Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Eremurus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EREMURUS

griechisch-neulateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EREMURUS IN TEDESCO

Eremurus  [Eremu̲rus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EREMURUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eremurus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EREMURUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Eremurus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Eremurus

Eremurus

Steppenkerzen

Steppenkerzen, chiamato anche Wüstenschweif, Lilienschweif, Cleopatranadel sono un genere di piantagione nella sottofamiglia del Affodillgewächse, con circa 45 tipi. Alcune varietà di poche specie sono utilizzate come piante ornamentali nei parchi e nei giardini. La casa naturale della specie sono soprattutto le altezze fredde dell'Asia centrale e occidentale. Inoltre, la zona di diffusione raggiunge est verso la Cina e ad ovest per la Turchia e l'Ucraina. Steppenkerzen, auch Wüstenschweif, Lilienschweif, Kleopatranadel genannt, sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Affodillgewächse, mit etwa 45 Arten. Einige Sorten von wenigen Arten werden als Zierpflanzen in Parks und Gärten verwendet. Die natürliche Heimat der Arten sind hauptsächlich die kalten Hochebenen des zentralen und westlichen Asien. Außerdem reicht das Verbreitungsgebiet noch östlich bis China und westlich bis zur Türkei und der Ukraine.

definizione di Eremurus nel dizionario tedesco

Coda di giglio, candela steppa. Lilienschweif, Steppenkerze.
Clicca per vedere la definizione originale di «Eremurus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EREMURUS


Aetosaurus
Aetosa̲u̲rus [ae…] 
Apatosaurus
Apatosa̲u̲rus
Arkturus
Arktu̲rus
Atlantosaurus
Atlantosa̲u̲rus
Brachiosaurus
Brachiosa̲u̲rus
Branchiosaurus
Branchiosa̲u̲rus
Brontosaurus
Brontosa̲u̲rus
Dinosaurus
Dinosa̲u̲rus
Hrabanus Maurus
Hraba̲nus Ma̲u̲rus
Ichthyosaurus
Ichthyosa̲u̲rus
Laurus
La̲u̲rus
Minotaurus
Minota̲u̲rus
Nothosaurus
Nothosa̲u̲rus
Plesiosaurus
Plesiosa̲u̲rus
Rabanus Maurus
Rabanus Maurus
Rhabanus Maurus
Rhabanus Maurus
Taurus
Ta̲u̲rus
Teleosaurus
Teleosa̲u̲rus
Thesaurus
Thesa̲u̲rus
Tyrannosaurus
Tyrannosa̲u̲rus

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EREMURUS

Ereigniskanal
ereignislos
Ereignisprotokolldatei
ereignisreich
ereilen
Erek
erektil
Erektion
Erektionsstörung
Eremit
Eremitage
Eremitei
Eremitendasein
Eremitin
Eren
Erepsin
ererben
ererbt
erethisch
Erethismus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EREMURUS

Adenovirus
Belarus
Chorus
Crus
Cyrus
Glarus
Grus
Horus
Ikarus
Kotylosaurus
Lazarus
Meiurus
Nasziturus
Papyrus
Petrus
Severus
Torus
Uterus
Virus
varus

Sinonimi e antonimi di Eremurus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EREMURUS»

Eremurus eremurus cleopatra pflanzen robustus bungei Wörterbuch himalaicus pflege winterhart stenophyllus Steppenkerzen auch Wüstenschweif Lilienschweif Kleopatranadel genannt sind eine Pflanzengattung Unterfamilie Affodillgewächse etwa Arten Einige Sorten wenigen werden Zierpflanzen Blumenzwiebeln steppenkerzen staudengärtnerei gaissmayer Etwas Besonderes für Liebhaber weißer Blüten Himalaya Steppenkerze reinweißen Blütenkerzen Erfahren alles über Vermehren Krankheiten Schädlinge sowie beliebte Sorten Arten Hier finden Töpfen eingewurzelte Steppenkerzen nicht mehr Versand erhältlich Rhizome ihren eindrucksvollen Formen steppenkerze staudenzeit mein schöner Juni Übrigens Verborgenen echte Schönheit Wurzelknolle gleicht einem Seestern Aber Wasser liebt wurzelschnittling garten sternartigen Wurzelstöcke pflanze deshalb tief damit diese unseren meist schneelosen aber nasskalten Wintern hauenstein rafz Herkunft Wüstenschweif Lilienschweif oder Kleopatranadel Pflanzengattung Unterfamilie alle Allgemeines Steppenlilie Ausdauernde Liliengewächse Steppenpflanze Solitärpflanze steht syringa wächst Hochebenen Zentralasiens Affodillgewächs fingerartigem staudenkulturen stade Stauden Stade Shop Riesen hier bestellen frühjahrsblüher

Traduzione di Eremurus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EREMURUS

Conosci la traduzione di Eremurus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Eremurus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Eremurus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

独尾
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Eremurus
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Eremurus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Eremurus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Eremurus
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Eremurus
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Eremurus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Eremurus
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Eremurus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Eremurus
190 milioni di parlanti

tedesco

Eremurus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Eremurus
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Eremurus
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Eremurus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

eremurus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Eremurus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Eremurus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Eremurus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Eremurus
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Eremurus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Eremurus
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Eremurus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Eremurus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Eremurus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stäppliljesläktet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Eremurus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Eremurus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EREMURUS»

Il termine «Eremurus» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 63.897 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Eremurus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Eremurus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Eremurus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EREMURUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Eremurus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Eremurus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Eremurus

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EREMURUS»

Scopri l'uso di Eremurus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Eremurus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bi͡ulletenʹ
Fedtschenko, O. Trois especes. nonvelles du Genre Eremurus. 1904. 8°. ( Jordartskarta). Geologisk öfversiktskast öfver Finland. 0630ps 3cuamzcxoi ry60pniu sa 1903 r. l'eaens, 1904. 4°. Mapxoauua, B. B. 0 xeaarensnol nocranonn'h ...
2
BULLETIN DE LA SOCIETE IMPERIALE
In der Tracht stimmt solche gänzlich mit Eremurus überein, auch ist wie bei Eremurus die BIu- uienkrone nur bis oberhalb des Grundes gespalten, und nicht wie Karelin und Kirilow sagen, sechsblättrig. Während aber bei Eremurus die ...
Bulletin de la Societe Imperiale des naturalistes de Moscou.TOME XLI Annee 1868, 1868
3
'Kaiserkron und Päonien rot?': Entdeckung und Einführung ...
Die Gattung Eremurus wurde Anfang des 19. Jhs. von Marschall von Bieberstein aufgestellt, der bei seinen Forschungen im Kaukasusgebiet auf E. spectabilis gestoßen war. Bereits früher hatte Peter Simon Pallas in Mittelasien E. altaicus ...
Heinz D Krausch, 2012
4
Gartenflora: zeitschrift für garten- und blumenk unde
Weitere Neuheiten Eremurus Bungei von hat rahmgelbe Blumen und wird der I- Veißch & Sonß‚ London Chelßea. Blütenstand bis2 m hoch. (E. himalaicus Asmbe Davidi_ hat rahmweilse Blumen, wird 2-3 m Diese aus China von Veitch ...
5
Just's botanischer Jahresbericht: Sytematisch geordnetes ...
342. шишек, 1l Eremurus robustus. Archives des sc. phys. et nat. 3° pér., tome XX, p. 191. Genève, 1888. Die Blûthe von E. r. Regel ist protandrisch; der citronengelbe Fruchtknoten lockt die honigsuchenden Insecten an. 343. Abbildung: ...
Johann Leopold Just, 1891
6
Just's botanischer Jahresbericht: Systematisch geordnetes ...
thraea, Orchis mascula, militarte, Morio; Eremurus mit blattlausartigen Schwielen) . Matsche Blumenblätter sind von Insecten, zumal von Fliegen aufgesucht, welche den Saft lecken und saugen und bei dieser Gelegenheit die Narbe mit dem ...
Johann Leopold Just, Emil Koehne, Hermann Theodor Geyler, 1891
7
Möllers Deutsche Gärtner-Zeitung
Von den etwa 20 bekannten Arten lasse ich nachstehend einige der schönsten nebst kurzer Beschreibung folgen: Eremurus Bungei Baker. Diese Art stammt aus Persien und treibt einen 1 — i'/, m und darüber hohen Blütenschaft mit einer ...
Ludwig Möller, 1895
8
Gartenwelt
Un Eremurus robustus. (Hierxu drei Abbildungen.) I nter den verschiedenen Eremurus- Arten, die sieh als stolze und prächtige Blütenstauden rasch Eingang in die Gärten verschafft haben, ist Eremurus robustus, der sogenannte Lilienschweif ...
9
Just's Botanischer Jahresbericht
Hierher die Lilien, so Eremurus speetabilis und Methonica superba, dann Trien- talis europaea, (Jobaea penduliflora und scandens, Sabattia angularis, Valeriana offieinalis, Linum spec, Boronia pinnata, Paliurus aculeatus, Gallius, die ...
Leopold Just, 1890
10
Berichte der Deutschen Botanischen Gesellschaft
(Mit 9 Figuren auf 1 Tafel) 1, 455—460 — Biologische Beobachtungen an zwei Eremurus-Arten. (Mit 2 Textfiguren) 10, 359-363 — Einige biologische Beobachtungen 14, 324 - 331 — Ueber die Bestäubung bei den Ci/eteme/i-Arten .

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EREMURUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Eremurus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Summer shrub that is full of colour
The Ruiter and Shelford hybrids of eremurus produce flowers in shades of salmon, yellow and orange on flower stems up to 4 feet tall. Eremurus robustus has ... «Limerick Leader, lug 16»
2
Was man jetzt im Garten tun muß, damit die Blüten bleiben
Einige frühsommerblühende Liliengewächse wie Steppenkerze (Eremurus), Affodill (Asphodelus) und Junkerlilie (Asphodeline) merkt man indes für die ... «Badische Zeitung, lug 16»
3
Floristik: Langstielige Sommerblumensträuße für mehr Natürlichkeit
Große Blumen mit dekorativen Blütenständen feiern ein Comeback. Gladiole, Eremurus, Fingerhut, Salvie, Rittersporn, Lupine, Löwenmäulchen, Eisenhut, ... «GABOT, giu 16»
4
Joe Swift: Plant foxtail lilies for fabulous summer colour
Foxtail lilies (Eremurus) certainly fall into this category, being high-impact and full of pizzazz for three weeks a year at around this time, but they also have a ... «The Times, giu 16»
5
Steppenkerze: Exoten ragen in den Himmel
Am größten wird die Riesen-Steppenkerze, Eremurus robustus, aus Turkestan mit einer Wuchshöhe von 2,5 Metern und zartrosa Blütenkerzen, die sich zum ... «Nordwest-Zeitung, giu 16»
6
PETER CUNDALL, The Weekly Times
These are Desert Candles (Eremurus sp.) and they produce 2m-high stems, topped with some of the most eye-catching flower spikes I've seen. The roots look ... «Weekly Times Now, giu 16»
7
How to plant a beautiful border
Not as easy to maintain is Eremurus 'Cleopatra', but the glowing burnt orange flowers will radiate in the evening sun, and is well worth persevering with. «Telegraph.co.uk, mar 16»
8
Abecedarul plantelor cu bulbi. Partea a II-a
De un loc insorit au nevoie: zambilele (Hyacinthus), Eremurus, pe cand zambila de padure (Hyacindoides) si viorelele (Scilla) prefera umbra. Multe soiuri de ... «Casamea.ro, mar 16»
9
Eremurus
"Eremurus are fantastic statement plants. Some people have trouble growing them, but get the conditions right — an exposed location giving full light, with a cold ... «Horticulture Week, feb 16»
10
Garden of the week: The Central Otago plot that thrives on drought
... garden include Verbascum phoeniceum and Nectaroscordum siculum, but the ultimate exclamation marks are the massive Eremurus robustus or foxtail lilies, ... «Stuff.co.nz, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eremurus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/eremurus>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z