Scarica l'app
educalingo
Fingerglied

Significato di "Fingerglied" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FINGERGLIED IN TEDESCO

Fịngerglied [ˈfɪŋɐɡliːt]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FINGERGLIED

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fingerglied è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FINGERGLIED IN TEDESCO

definizione di Fingerglied nel dizionario tedesco

singolo arto di un dito.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FINGERGLIED

Aufsichtsratsmitglied · Ausschussmitglied · Bindeglied · EU-Mitglied · Ehrenmitglied · Familienmitglied · Gruppenmitglied · Gründungsmitglied · Jurymitglied · Kettenglied · Kommissionsmitglied · Mitglied · Nichtmitglied · Parteimitglied · Ratsmitglied · Redaktionsmitglied · Teammitglied · Vereinsmitglied · Vollmitglied · Vorstandsmitglied

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FINGERGLIED

Fingerei · Fingerentzündung · Fingerfarbe · fingerfertig · Fingerfertigkeit · Fingerfood · fingerförmig · Fingergelenk · fingergerecht · Fingergeste · Fingerhakeln · Fingerhaltung · Fingerhandschuh · Fingerhut · Fingerknöchel · Fingerknochen · Fingerkraut · Fingerkuppe · fingerlang · Fingerling

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FINGERGLIED

Bandmitglied · Belegschaftsmitglied · Betriebsratsmitglied · Einzelmitglied · Ensemblemitglied · Fraktionsmitglied · Gemeindeglied · Gemeindemitglied · Gewerkschaftsmitglied · Kabinettsmitglied · Kirchenmitglied · Neumitglied · Parlamentsmitglied · Präsidiumsmitglied · Regierungsmitglied · Satzglied · Verbindungsglied · Vorderglied · Zehenglied · Zwischenglied

Sinonimi e antonimi di Fingerglied sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FINGERGLIED»

Fingerglied · fingerglied · erstes · gebrochen · abgetrennt · abgeschnitten · amputation · ring · schmerzen · schmerzt · Fingerknochen · pflegewiki · März · proximale · wird · auch · Grundglied · oder · bezeichnet · länger · übrigen · Phalanges · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dict · für · dict · linguee · höchsten · linken · Röhre · spielen · können · mittlere · Griffloch · abgehoben · wobei · aber · äußere · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · polnisch · pons · Polnisch · PONS · ANAT · große · fremdwörterbuch · deacademic · Fịn · glied · 〈n · beweglicher · Teil · Fingers · einzelnes · Glied · eines ·

Traduzione di Fingerglied in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FINGERGLIED

Conosci la traduzione di Fingerglied in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Fingerglied verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fingerglied» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

方阵
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

falange
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

phalanx
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

व्यूह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كتيبة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фаланга
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

falange
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বূ্যহ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

phalange
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ruas
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Fingerglied
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

指骨
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

지골
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

phalanx
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xương đốt ngón tay
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வியூகம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विशिष्ट हेतूने एक दिलाने काम करणारी मंडळी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

falanj
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

falange
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

falanga
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фаланга
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

falangă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φάλαγγα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

falangen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

falanks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fingerglied

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FINGERGLIED»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fingerglied
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fingerglied».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fingerglied

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FINGERGLIED»

Scopri l'uso di Fingerglied nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fingerglied e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Von den Ur-Theilen des Knochen- und Schalengerüstes. - ...
2. S 108 '&Tg“' .‚Jn'o' . umu„uN_‚älulJN_IQI\I'.I'JNI'NNIJ'JJN‚ N.r-I=-In‚e.r»‚l'w N\.I' _I‚-IW\IJN_I'WNJ i S 2. erstes Fingerglied erstes Fingerglied erstes Fingerglied ( Phalanx prima (P/mL prim. digit- (P/ml. prim. digit. lzallucis) 8€Clllbd-) mecl.) ...
Carl-Gustav Carus, 1828
2
BESONDERS NICHT BESONDERS: Halbzeitbetrachtungen
Das letzte Fingerglied war nach unten gebeugt und ließ sich nicht mehr strecken. Knöcherner Strecksehnenausriss nennt man das im Krankenhaus. Diese unangenehme Verletzung wird durch ihre Bezeichnung eigentlich recht treffend ...
Klaus Schlögl, Klaus gl, 2009
3
Die Lehre vom Tastsinne und Gemeingefühle auf Versuche ...
Wenn ein Fingerglied beliebig lange in Waffer eingetauht wurde. welhes eine Temperatur von +399 [t. (489.7 (I.) hatte. empfand ih keinen merklihen Shmerz. fondern hatte nur Gemeingefühlempfindungen. die fih ohne Unbehagen ertragen  ...
Ernst Heinrich Weber, Rudolph Wagner, 1851
4
Kraniosakrale Osteopathie: Ein praktisches Lehrbuch
Magoun [8] beschreibt die Einstellung eines „Point of Balance“ an einem Fingerglied. Nachdem eine leichte Traktion am Fingerglied ausgeübt wird, um die Gelenkflächen voneinander zu entfernen, testet man zunächst die Rotation.
Torsten Liem, 2013
5
Hände bezeugen die Wahrheit
reit-'5*. lille'särüw. ~. .. +. L in unserer Hand Große Gefahr durch Unachtsamkeit, Straßenbahn, Auto, Pferde usw., auch andere Unfälle und Ärger Böses, unruhiges Geschick, Gefahr durch Körperverletzung, Mord usw. Auf drittem Fingerglied: ...
Ulrich Brückner, 2013
6
Naturgeschichte der Wirbelthiere
Hufthieren ist das letzte Fingerglied an seiner Unterfläche ab~ geplattet, so dass der Vorderrand eine halbkreisförmige Gestalt hat und die äussere Fläche in schräger Richtung von hinten nach vorn abfällt. In dem Kalzengeschlecbte hat das ...
J. Van der Hoeven, 1852
7
Abhandlung der chirurgischen Anatomie und experimentalen ...
Eben so würde, wenn das erste Fingerglied gewaltsam nach rückwärts gedrängt würde , und es einen Knochenvorsprung fände, um sich an ihm als Hebel zu stemmen, der Riss der Bänder und das Vortreten des Gelenkendes nach vorn zu  ...
G ..... F ..... Malgaigne, 1842
8
Die Papageien: monographisch bearb
Das erste Fingerglied (Mittelfinger) aus 2 Knochen verschmolzen , zeichnet sich durch seine Breite aus , und ist am geradlaufenden Aussenrande dick, kantig abgerundet. Der stark zusammgedrückte innere Theil ist sehr breit und zeigt an der ...
Otto Finsch, 1867
9
Checkliste Kraniosakrale Osteopathie
l Biomechaníscher Ansatz Magoun beschreibt die Einstellung eines Point of Balance an einem Fingerglied: Nachdem eine leichte Traktion am Fingerglied ausgeübt wird, um die Gelenkflächen voneinander zu entfernen, testet man zunächst ...
Tobias K. Dobler, Torsten Liem, 2012
10
Encyclopädie der menschlichen Anatomie: Mit 14 Kupfertaf
FIG. IX. Der Zeigefinger mit seinem Mittelhandknochen und seinen Bändern von der Radialseite anzusehen. «. Mittelhandknochen. b. Erstes 1 c. Zweites \ Fingerglied. d. Drittes ) 1. Synovialkapsel des ersten > 2. esi zweiten / Fingergliedes.
Theodor Richter, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FINGERGLIED»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fingerglied nel contesto delle seguenti notizie.
1
Finger abgesägt, Zeh geprellt
Lässt der Schmerz in der Zeit nicht nach oder nimmt sogar zu, untersucht besser ein Arzt die Verletzung. "Das kann auf ein gebrochenes Fingerglied hindeuten. «Märkische Onlinezeitung, ago 16»
2
Wie Heimwerker bei Verletzungen vorgehen Der Finger ist ab!
Lässt der Schmerz in der Zeit nicht nach oder nimmt sogar zu, untersucht besser ein Arzt die Verletzung. Das kann auf ein gebrochenes Fingerglied hindeuten. «Luxemburger Wort, ago 16»
3
Stromschlag, Quetschung: Häufige Heimwerker-Verletzungen – und ...
Lässt der Schmerz in der Zeit nicht nach oder nimmt sogar zu, untersucht besser ein Arzt die Verletzung. „Das kann auf ein gebrochenes Fingerglied hindeuten. «Berliner Zeitung, ago 16»
4
Der Finger ist ab!: Wie Heimwerker bei Verletzungen vorgehen
Lässt der Schmerz in der Zeit nicht nach oder nimmt sogar zu, untersucht besser ein Arzt die Verletzung. "Das kann auf ein gebrochenes Fingerglied hindeuten. «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
5
Sanitäter in der Leopoldstadt durch Säure schwer verletzt
... der Leopoldstadt durch Säure schwer verletzt. Zwei Finger wurden durch die Säure so schwer verletzt, dass ein Fingerglied eventuell amputiert werden muss. «meinbezirk.at, lug 16»
6
Fingerglied abgebissen: Prozess vertagt
Fingerglied abgebissen: Prozess vertagt. Vertagt wurde eine Verhandlung am Donnerstag am Landesgericht Klagenfurt, in der sich zwei Deutsche, 32 und 33 ... «ORF.at, lug 16»
7
Bub in oststeirischer Therme schwer verletzt
Bub wurde in Spalt zwischen Scheibe und Rahmen Fingerglied abgetrennt. Bild: SN/APA (Webpic)/hex. Der Bub war gegen 15.30 Uhr zusammen mit seinem ... «Salzburger Nachrichten, apr 16»
8
Sebersdorf - Dreijähriger bei Badeunfall schwer verletzt
Dabei wurde das letzte Fingerglied abgetrennt. Die Polizei ermittelt nun gegen die Thermen-Betreiber wegen einer möglichen fahrlässigen Körperverletzung. «Kleine Zeitung, apr 16»
9
Brutaler Überfall: Opfer wird ein Teil des Fingers abgehackt
Nachdem er aber kein Bargeld gefunden hat ist in die Küche zu meinem Bruder und dem anderen Täter und hat ihm ein Fingerglied des kleinen Fingers ... «regionalGoslar.de, apr 16»
10
POL-GS: Pressemitteilung zum "versuchten schweren Raub" in ...
Da das Opfer kein Bargeld hatte, wurde dem Opfer ein Fingerglied mit einem Messer abgetrennt. Anschließend flüchteten die Täter nach Angaben des Opfers ... «Presseportal.de, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fingerglied [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fingerglied>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT