Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "entfrosten" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTFROSTEN IN TEDESCO

entfrosten  [entfrọsten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTFROSTEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
entfrosten è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo entfrosten in tedesco.

CHE SIGNIFICA ENTFROSTEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «entfrosten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di entfrosten nel dizionario tedesco

Sbrinare il cerchio di qualcosa, ad esempio scongelare il parabrezza con il soffiatore. den Reif von etwas abtauenBeispieldie Frontscheibe mit dem Gebläse entfrosten.

Clicca per vedere la definizione originale di «entfrosten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ENTFROSTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entfroste
du entfrostest
er/sie/es entfrostet
wir entfrosten
ihr entfrostet
sie/Sie entfrosten
Präteritum
ich entfrostete
du entfrostetest
er/sie/es entfrostete
wir entfrosteten
ihr entfrostetet
sie/Sie entfrosteten
Futur I
ich werde entfrosten
du wirst entfrosten
er/sie/es wird entfrosten
wir werden entfrosten
ihr werdet entfrosten
sie/Sie werden entfrosten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entfrostet
du hast entfrostet
er/sie/es hat entfrostet
wir haben entfrostet
ihr habt entfrostet
sie/Sie haben entfrostet
Plusquamperfekt
ich hatte entfrostet
du hattest entfrostet
er/sie/es hatte entfrostet
wir hatten entfrostet
ihr hattet entfrostet
sie/Sie hatten entfrostet
conjugation
Futur II
ich werde entfrostet haben
du wirst entfrostet haben
er/sie/es wird entfrostet haben
wir werden entfrostet haben
ihr werdet entfrostet haben
sie/Sie werden entfrostet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entfroste
du entfrostest
er/sie/es entfroste
wir entfrosten
ihr entfrostet
sie/Sie entfrosten
conjugation
Futur I
ich werde entfrosten
du werdest entfrosten
er/sie/es werde entfrosten
wir werden entfrosten
ihr werdet entfrosten
sie/Sie werden entfrosten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entfrostet
du habest entfrostet
er/sie/es habe entfrostet
wir haben entfrostet
ihr habet entfrostet
sie/Sie haben entfrostet
conjugation
Futur II
ich werde entfrostet haben
du werdest entfrostet haben
er/sie/es werde entfrostet haben
wir werden entfrostet haben
ihr werdet entfrostet haben
sie/Sie werden entfrostet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entfrostete
du entfrostetest
er/sie/es entfrostete
wir entfrosteten
ihr entfrostetet
sie/Sie entfrosteten
conjugation
Futur I
ich würde entfrosten
du würdest entfrosten
er/sie/es würde entfrosten
wir würden entfrosten
ihr würdet entfrosten
sie/Sie würden entfrosten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entfrostet
du hättest entfrostet
er/sie/es hätte entfrostet
wir hätten entfrostet
ihr hättet entfrostet
sie/Sie hätten entfrostet
conjugation
Futur II
ich würde entfrostet haben
du würdest entfrostet haben
er/sie/es würde entfrostet haben
wir würden entfrostet haben
ihr würdet entfrostet haben
sie/Sie würden entfrostet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entfrosten
Infinitiv Perfekt
entfrostet haben
Partizip Präsens
entfrostend
Partizip Perfekt
entfrostet

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ENTFROSTEN


Anschaffungskosten
Ạnschaffungskosten [ˈanʃafʊŋskɔstn̩]
Baukosten
Ba̲u̲kosten [ˈba͜ukɔstn̩]
Betriebskosten
Betri̲e̲bskosten [bəˈtriːpskɔstn̩]
Energiekosten
Energi̲e̲kosten [enɛrˈɡiːkɔstn̩]
Folgekosten
Fọlgekosten [ˈfɔlɡəkɔstn̩]
Herstellungskosten
He̲rstellungskosten [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋskɔstn̩]
Investitionskosten
Investitio̲nskosten [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnskɔstn̩]
Kosten
Kọsten 
Mehrkosten
Me̲hrkosten [ˈmeːɐ̯kɔstn̩]
Nebenkosten
Ne̲benkosten 
Portokosten
Pọrtokosten [ˈpɔrtokɔstn̩]
Posten
Pọsten 
Restposten
Rẹstposten [ˈrɛstpɔstn̩]
Sonderposten
Sọnderposten
Versandkosten
Versạndkosten [fɛɐ̯ˈzantkɔstn̩]
Werbungskosten
Wẹrbungskosten
frosten
frọsten
kosten
kọsten 
osten
ọsten
posten
pọsten 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ENTFROSTEN

entflechten
Entflechtung
Entflechtungsabkommen
entfleischen
entfleuchen
entfliegen
entfliehen
entfließen
entflohen
Entfluchtung
entfremden
Entfremdung
entfristen
Entfristung
Entfroster
Entfrostung
entführen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ENTFROSTEN

Druckkosten
Fixkosten
Gerichtskosten
Gesamtkosten
Heizkosten
Lebenshaltungskosten
Lohnkosten
Nordosten
Pfosten
Produktionskosten
Südosten
Telefonkosten
Transportkosten
Umzugskosten
Unkosten
Unterhaltskosten
Verwaltungskosten
Wartungskosten
Zusatzkosten
verkosten

Sinonimi e antonimi di entfrosten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENTFROSTEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «entfrosten» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di entfrosten

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ENTFROSTEN»

entfrosten abtauen auffrieren auftauen enteisen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Entfrosten wiktionary German edit Verb third person singular simple present entfrostet past tense entfrostete participle auxiliary haben defrost linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Dict dict konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Frontscheibe mercedes klasse motor talk habe THERMATIC drückte voller Erwartung heute morgen Grad Minus Taste französisch pons Französisch PONS

Traduzione di entfrosten in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTFROSTEN

Conosci la traduzione di entfrosten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di entfrosten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entfrosten» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

除霜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

descongelar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

defrost
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डीफ्रोस्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أزال الصقيع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

размораживать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

descongelar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সরাইয়া ফেলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

décongeler
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

defrost
190 milioni di parlanti

tedesco

entfrosten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

霜取り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서리를 없애다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

defrost
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm tan giá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பனி நீக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

defrost
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sbrinare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozmrażania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розморожувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dezghețare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόψυξης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontdooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avfrostning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entfrosten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTFROSTEN»

Il termine «entfrosten» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 112.667 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «entfrosten» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entfrosten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «entfrosten».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su entfrosten

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ENTFROSTEN»

Scopri l'uso di entfrosten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entfrosten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Multimodale Menüausgabe im Fahrzeug
Klimatisierung Klimatisierung 3 Temperatur 3 Temperatur 4 Gebläse-Richtung 4 Gebläserichtung 5 Gebläse-Stärke 5 Gebläsestärke 6 Entfrosten 6 Entfrosten 7 Autom. Umluft 7 Automatische Umluft 8 Man. Umluft 8 Manuelle Umluft 9 ...
Angelika Salmen, 2002
2
Getreide, Mehl und Brot
Das Entfrosten ist vom vorhandenen Backofensystem abhängig. Eine direkte Übergabe aus der Tief- kuhllagerung in Backöfen ist mit gutem Erfolg möglich. Literatur 1. N.N. Produzieren nach Zeit, Abbacken nach Bedarf. - Bäko-Magazin 9  ...
3
Brot und Gebäck
... Entfrosten. geführt, die sich meist nur mit der Produktion bestimmter Gebäcksorten 134 Heft 7 ' 1969 Brot und Gebäck.
4
Forschung im Geschäftsbereich des Bundesministers für ...
Die Vermeidung eines Nachbräunens der Brötchen beim Entfrosten. Im übrigen ist die Art des Entfrostens von untergeordneter Bedeutung. Die Qualitätserhaltung des Brotes gewährleisten das: 1. Einfrieren nach bestimmter Auskühldauer: a) ...
Germany (West). Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, 1972
5
Protokoll der Internationalen Bäckerei-, Konditorei- und ...
Wenn es in einem Cfen vorgenommen werden muss, der dann anschliessend noch zum Backen von Brot gebraucht wird, stellt man meistens fest, dass durch das Entfrosten die Temperatur zu weit abgesunken ist. Man muss dann wieder ...
International Union of Food and Allied Workers' Associations. Standing Committee of Bakery and Allied Workers, 1957
6
Du bist tot: Roman
»Ja, ich glaube, das könnten wir machen«, erwidert Jack und merkt anscheinend gar nicht, dass Elaines Energiepegel dabei von Entfrosten auf Bombardieren hochschnellt. »Das Problem ist nur Folgendes: Die Beute könnte an jedem ...
Charles Stross, 2010
7
Global Sourcing
Globalisierung ist die Chance für eine bessere Entwicklung aller Regionen dieser Welt. Denn 0 Globalisierung ist der Katalysator fiir das Entfrosten immer mehr erstarrender Gesell— schafien; ' 0 Globalisierung trägt zu einer friedlicheren Welt ...
Theodor Pointner, 1997
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Haushalt(s)posten Wachtposten Restposten /e'ta:/ Etatposten Passivposten Aktivposten Grenzposten rosten durchrosten anrosten einrosten verrosten entrosten frosten durchfrosten einfrosten entfrosten AV frozstan/ frœstan/ rüsten anrosten ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Die Bäder und Heilbrunnen Deutschlands und der Schweiz: ein ...
SEafeln mit ©pet« fen unb (Setrànlen betüben , fфwammen in bem bet: fien SJteere herum, unb eg warb nid)t fut ГфаЫгф gebalten, biefe Caftfebiffe ju entfrosten, unb Щ ju fattigen. Auf 30 Steilen in ber Wunbe ftr&mte alle* Çerju; Crálatcn unb ...
Carl Friedrich Mosch, 1821
10
Biographische Denkmale: Th. Graf Wilhelm zur Lippe. Graf ...
entfrosten. 2M< portugiefffcÇen Offijiere »aten ge: reofcnt , bie JReliglon, beten fonffige ©ebote fie офпе ©ewiffiin mit güfen traten, gut Crntfcfculbigima, ber geigljeit t)ocjuf(tûgen, mit bet (Te perfinlit&e Sektbtgungen ungeorjnbet ertrugen.
Karl August Varnhagen von Ense, 1824

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTFROSTEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino entfrosten nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wer ist zuständig Job Center oder Wohngeldamt
... die nicht berechnet werden von uns min. auf entfrosten stehen müssen damit unsere komplette Heizanlage nicht ruiniert wird (z.B. Einfirieren der Rohre etc.) ... «123recht.net, mar 16»
2
Chica Torpedo: Schmidi Schmidhauser chrampfet weiter
Bildlegende: Bild: Schmidi Schmidhauser von Chica Torpedo exotisch bemalt von einer Freundin. Der steifgefrorene Alltag im Januar droht zu entfrosten. «Schweizer Radio und Fernsehen, gen 16»
3
Neun Tipps - Von Einkauf bis Handyvertrag: So sparen Sie leichter ...
Denken Sie außerdem daran, das Tiefkühlfach regelmäßig zu entfrosten: Ist es vereist, wird mehr Strom verbraucht. Auch die Wahl des Ortes beeinflusst den ... «Frankfurter Rundschau, ott 15»
4
Genial einfach: Rasant entfrosten: Mit diesem Trick tauen Sie Ihr ...
Ein gefrorenes Steak aufzutauen, ist eigentlich eine Angelegenheit, die Stunden dauern kann. Mit zwei kalten Kochtöpfen und etwas Wasser kann man diesen ... «FOCUS Online, ago 15»
5
Eiskalte Regeln für Windräder
... die sieben der neun Windräder auf Schönecker Gemarkung betreibt, beruhigt: „Wenn die Anlagen vereisen, müssen wir sie nicht entfrosten, denn sie schalten ... «Bad Vilbeler Neue Presse, gen 15»
6
Mönchengladbach: Künstler Gregor Schneider kauft Goebbels ...
Mönchengladbach: Künstler Gregor Schneider kauft Goebbels' Geburtshaus. Kolumne: Kommentar. Kulturklima entfrosten · Kommentar. OB Link hat sich total ... «RP ONLINE, nov 14»
7
Mia electric
Hinzu kommt eine unzureichende Luftverteilung, die eigentlich im Winter nur zum Entfrosten der Frontscheibe taugt. Warme Luft auf die stets beschlagenen ... «Autoscout24, set 13»
8
18-Kilo Meteorit in der Antarktis gefunden
"Wir entfrosten ihn in einem Vakuum, damit das Eis direkt verdampft und so kein Wasser in das Gestein einsickern kann", erklärt Debaille. Erst dann können ... «scinexx | Das Wissensmagazin, feb 13»
9
Mathias Rust: Ein Friedensflug gegen kalte Krieger
1987 hat Michail Gorbatschow zwar schon begonnen den Kalten Krieg mit Reformen in der Sowjetunion zu entfrosten – aber ein Flugzeug im Luftraum über der ... «ZEIT ONLINE, mag 12»
10
Eis in der Leitung, Wasserzähler geplatzt...
"Bis zu 15 Mal täglich mussten wir Hausanschlüsse entfrosten und zerstörte Wasserzähler erneuern", erzählt Benjamin Kittner. Drei Kollegen des ... «Volksstimme, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. entfrosten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/entfrosten>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z