Scarica l'app
educalingo
Dult

Significato di "Dult" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DULT

mittelhochdeutsch, althochdeutsch tult, wohl ursprünglich = Ruhezeit.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DULT IN TEDESCO

Dụlt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DULT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dult è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DULT IN TEDESCO

dult

Dult è spesso chiamato festival di festival folkloristici nella regione del Sud-tedesco. Un dult può avvenire in occasione del nome di un santo o di una festa ecclesiastica generale, ma è meno che una festa religiosa associata allo sfondo religioso.

definizione di Dult nel dizionario tedesco

Fiera © Katja Jentschura - Fotolia.com © Katja Jentschura - Fotolia.com.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DULT

Bult · DJ-Pult · Default · Fault · Foucault · Gault · Indult · Insult · Katapult · Konsult · Kult · Körperkult · Mischpult · Pult · Rednerpult · Renault · Tumult · adult · geschult · okkult

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DULT

Dulcimer · Dulcin · dulden · Dulder · Dulderin · Duldermiene · duldsam · Duldsamkeit · Duldung · Duldungsstarre · dulliäh · Dulosis · Dulzian · Dulzinea · Duma · Dumas d. Ä. · Dumas d. J. · Dumbshow · Dumdum · Dumdumgeschoss

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DULT

Ahnenkult · Betpult · Dirigentenpult · Führerkult · Heroenkult · Jugendkult · Lesepult · Notenpult · Personenkult · Proletkult · Schaltpult · Schreibpult · Sonnenkult · Starkult · Stehpult · Steuerpult · Totenkult · angefault · ausgebeult · verheult

Sinonimi e antonimi di Dult sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DULT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Dult» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DULT»

Dult · Jahrmarkt · Rummel · Volksfest · glöckl · dult · mooser · Wörterbuch · augsburger · auer · sauerlacher · gerner · hofbräu · altötting · bezeichnet · süddeutschen · Sprachraum · häufig · einen · Volksfestcharakter · Eine · kann · anlässlich · Namenstages · eines · Heiligen · oder · einem · allgemeinen · Regensburger · regensburg · stadt · Aktuelles · Fotos · Veranstaltungshinweise · finden · unter · Hier · Ansprechpartner · für · Ihre · Fragen · rund · mehr · Informationen · jahrmarktveranstaltung · münchen · findet · dreimal · Jahr · Landeshauptstadt · München · statt · Rund · Menschen · besuchen · jedes · drei · Dulten · augsburg · Herzlich · willkommen · Dies · offizielle · Homepage · ihren · Beschickern · passauer · Feiern · schönsten · größten · Volksfeste · Ostbayerns · Passauer · Jedes · Frühjahrsstart · Sommerausklang · heißt ·

Traduzione di Dult in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DULT

Conosci la traduzione di Dult in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Dult verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dult» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

dult
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Dult
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dult
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

dult
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكبار بإجراء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Dult
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dult
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

dult
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Dult
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Dult
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Dult
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

dult
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

는 Dult
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dult
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dult
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

dult
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

dult
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Dult
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dult
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Dult
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Dult
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Dult
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Dult
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dult
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dult
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dult
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dult

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DULT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dult
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dult».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dult

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DULT»

