus manchen Spielern noch bundesligataugliche Männer zu machen.

4

Elisabeth von Österreich-Ungarn

Jedes Mal, wenn du das Abwendbare abgewendet hast, geschieht das Unabwendbare.

5

Emil Claar

Zum Lebensweg Willst du tapfer schreiten lernen Mußt du nicht nach Himmelsfernen, Sondern auf die Erde schauen, Und dabei nach klugen Frauen.

6

Friedrich Albert Franz Krug von Nidda

Still und selbstlos muß du weben Freude nur in andrer Leben, Und du wirst allzeit auf Erden Durch Beglückte glücklich werden.

7

Georg Jacob Friedrich Paulus Hermann Dechent

Der Haß Der Haß wirkt wie ein Gift – das merkt dir für dein Herze! Die Wahrheit schützet dich gewiß vor manchem Schmerze. Vielleicht wirst du alsdann auch meine Losung fassen: Ich hab mich viel zu lieb, um Andere zu hassen.

8

Heinz-Harald Frentzen

Du fühlst dich plötzlich wie aus Glas. Die Leute glauben zu wissen, wer du bist und was du machst, aber in Wirklichkeit kennen sie dich gar nicht.

9

Homer Simpson

Bart, kannst du mal kurz das Lenkrad halten, ich muss mich an 2 Stellen gleichzeitig kratzen!

10

Johann Ludwig Deinhardstein

Du wirst dich selbst besiegen; der Schöpfer wirst du werden deiner Lust, wenn du der Meister deiner Qual geworden.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DU»

Scopri l'uso di du nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con du e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Egal, was du denkst, denk das Gegenteil

Dieses Buch beweist, dass es richtig ist, falsche Entscheidungen zu treffen. Es zeigt, wie riskant es ist, immer auf Nummer sicher zu gehen. Und warum es oft vernünftig ist, unvernünftig zu sein.

Paul Arden, 2011

Liebe dich selbst: und es ist egal, wen du heiratest

„Die meisten Scheidungen sind überflüssig“, glaubt Eva-Maria Zurhorst, die aus ihrer Erfahrung als Beziehungscoach reichlich Einblick hat in den Frust und die Rosenkriege vieler Paare.

Eva-Maria Zurhorst, 2009

Frag einen Mann (Filmausgabe): wenn du mit Männern glücklich ...

Millionen Frauen sind bereits dem Rat von Steve Harvey gefolgt, denn er erklärt endlich, wie Frauen verlässlich den richtigen Partner auswählen und langfristig eine glückliche Beziehung führen können.

Steve Harvey, 2012

"Ey Alter, du bist voll der Wort-Checker!": Jugendsprache: ...

Affenwurst, Buffelhufte, smirten - sprechen Jugendliche wirklich so?

Stephanie Pauli, 2011

Ich sehe was, was du nicht sagst

Kleine Zeichen der Körpersprache sagen mehr als tausend Worte .

Peter Collett, 2010

Ich und Du: der vergessene Dialog

Collection of essays; includes Alfred Petzelt's previously unpublished work "Ich und Du."

Thomas Mikhail, 2008

Ich höre was, das du nicht sagst: Gewaltfreie Kommunikation ...

Dieses Buch ist eine Einladung an Paare, mit Gewaltfreier Kommunikation nach Marshall B. Rosenberg ihre Liebesbeziehung so lebendig zu erhalten wie am ersten Tag - und damit eine tragfähige Basis für die gemeinsame Zukunft zu schaffen.

Susann Pásztor, Klaus-Dieter Gens, 2004

Führung, wohin führst du?: Wie Führungskräfte ...

Mit dem vorliegenden Buch erhalten Studierende eine kritische Einführung in die Chancen und Grenzen des wertschöpfungsorientierten Managements von Unternehmen.

Wolfgang Habelt, Michael Sonnabend, 2012

Willst du normal sein oder glücklich?: Aufbruch in ein neues ...

Der Psychologe und Bestsellerautor Robert Betz führt seine Leser auf den Weg des Herzens und zeigt, wie ein Leben voller Freude, Leichtigkeit, Erfolg und Erfüllung endlich Wirklichkeit wird.

Robert Betz, 2011

Wenn du spürst, es geht nicht mehr: Eine Mutter und ihr ...

Es gibt Komplikationen. Und als sie ihr Baby zum ersten Mal im Arm hält, spürt Julia vor allem eines: tiefe Angst. Wenn du spürst, es geht nicht mehr ist die bewegende Geschichte eines Verlusts.

Julia Hollander, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino du nel contesto delle seguenti notizie.

Frau, warum weinst du? Wen suchst du?

Am ersten Tag der Woche kam Maria von Magdala frühmorgens, als es noch dunkel war, zum Grab und sah, dass der Stein vom Grab weggenommen war. «ZENIT, lug 16»

Auf du mit der Kuh: 5 Regeln für richtigen Umgang mit Alptieren

Etwa die Hälfte der Rinder verbringt den Sommer auf einer heimischen Alm. Um gefährlichen Situationen bei der Begegnung zwischen Mensch und Tier ... «Stol.it, lug 16»

Sky und Mirja du Mont haben sich getrennt

Sie galten als Glamourpaar, waren gern gesehene Gäste in Fernsehshows: Sky und Mirja du Mont. Jetzt haben sich der Schauspieler (“Der Schuh des Manitu”) ... «Suedtirol News, lug 16»

"Du wirst keinen anderen Mann haben"

„Ich werde dein Schatten sein, du wirst keinen anderen Mann haben können, bis unsere Tochter 18 Jahre alt ist. Sollte ein anderer Mann in unsere Wohnung ... «Suedtirol News, lug 16»

Scheitern: Marc, was hast du falsch gemacht?

Bis die Firma pleitegeht – und viele fragen: Marc, was hast du falsch gemacht? Eine Chronologie des Scheiterns, erzählt von einem Gründer, seiner Mutter und ... «ZEIT ONLINE, lug 16»

Religion: Warum verweigert Berliner Imam den Handschlag?

Gehst du in eine Moschee, halte die Regeln der Moschee ein, darum ging es uns. Schließlich, in einem Anfall kultureller Selbstbesinnung, beschlossen wir, ... «DIE WELT, giu 16»

Zugbegleiterin bedroht: "Du Schla** hast uns Respekt zu zollen!"

Zwischenfall in einer Regionalbahn im Ruhrgebiet: Eine Gruppe Schwarzfahrer beleidigte eine Zugbegleiterin bei der Fahrausweiskontrolle. Außerdem drohten ... «DIE WELT, giu 16»

Sibel Kekilli: "Du bist so deutsch"

Als Schauspielerin ist sie international erfolgreich. Als Aktivistin setzt sie sich für Frauenrechte ein. Sibel Kekilli über ihre erste Regiearbeit, Wut als Antrieb und ... «DIE WELT, giu 16»

"Bist du teppat - jez is aus!" - HAMMER-VIDEO

Wien – Fußball weckt Emotionen und schafft Leidenschaft. Dieses Video macht das auf eindrucksvolle Weise deutlich. Irgendwo in Österreich schauen sich ein ... «Suedtirol News, giu 16»

Apple: Siri, hast du eine Vision für mich?

Wenn am Montag Apples Entwicklerkonferenz WWDC beginnt, erwartet die Fachwelt Spektakuläres. Aber das Unternehmen könnte es sich erlauben, sie zu ... «ZEIT ONLINE, giu 16»