Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Eingesessener" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EINGESESSENER IN TEDESCO

Eingesessener  [E̲i̲ngesessener] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINGESESSENER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eingesessener è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EINGESESSENER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Eingesessener» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Eingesessener nel dizionario tedesco

qualcuno che è stato seduto da qualche parte. jemand, der irgendwo eingesessen ist.

Clicca per vedere la definizione originale di «Eingesessener» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINGESESSENER


Alteingesessener
Alteingesessener
Ausgewiesener
A̲u̲sgewiesener
Bergbaubeflissener
Bẹrgbaubeflissener
Besessener
Besessener
Erwachsener
Erwạchsener [ɛɐ̯ˈvaksənɐ]
Essener
Ẹssener 
Freigelassener
Fre̲i̲gelassener
Großgewachsener
Gro̲ßgewachsener
Haftentlassener
Hạftentlassener
Hinterlassener
Hịnterlassener
Kunstbeflissener
Kụnstbeflissener
Kurzentschlossener
Kụrzentschlossener, kụrz Entschlossener
Königs Wusterhausener
Königs Wusterha̲u̲sener, Königs-Wusterha̲u̲sener
Leverkusener
Leverku̲sener
Niedergelassener
Ni̲e̲dergelassener
Pilsener
Pịlsener
Schulentlassener
Schu̲lentlassener
Strafentlassener
Stra̲fentlassener
Verflossener
Verflọssener
eigener
e̲i̲gener

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINGESESSENER

Eingeschränktheit
eingeschrieben
eingeschworen
eingesessen
Eingesessene
Eingesottenes
eingespielt
eingesprengt
eingesprungen
eingestalten
eingestandenermaßen
Eingeständnis
eingestehen
eingestellt
eingestrichen
eingetragen
Eingetropftes

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINGESESSENER

Aachener
Bediener
Berchtesgadener
Diener
Fortgeschrittener
Gefallener
Gelsenkirchener
Gießener
Italiener
Kopenhagener
Maschinenbediener
Münchener
Opener
Plauener
Softener
Verdener
Verstorbener
Wiener
Wilhelmshavener
jener

Sinonimi e antonimi di Eingesessener sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINGESESSENER»

Eingesessener wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden eingesessener bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon eingessessssener eingesesener eingeseßener iengesessener eingezezzener eeingeeseesseeneer eiingesessener eingesessenerr einggesessener Landeskind eingeborener einheimischer inländer Eingeborener Einheimischer Inländer Ansässiger Johann August Eberhard für Bedeutung sagt noch kostenlosen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict dict Ertragreicher gepflegter landgasthof Gastronomie Wohnung Würzburg Landgasthof Investor oder Wirt weinladen toplage verkaufsfläche nürnberg Verkaufsfläche Nürnberg Weinladen Toplage Verkaufsflächen immowelt angeboten Immobilien Sollmann Eingesessene eines Eingesessenen zwei irgendwo eingesessen pons Übersetzungen PONS inform eingegossen hase blog mylittlejob Post Tagged with Hase Hannes Anwalt Kunden März kümmert sich Leid seiner Mandanten hört arzt bewertung christian

Traduzione di Eingesessener in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EINGESESSENER

Conosci la traduzione di Eingesessener in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Eingesessener verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Eingesessener» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

注册埃森
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Essen registrada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Registered Essen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पंजीकृत एस्सेन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ايسن مسجل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зарегистрированная Essen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Registered Essen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিবন্ধিত এসেন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enregistré Essen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Essen berdaftar
190 milioni di parlanti

tedesco

Eingesessener
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

登録エッセン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

등록 에센
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kadhaftar Essen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đăng ký Essen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பதிவு எஸ்ஸன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नोंदणीकृत एसेन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kayıtlı Essen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Essen registrato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zarejestrowany Essen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зареєстрована Essen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Essen inregistrat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Εγγεγραμμένοι Έσσεν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geregistreerde Essen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Registrerad Essen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

registrert Essen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Eingesessener

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINGESESSENER»

Il termine «Eingesessener» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 126.511 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Eingesessener» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Eingesessener
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Eingesessener».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EINGESESSENER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Eingesessener» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Eingesessener» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Eingesessener

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINGESESSENER»

Scopri l'uso di Eingesessener nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Eingesessener e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Königlich-dänischer Hof- und Staatskalender: Nebst einem ...
Ahrensböck. 16. «ensahn. Abgeordnete. Stellvertreter. Landes» und Kirchspiclsgevollmächtigter Peter Witt in Büsumer-Deichhausen. Eingesessener Otto Hermann Ottens in Hennftedt. Eingesessener Johann Eidmann Bruhn in Elpersbüttel.
Danmark, 1861
2
Recht als Erbe und Aufgabe: Heinz Holzhauer zum 21. April 2005
Wer in einer Stadt oder einem Dorf seßhaft war - was hinsichtlich der Eingewanderten eine ausdrückliche oder wenigstens stillschweigende Genehmigung der zuständigen Lokalbehörden voraussetzte -, wurde rechtlich als Eingesessener der ...
Stefan Chr Saar, 2005
3
Verhandlungen der Ersten Kammer: 1850,2. ... der durch das ...
Findet sich kein geeigneter Eingesessener, welcher das Amt übernehmen will, so werden die Geschäfte, bis sich ein solcher Eingesessener findet, durch einen von der Staats » Regierung ernannten Kommissar auf Kosten des Bezirks ...
Preußen Kammer (1), 1851
4
Archiv für die Geschichte Liv-, Est- und Curlands
Römischer Kaiser, s. Deutschland, Kaiser. Rogii, Insel. 240. Ronneburg, Schloss des EB. 3. 6. 62. 68. T\ . 85. Rope , Eingesessener des Gebiets Bauske. "236. Rosen, Michael, erzstif tischer Rath. 316. Rositen, Gebiet. 44 . 62. 65. 121. 261.
5
Sammlung der Gesetze und Verordnungen, welche in dem ...
Und damit ein jeder Eingesessener sich , wenn der Fäll des Brandes würklich eintritt, gehörig zu benehmen wisse; So wird festgesetzt, daß alle Jahr den zweyten Pfingst-Tag ein Versuch gemacht, auf die Glocke geschlagen, ein jeder  ...
Johann Josef Scotti, 1826
6
Verhandlungen
Findet sich kein geeigneter Eingesessener, welcher das Amt übernehmen will, so werden di» Geschäfte, bi« sich ein solcher Eingesessener findet, kommissarisch auf Kosten des Bezirks verwaltet. Die erforderlichen Bürcaukosten sind in ...
Prussia (Germany). Landtag. Herrenhaus, 1849
7
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Landeskind. Ansässiger. Eingeborner. Eingesessener. Einheimischer. Inländer. Sasse (Saß). Sind Ausdrücke, welche jemanden nach gewissen Beziehungen des Angehörigseins zu einem Lande bezeichnen. V. Eingeborner — dem Lande  ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
8
Quellen zur Geschichte des Untergangs livländischer ...
Carl Christian Gerhard Schirren, Sweden. Riksarkivet. Römíscher Kaiser, s. Deutschland, Kaiser. Rogò', Insel. 240. Rovrneburg, Schloss des EB. 3. 6. 62. 68. 7|. 85. Rope, Eingesessener des Gebiets Bauske. 236. I?¢.1ìаů).r1, Michael, ...
Carl Christian Gerhard Schirren, Sweden. Riksarkivet, 1861
9
500 Jahre St. Annen: 1491-1991
Hintere Reihe, stehend, von links: Anton Wiek, Eingesessener auf dem Damm ( 93) — Paul Roß, Sohn v. Marx Roß auf dem Damm (51) — Claus Roß, Sohn v. M. Roß a. d. Damm (51) — Jan Evert Hems, Hofbesitzer b. d. Kirche (21) — Johann  ...
Hans Peter Hadenfeldt, C. Rolfs, 1991
10
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
804 Eingedenk seyn, sich erinnern 271 Eingeschränkt, beschrankt 268 Eingesessener, Ansässiger etc. 804 Eingeweide, Kaidaunen etc. 735 Eingiefsen, einschenken 380 Einhalten, ablassen, aufboren 3 3 Einheimisch, eingeboren 804 ...
Johann August Eberhard, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINGESESSENER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Eingesessener nel contesto delle seguenti notizie.
1
Buchen und Eichen müssen weichen
Manch alt eingesessener Anlieger sei damit gar nicht so glücklich gewesen, weiß Axel Neumann. So habe einer sogar einen eigenen Gutachter beauftragt, um ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, lug 16»
2
Sind Wirtschaft und Ethik unvereinbar?
VW, ein eingesessener und äußerst erfolgreicher Automobilhersteller, belügt Mitarbeiter, Kunden und Regierung, um den ohnehin schon großen Erfolg noch ... «AGITANO Wirtschaftsforum Mittelstand, lug 16»
3
Schule erhalten
Protest regte sich seitens alt eingesessener Bürger der Ortsteile Argelsried und Geisenbrunn, die eine Zerstörung „ihres alten Schulhauses“ fürchteten. «Kreisbote, lug 16»
4
BANG YOUR HEAD FESTIVAL 2016 (Tag 1 & Warm Up Show)
... unser "alter Hase" Heinz Konzett und unser mittlerweile eingesessener, metalmäßig traditionell ausgerichteter Schreiber "G." (The German Tank) unterstützte, ... «Strombringer.at, lug 16»
5
Der schlanke Weg zur digitalen Transformation
... zeigt warum Start-ups den traditionellen Unternehmen den Rang ablaufen und gibt Anstöße, wie man als eingesessener Betrieb dennoch die Digitalisierung ... «cloudmagazin.com, lug 16»
6
Den Maler freuts: Kamin der Jura Cement muss wegen ...
Die Kreise sind fertig und thronen wie ein Wahrzeichen über Jura-Cement – ein Wahrzeichen, das August Kreis als alt eingesessener Möriker nun jeden Tag ... «az Aargauer Zeitung, lug 16»
7
Call of Duty: Black Ops III – Descent erscheint morgen, seht euch ...
Als eingesessener Fan der Call of Duty Zombie-Reihe kann ich es kaum erwarten, meine Hände endlich an Descent zu bekommen, das dritte Call of Duty: Black ... «PlayStation Blog, lug 16»
8
Sommerserie: Dialekte in Deutschland - Rhoihessisch – eine ...
Ein alt eingesessener Rheinhesse erzählt, wie sein Großvater Mitte der 50er-Jahre die Schutzhütte im Weinberg nutzte. "Säit er: 'Buu, isch komm heit obend net ... «Deutschlandfunk, lug 16»
9
Winterbach Bürgermeisterwahl: Vier Männer, vier Persönlichkeiten
Er ist also ein eingesessener Remstäler und gibt an: „Am liebsten schwätz i Schwäbisch.“ Aber Hochdeutsch hat er auch drauf, und daneben dürfte er auch ... «Zeitungsverlag Waiblingen, giu 16»
10
Osdorf begrüßt einen Neuen und feiert Kunstrasen-Eröffnung!
... Landesliga-Champion noch etwas getan: ein weiterer Neuer stößt zum Wiehle-Ensemble – während ein „alt Eingesessener“ seinen Kontrakt verlängert hat. «radiohamburg.fussifreunde.de, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eingesessener [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/eingesessener>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z