Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Filmkulisse" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FILMKULISSE IN TEDESCO

Filmkulisse  Fịlmkulisse [ˈfɪlmkulɪsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FILMKULISSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Filmkulisse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FILMKULISSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Filmkulisse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Filmkulisse

set di un film

Filmkulisse

Uno sfondo di film è lo sfondo architettonico scenico, strutturale o interno di scene o interi film, ad esempio in forma di scena. Durante le riprese in esterni - per esempio di fronte ad un panorama delle Alpi o di fronte ai castelli della Loira - il "paesaggio per un contesto raccolto, che sarà trasformato in uno spazio teatrale" è. Allo stesso modo, l'interno degli edifici può diventare il contesto cinematografico. Il set esterno "Berlin Street" per motivi di set cinematografici Studio Babelsberg può essere costruito sia all'esterno, così su territori aperti di studi cinematografici o in combinazione e l'espansione di luoghi delle riprese vere e proprie, così come all'interno, in modo da edifici in teatri di posa - i cosiddetti studi. Quest'ultimo offre diversi vantaggi, come il lavoro di tornitura indipendente e concentrato senza disturbi del rumore, del rumore ambientale e delle influenze atmosferiche. Nei primi giorni di film, il set di un film chiamato a fondali dipinti basati sul teatro, dove la parola "cornice", originariamente riferito alla parete scorrevole dipinta. Eine Filmkulisse ist der landschaftliche, bauliche oder innenarchitektonische Hintergrund von Szenen oder ganzen Filmen, zum Beispiel in Form eines Szenenbilds. Bei Außenaufnahmen – etwa vor einem Alpenpanorama oder vor den Schlössern an der Loire – wird die „Landschaft zur Kulisse erhoben, sie wird zu einem theatralen Raum transformiert“. Gleichermaßen kann das Innere von Gebäuden zur Filmkulisse avancieren. Die Außenkulisse „Berliner Straße“ auf dem Gelände von Studio Babelsberg Filmkulissen können sowohl draußen errichtet werden, also auf Freigeländen von Filmstudios oder in Kombination und zur Erweiterung von realen Drehorten, als auch innen, also als Bauten in Studiohallen − den so genannten Ateliers. Letzteres bietet diverse Vorteile, wie zum Beispiel unabhängige und konzentrierte Dreharbeiten ohne störende Schaulustige, Umweltgeräusche und Wettereinflüsse. In der Frühzeit des Films bezeichnete die Filmkulisse einen gemalten Szenenhintergrund in Anlehnung an das Theater, wo das Wort „Kulisse“ ursprünglich die bemalte Schiebewand bezeichnete.

definizione di Filmkulisse nel dizionario tedesco

Scenario di una scena di un film. Kulisse einer Filmszene.
Clicca per vedere la definizione originale di «Filmkulisse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FILMKULISSE


Abaisse
[aˈbɛːs] 
Baisse
[ˈbɛːs(ə)] 
Basselisse
[ˈbaslɪs]  , [basˈlɪs]
Disse
Dịsse
Drohkulisse
Dro̲hkulisse
Geräuschkulisse
Gerä̲u̲schkulisse
Hautelisse
[(h)oːtˈlɪs] 
Klangkulisse
Klạngkulisse
Kulisse
Kulịsse 
Laisse
[lɛːs] 
Lisse
Lịsse
Matisse
[…ˈtɪs] 
Melisse
Melịsse
Narzisse
Narzịsse [narˈt͜sɪsə]
Nisse
Nịsse
Pisse
Pịsse
Tour de Suisse
[- də ˈsvɪs] 
Zitronenmelisse
Zitro̲nenmelisse
Zuschauerkulisse
Zu̲schauerkulisse [ˈt͜suːʃa͜uɐkulɪsə]
à la baisse
[alaˈbɛːs] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FILMKULISSE

Filmkarriere
Filmkassette
Filmkitt
Filmklassiker
Filmklub
Filmkomiker
Filmkomikerin
Filmkomödie
Filmkomparse
Filmkomparsin
Filmkomponist
Filmkomponistin
Filmkopie
Filmkritik
Filmkritiker
Filmkritikerin
Filmkunst
Filmkünstler
Filmkünstlerin
Filmkunsttheater

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FILMKULISSE

Abszisse
Besitzverhältnisse
Bouillabaisse
Einkommensverhältnisse
Familienverhältnisse
Hornisse
Klarisse
Lebensverhältnisse
Lichtverhältnisse
Marktverhältnisse
Platzverhältnisse
Prämisse
Schneeverhältnisse
Sichtverhältnisse
Sprachkenntnisse
Straßenverhältnisse
Vermögensverhältnisse
Wetterverhältnisse
Windverhältnisse
Witterungsverhältnisse

Sinonimi e antonimi di Filmkulisse sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FILMKULISSE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Filmkulisse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Filmkulisse

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FILMKULISSE»

Filmkulisse Dekoration filmkulisse beach harry potter schwarzwaldklinik gehlweiler herr ringe michel lönneberga sturm liebe Eine landschaftliche bauliche oder innenarchitektonische Hintergrund Szenen ganzen Filmen Beispiel Form eines Bayern bayern drehorte schauplätze drehorttouren Urlaubsland begehrter Drehort für nationale internationale Filmproduktionen Entdecken Filme sowie deren Drehorte construction studio babelsberg Studio Babelsberg bietet Filmstudios Construction perfekte Filmkulissen Bereichen Film Theater Messe Ausstellung touristik gmbh krummhörn greetsiel Krummhörn Nicht Künstler haben Ferienregion Greetsiel sich entdeckt sondern Fernsehregisseure linguee wörterbuch malerischsten erfreulichsten Wege genießen weltberühmten historischen Ville Nähe bevorrechtend vielen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache berlin März Gabriele Pfennigsdorf stellvertretende Geschäftsführerin Netzwerk vorgestellt Alle betonten Burghausen burghauser gern gewählter erfolgreiche international bekannte Dict dict Deutschwörterbuch Facetten einer potsdam BABELSBERG BERLINER STRASSE FACETTEN EINER Seit „Sonnenallee Babelsberger roßfeld

Traduzione di Filmkulisse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FILMKULISSE

Conosci la traduzione di Filmkulisse in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Filmkulisse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Filmkulisse» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

影片集
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

set de filmación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

film set
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फिल्म सेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجموعة الفيلم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

съемочная
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

set de filmagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চলচ্চিত্র সেট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Kit de films
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

set filem
190 milioni di parlanti

tedesco

Filmkulisse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フィルムセット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

필름 세트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

film pesawat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bộ phim
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிலிம் செட்டுக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चित्रपट संच
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

film seti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

set di un film
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zestaw filmowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

знімальна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

set de film
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σετ ταινιών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

film stel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

film som
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

filmsett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Filmkulisse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FILMKULISSE»

Il termine «Filmkulisse» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 81.392 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Filmkulisse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Filmkulisse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Filmkulisse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FILMKULISSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Filmkulisse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Filmkulisse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Filmkulisse

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FILMKULISSE»

Scopri l'uso di Filmkulisse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Filmkulisse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schutzgüter in der Filmkulisse
In addition to the copyright law, this work deals with design patent law, trademark law and with personal rights.
John Riecken, 2011
2
Werkanalyse von Peter Greenaways "Der Koch, der Dieb, seine ...
Der britische Maler, Filmregisseur, Konzeptkünstler und Ausstellungsinszenator Peter Greenaway, 1942 in Newport, Wales, Großbritannien geboren, wird gerne in Zusammenhang mit dem Begriff der „ Postmoderne “ genannt.
Rebecca Mack, 2007
3
USA, der Südwesten
Filmkulisse. ColoradoMan. muss kein Amerikakenner sein, um mit den Landschaften im Südwesten vertraut zu sein. Die Region beschert auch Erstbesuchern Déjà-vu-Erlebnisse am laufenden Band, weil viele spektakuläre Naturwunder seit ...
Manfred Braunger, 2010
4
John Sinclair - Folge 1774: Ranjas Rudel
Warum der Zug Aberdeen-London in diesem Kaff hielt, das wusste Toby Bell auch nicht.
Jason Dark, 2012
5
Das Urheberrecht am Bühnenbild - eine Darstellung der ...
I. Lehrbücher Heker Harald G. Der urheberrechtliche Schutz von Bühnenbild und Filmkulisse UFITA-Schriftenreihe, Band 90 (Hrsg.: Rehbinder Manfred), 1990 Zit.: Heker, Bühnenbild und Filmkulisse, S. Kohler Josef Urheberrecht an ...
Andreas Patz, 2007
6
Tunesien
FILMKULISSE TUNESIEN Die Schauplätze liegen in Ägypten, in Rom oder im Weltraum, die Bilder aber, die Millionen Kinobesucher bewegten, stammen aus Tunesien, nicht dem Tunesien der feinen Sandstrände und Ferienhotels, sondern ...
Anja Schliebitz, Jochen Klinckmüller, 2011
7
Frohnauer Geschichten: Es geschah in Frohnau : 18 weitere ...
Es muss im Sommer gewesen sein, als Frohnau erneut zur Filmkulisse wurde. Diesmal war es ein Haus in der Alemannenstraße,direkt gegenüber der Einmündung des Horandwegs, das sich die Filmleute ausgesucht hatten. Es dauerte nicht ...
Klaus Pegler, 2006
8
Die Natur- und Kulturwunder der Welt: alle Natur- und ...
... und Kulturstätten der UNESCO-Welterbeliste Christina Langner. SCHÖNER ALS JEDE FILMKULISSE Historische Festungsstadt Carcassonne HISTORISCHE FESTUNGSSTADT CARCASSONNE Seite 141 schatzt, da sie der siegreiche.
Christina Langner, 2006
9
John Sinclair - Folge 1769: Wenn Tote wieder da sind ...
Manchmal ist das Leben wie eine Filmkulisse, dachte Ruby Padzilla und schnippte ihre Zigarette weg.
Jason Dark, 2012
10
Filmkunst
In seineni zweiten Kapitel, das sich mit der Filmkulisse befaßt, zitiert Heker zur Demonstration des Unterschiedes zwischen Bühnenbild und Filmkulisse den Satz: "Während die Dekoration auf der Bühne nur die Welt bedeutet, ist sie beim Film ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FILMKULISSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Filmkulisse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Filmkulisse MV: Mehr Geld für Filme gefordert
Mecklenburg-Vorpommern hat alles, was es für eine hervorragende Filmkulisse braucht: die Ostsee, weite Landschaften, idyllische Orte. Dennoch kämpft die ... «svz.de, ago 16»
2
Der ganze Freistaat als Filmkulisse
Gesagt, getan. „Filmkulisse Bayern – Die Ausstellung: Bayerns Drehorte im Fokus“ heißt die Schau, die am 26. Juli von Bayerns Wirtschaftsministerin Ilse Aigner ... «Neue Presse Coburg, lug 16»
3
Filmkulisse Franken: Mitwitz und Schmölz sind Drehorte für Oscar ...
Mitwitz und Schmölz sind als Drehorte für den Oscar-Wilde-Film bestätigt worden. Wann genau die Kamera läuft, ist noch nicht klar - es wird im Herbst sein. «inFranken.de, lug 16»
4
Filmkulisse Canyonland: Der Arches Nationalpark: Hier dreht ...
Wenn Indiana Jones seinen letzten Kreuzzug reitet oder Thelma und Luise sich mit dem Auto absetzen, dann nicht in Hollywood sondern in Moab mitten im ... «FOCUS Online, giu 16»
5
„Neue Berliner Straße“ ist neue Filmkulisse in Babelsberg
Mehr als 16 Millionen Euro hat die Filmkulisse in Babelsberg gekostet. Dort können jetzt Straßenzüge aus verschiedenen Zeit und Städten entstehen - und so in ... «B.Z. Berlin, mag 16»
6
Schauriges "Lostfriesland" wird zur Filmkulisse
Irgendwie fallen sie auf. Mit ihren Lederjacken, Bärten und Turnschuhen sehen sie schon viel zu lässig aus für das so ruhige, idyllische Hinte (Landkreis Aurich). «NDR.de, mag 16»
7
Schloss ist Filmkulisse
BÜCKEBURG. Auf Schloss Bückeburg finden Dreharbeiten für einen Film statt – und zwar für den dokumentarischen Spielfilm „Die Unsichtbaren – jüdischer ... «Landes-Zeitung.de, mag 16»
8
Kanaren mögliche Film-Kulisse für Star Wars
Die Kanaren hatten sich kürzlich bei der der „ACFI Location Show“ in Los Angeles als vielseitige Filmkulisse präsentiert und somit die Aufmerksamkeit der ... «Teneriffa News, apr 16»
9
Swissmill Tower: «Er hat das Zeug zur Filmkulisse»
Ariane Widmer findet, der Turm habe – wie kaum ein anderes Gebäude in Zürich – das Zeug zur Filmkulisse. Warum ist die Bevölkerung so kritisch, während ihn ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
10
Schloss Reinhardsbrunn verwandelt sich in Filmkulisse
Reinhardsbrunn. Ein Teil der Fassade von Schloss Reinhardsbrunn bekommt für einem ARD-Film vorübergehend ein neues Aussehen. Ab Mai soll gedreht ... «Thüringer Allgemeine, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Filmkulisse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/filmkulisse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z