Scopri l'uso di Dult nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dult e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Auer-Mai-Dult 1870
' , = ~ ' .〟. ・ 慶 _ ~ 4.
‎1870
2
Sontägliche Evangelien:
Щр die brin- gen Frucht, (die brin- gen Fracht) ge- dult, (die brin- ge- dult,) ge- dult, (die brin- gen brin- gen Frucht in ge- dult, (die brin- gen Frucht in die brin- gen Fracht in ge- dult, S ge- dult,) in ge- dult, die brin- gen Frucht. in ge- Ä ...
Thomas Elsbeth, Dale Allen Scott, 2003
3
Käferfauna für Nord- und Mitteldeutschland: mit besonderer ...
Lwirv. uumicatuL ?an2. ro8tr»tu8 8t. rulu8 Dutt. ?oooilu8 Von. Puuetu1iltu8 ?. oupreu8 D. v. alliui8 8t. äimiäi»,tu8 Oliv. Xovi 6erm. 1ez>iäu3 ?. 8ubeoeruleu8 8cuu. H,äel<>8i», 8t«uu. picim»,uu8 Dult. I,i>,8l>.I'U8 <ÜQ»,uä, vern«,Ii8 ?
Michael Bach, 1867
4
Königlich Bayerischer Polizey-Anzeiger von München
derselben die Admisfion zur Dult erhalten und die Marktgebühren gegen Quittung entrichtet haben, unter Vorzeigung dieser — bei der k. Polizei-Direktion die Anfenthaltsbewilligung zu erholen. Diejenigen, welche sich über die Berechtigung ...
Bayern Polizeidirektion (München), 1856
5
Intelligenz-Blatt und wöchentlicher Anzeiger der königlich ...
( l«s s Dult- Anzeige. ) Einem hohen Adel und verehrnngSmürdigen Pnblikum bringe ich hs«. mit ergebenst zur dffentlichen Kunde, daß ich diese Dult mit einem Sortiment ächter Meer,' schäum - und allen andern feinen Pfeifenkdpfen und ...
Augsburg, 1826
6
Der Hausfreund: Ein Augsburger Morgenblatt
I. Morgens g Uhr eröffnet, und die Einschreibung ununterbrochen bis zur Eröffnung der Dult durch die Dult - Commissi«« vorgenommen. ES ist wünschenswert!)., daß die Dultgäste — und die hier Domizilirenden werden desfalls! besonders ...
7
Augsburger Tagblatt
Wie gewöhnlich hakten sich auch diese Dult eine Menge von Ver» käufer eingefunden, worunter «ele, mit sehr reichen und eleganten Lagern versehen, der Kauf- oder vielmehr Schaulust. Fes Publikums vollkommen genügen konnten .
8
Baierische National-Zeitung: 1811
Landrichtet. Ankündigung. - Das mechanifche Theater. welches feine Vorfiellungen wiihrend der vorigen Dult vor dem Marthoregab. giebt in gegenwärtigen* Dult feine Vorfiellungen in einer eigens dazu erbauten Loge vor dem itarlsthore.
9
Königlich-Baierischer Polizey-Anzeiger oder ...
6) Keinem Kaufmanne ift gestattet, früher als vre» Tage o« dem Anfange der Dult seine Waaren auszupacken. Wer diesem Verbote zuwider handelt, verfällt in eine Geldbusse von 2S >iS 50 Gulden. b ^«-.7- 7) Jeder auswärtig« Kaufmann ...
Bayern Polizeidirektion (München), 1823
10
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
Dult. Ueb. Eine Netsammlung von Menschen zu dem Zwecke, Naa« ren öffentlich auszubieten und zu verlaufen. Verfch. Markt, welches von dem lateinischen mei-c-nus, Handel, abgeleitet ist, ist der allgemeine« Ausdruck für diesen Begriff ...
Johann Baptist Mayer, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DULT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dult nel contesto delle seguenti notizie.
1
Auer Dult startet wegen Trauerwoche nach Amoklauf in München ...
München - Am Montag ging's endlich los mit der Auer Dult. Wegen der Trauerwoche nach dem Amoklauf war der Start verschoben worden. Was sagen ... «tz.de, ago 16»
2
Nach Amoklauf - Auer Dult öffnet später
Nach dem Amoklauf bleibt die Dult am Mariahilfplatz erst einmal noch geschlossen. Inzwischen steht der Ablauf der Trauerfeier mit Kanzlerin Merkel und ... «Süddeutsche.de, lug 16»
3
Bald startet die Jakobi-Dult
Wie immer lässt es sich auf der Dult herrlich Stöbern, Shoppen und Genießen bei rund 290 Verkaufsbuden und einem gemütlichen Volksfestteil. Es gibt Tand ... «tz.de, lug 16»
4
Hofbräu-Dult: Brauerei wird Volksfest-Arena
Im Reigen der Münchner Sommerfeste ist die Hofbräu Dult immer etwas ganz Besonderes, ein Fest für Groß und Klein. Weit über München hinaus bekannt und ... «Merkur.de, lug 16»
5
Prügelnde Jahn-Fans zum Dult-Abschluss
Prügelnde Jahn-Fans zum Dult-Abschluss. Am Ende kam es noch zu einer gefährlichen Körperverletzung. Unterm Strich feierten die Regensburger aber recht ... «Mittelbayerische, mag 16»
6
Bei Dult-TV ging es um Kunst und Kultur
Bei Dult-TV ging es um Kunst und Kultur. Zu Gast waren diesmal zwei Legionäre der „Burgermeister“ und Tom Meiler vom BR. Die Sendung gibt es jetzt als ... «Mittelbayerische, mag 16»
7
20-Jähriger kratzt P von „Polizei“ ab
Auch am zweiten Dult-Wochenende wurde in Regensburg kräftig gefeiert – und weitgehend friedlich. Das ist das Fazit der Polizei. Geklaut wird aber nach wie ... «Mittelbayerische, mag 16»
8
Streit auf der Dult: Polizei schlichtet
Zweites Dult-Wochenende in Regensburg – das bedeutet auch für die Polizei wieder eine Reihe an Einsätzen. Zu einem Fall von Körperverletzung wurden die ... «Mittelbayerische, mag 16»
9
Dult-Schmankerl und rare Einblicke
Dult-Schmankerl und rare Einblicke. Die MZ-Backstage-Tour führte 18 glückliche Gewinner hinter die Kulissen der Dult. Es gab viel zu sehen und ein wenig ... «Mittelbayerische, mag 16»
10
Emilia Müller besuchte die Maidult
... des Thomas-Wiser-Hauses in Regenstauf zu gleichen Teilen bedacht. In der neuen Folge Dult-TV ging es am Donnerstag um das Motto „Dirndl und Deand'l“. «Mittelbayerische, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dult [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dult>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT