Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fingerhandschuh" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FINGERHANDSCHUH IN TEDESCO

Fingerhandschuh  Fịngerhandschuh [ˈfɪŋɐhantʃuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FINGERHANDSCHUH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fingerhandschuh è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FINGERHANDSCHUH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fingerhandschuh» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Fingerhandschuh

guanto

Handschuh

Il guanto è un capo che copre tutta o parte della mano, principalmente per proteggere la mano dell'utilizzatore dalle influenze ambientali dannose, più raramente per proteggere l'ambiente da influenze nocive per mano. La mano come strumento di lavoro più importante e "strumento" dell'uomo deve essere protetta da guanti non solo dal freddo, dal caldo, dall'attrito e dalle influenze chimiche, ma anche spesso migliorati nella loro funzionalità. Der Handschuh ist ein Kleidungsstück, das die Hand ganz oder teilweise bedeckt, hauptsächlich zum Schutz der Hand des Trägers vor schädlichen Umwelteinflüssen, seltener zum Schutz der Umwelt vor schädlichen Einflüssen durch die Hand. Die Hand als wichtigstes Arbeitsgerät und „Werkzeug“ des Menschen soll durch Handschuhe nicht nur vor Kälte, Wärme, Reibung und chemischen Einflüssen geschützt werden, sondern auch oft in ihrer Funktionalität verbessert werden.

definizione di Fingerhandschuh nel dizionario tedesco

Guanto con cinque dita in contrasto con il guanto Guanti da dito - © VU - Guanti dita Fotolia.com - © VRD - Fotolia.com. Handschuh mit fünf Fingern im Gegensatz zum FausthandschuhFingerhandschuhe - © VRD - Fotolia.comFingerhandschuhe - © VRD - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fingerhandschuh» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FINGERHANDSCHUH


Damenschuh
Da̲menschuh [ˈdaːmənʃuː]
Frauenschuh
Fra̲u̲enschuh
Fußballschuh
Fu̲ßballschuh [ˈfuːsbalʃuː]
Halbschuh
Hạlbschuh [ˈhalpʃuː]
Handschuh
Hạndschuh 
Hausschuh
Ha̲u̲sschuh 
Herrenschuh
Hẹrrenschuh [ˈhɛrənʃuː]
Holzschuh
Họlzschuh
Kinderschuh
Kịnderschuh [ˈkɪndɐʃuː]
Laufschuh
La̲u̲fschuh
Lederschuh
Le̲derschuh [ˈleːdɐʃuː]
Schlittschuh
Schlịttschuh 
Schneeschuh
Schne̲e̲schuh
Schnürschuh
Schnü̲rschuh [ˈʃnyːrʃuː]
Sicherheitsschuh
Sịcherheitsschuh
Skischuh
Schi̲schuh
Sportschuh
Spọrtschuh
Trainingsschuh
Trainingsschuh
Wanderschuh
Wạnderschuh [ˈvandɐʃuː]
Waschhandschuh
Wạschhandschuh [ˈvaʃhantʃuː]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FINGERHANDSCHUH

Fingerfertigkeit
Fingerfood
fingerförmig
Fingergelenk
fingergerecht
Fingergeste
Fingerglied
Fingerhakeln
Fingerhaltung
Fingerhut
Fingerknöchel
Fingerknochen
Fingerkraut
Fingerkuppe
fingerlang
Fingerling
Fingerlutschen
fingern
Fingernagel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FINGERHANDSCHUH

Arbeitsschuh
Ballschuh
Basketballschuh
Bergschuh
Boxhandschuh
Bremsschuh
Bundschuh
Fehdehandschuh
Golfschuh
Hemmschuh
Kabelschuh
Kletterschuh
Lederhandschuh
Rollschuh
Schutzhandschuh
Sommerschuh
Tennisschuh
Turnschuh
Winterschuh
Überschuh

Sinonimi e antonimi di Fingerhandschuh sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FINGERHANDSCHUH»

Fingerhandschuh fingerhandschuh stricken anleitung Wörterbuch wörterbuch Handschuh Kleidungsstück Hand ganz oder teilweise bedeckt hauptsächlich Schutz Trägers schädlichen Umwelteinflüssen seltener Umwelt Einflüssen durch wichtigstes Arbeitsgerät „Werkzeug Menschen soll Handschuhe nicht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Roeckl flechtnaht black natur zalando Sportiver Lederhandschuh für Damen FLECHTNAHT versandkostenfrei Zalando bestellen amazon bekleidung Amazon Fashion Kostenlose Lieferung Rückgabe Kinder Fingerhandschuhe Sterntaler jungen sterntaler schwarz Hier sind richtig Jetzt myToys STERNTALER Jungen günstig kaufen Palm gloves handschuh Produktinformationen Gloves Professionellen Xtrem Einsatz Verstärkung Lederhandschuhe Handschuh Kleidungsstück Hand Schutz einerseits mesh neopren asmc Mesh Neopren Praktischer Fingerkuppen zurückklappbar somit Klicken mehr universal lexikon academic dictionaries Leder pelz onlineshop lammfell ries mode Velour cognac empf Hauspreis Detailansicht Lammfell Dict gestrickter dänisch Dänisch dict französisch Französisch Eltoro handels gmbh Traditioneller Schießhandschuh Thinsulate winter thinsulate

Traduzione di Fingerhandschuh in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FINGERHANDSCHUH

Conosci la traduzione di Fingerhandschuh in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fingerhandschuh verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fingerhandschuh» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

手套
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

guante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Glove
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दस्ताना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قفاز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перчатка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

luva
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দস্তানা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Glove
190 milioni di parlanti

tedesco

Fingerhandschuh
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

手袋
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장갑
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sarung Tangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

găng tay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கையுறையால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ग्लोव्ह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eldiven
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guanto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rękawica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рукавичка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mănușă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γάντι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

handskoen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Glove
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Glove
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fingerhandschuh

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FINGERHANDSCHUH»

Il termine «Fingerhandschuh» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 90.920 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fingerhandschuh» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fingerhandschuh
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fingerhandschuh».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FINGERHANDSCHUH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fingerhandschuh» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fingerhandschuh» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fingerhandschuh

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FINGERHANDSCHUH»

Scopri l'uso di Fingerhandschuh nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fingerhandschuh e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Politik und Mode
Fäustling oder Fingerhandschuh - das war schon die Frage Die vielfingerige Bedeutung des Handschuhs in Kürze Es gab schon immer zwei streng voneinander geschiedene Arten des Handschuhs: den Faust- und den Fingerhandschuh.
Karl-Otto Albrecht, 2001
2
Der Soldat und seine Ausrüstung
Rolf Abresch, Lothar Schulz. Abbildung oben: 5-Fingerhandschuh Leder grau ungefüttert Abbildung unten: Stulpenhandschuh Kradfahrer. Abbildungen von links nach rechts: Kampfschuh Subtropen, Kampfschuh Tropen, Kampfschuh.
Rolf Abresch, Lothar Schulz, 2002
3
Babys Spielespaß: 111 Ideen, nützliche Tipps und Anregungen ...
Der Klimperhandschuh Ein ausrangierter, bequemer Fingerhandschuh spielt die Hauptrolle bei diesem akustischen Ereignis. Zuerst sammeln alle Familienmitglieder möglichst viele kleine Dinge, die Geräusche machen und die man an die ...
Almuth Bartl, 2007
4
Leipziger intelligenz-blatt auf das jahr
... gr. dergleiche« Frauenzimmerstrümpfe 2 Thlr. dergleichen Fingerhandschuh i Tblr. 16 gr. Naturell oder gefärbt isteinerley Preiß. Von guten feincn Bieber lange Mannsstrümpfe z und 4diätig 2 Tblr. '2gr dergl. mittlere 2 Thlr. dergl. kleine oder ...
5
Politischer Gevattersmann: Ein Zeitblättlein für Bürger und ...
Fingerhandschuh oder Fäustling? DieMSnnerdes Fortschritts in Wien haben einen harten Kampf zu kämpfen gegen die Zöpfe und Spieße. Diese, die noch in großer Anzahl da find, rufen den guten Wienern einmal über das anderemal zu: ...
6
Radowitz: eine Silhouette, aus den Papieren des Grafen ...
Er ist ein Fingerhandschuh. In dem Fingerhandschuh kann, obwohl nur an einer Hand sitzend, sich jeder Finger selbst- ständig bewegen. Die Finger können winken, drohen, zeigen, in die Tasche greifen, kurz sie find ihre eigenen Herren,  ...
‎1849
7
Körperpflege und Kleidung Bei Den Deutschen
“ЪЫ аЬег dürfte der Fingerhandschuh, der zuerst in der frühchristlichen Zeit als Teil der Bischofstracht vorkommt, von da aus in die weltliche eingeführt sein. Auf diesen Fingerhandschuh wird im \Valthariliede angespielt, wenn Hagen im ...
Moriz Heyne, 2013
8
Radowitz
Cr ist ein Fingerhandschuh. In dem Fingerhandschuh kann, obwohl nur an einer Hand sitzend, sich jeder Finger selbstständig bewegen. Die Finger können winken, drohen, zeigen, in die Tasche greifen, kurz sie sind ihre eigenen Herren,  ...
Friedrich Steinmann, Josef von Radowitz, 1849
9
Der Sammler
... Liebe erhalten, dauernd «halten , noch schwerer l Es gibt in d« Lieb« ein» Fingerhandschuh und einen söge» nannten Fäustling sür di« ganz« Hand : Dn Fingerhandschuh dn Liebe ist für die fünf abgesonderten Fing« der Liebe: Elternliebe ...
10
Kommentar zum Tristan-Roman Gottfrieds von Strassburg
Der Fingerhandschuh war im Römerreich ein Artikel des Alltags, doch auch des gehobenen Bedarfs. Seit dem 8. Jahrhundert ist der Fingerhandschuh bei den Herren des Frankenreichs nachweislich in Verwendung.1279 Bei ihnen dient er  ...
Lambertus Okken, Marinus Jan Hendrikus van Schaik, Bernard D. Haage, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FINGERHANDSCHUH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fingerhandschuh nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mitten in Wolfratshausen - Freiheit für die Zehen!
Sie sind ein Gemisch aus Gummisohle, Synthetik innen und Textil im Obermaterial. Wie bei einem Fingerhandschuh hat jede Zehe ihr eigenes Schlupfloch aus ... «Süddeutsche.de, ago 16»
2
Alltagsfrage Warum heißt der Handschuh ​nicht Handstrumpf?
... über den Fäustling (mit Daumenteil) bis hin zum ausgefeilten Fingerhandschuh. Handschuhe hatten damals noch mehr unterschiedliche Aufgaben als heute. «BILD, mag 16»
3
Polizei sucht mit Phantombildern nach Tätern
... Ohren gezogenen blauen Strickmütze (ohne Troddel), einem bis zum Hals geschlossenen gelb-grünlichen Parka und braunen Fingerhandschuhen aus Stoff. «Emder Zeitung, mar 16»
4
Test: Knitido-Zehensocken und doppellagige WrightSock für Läufer
Zehensocken sind im Grunde genommen so etwas wie Fingerhandschuh für die Füße. Durch ihre Konzeption wird vermieden, dass Feuchtigkeit zwischen den ... «HNA.de, mar 16»
5
Kälteschäden sind auch bei Temperaturen über dem Gefrierpunkt ...
Fäustlinge eignen sich besser als Fingerhandschuhe, da sich die Finger gegenseitig warm halten können. Die Schuhe sollten wasserdicht sein und dürfen nicht ... «Kinderaerzte-im-Netz, gen 16»
6
Die Geschichte der Handschuhe
Darunter Fäustlinge und Fingerhandschuhe für Männer und Frauen zum Schutz gegen Kälte oder zur Zierde. Bis ein Handschuh aber ein Handschuh wird, ... «MDR, dic 15»
7
Der richtige Handschuh für jeden Zweck
Von ultradünnen Fleece-Fingerhandschuhen bis zu dicken Daunen-Expeditionshandschuhen ist der Reigen riesengroß. - Anzeige -. Schlussendlich kommt es ... «alpin.de - Das BergMagazin, nov 15»
8
Flüchtlinge auf dem Weg nach Schweden Letzte Etappe Travemünde
Maria entdeckt noch pinke Fingerhandschuhe in der Kleiderkiste, die einige Lübecker spontan beim "Alternativen Zentrum" in Lübeck vorbeigebracht haben. «Deutschlandradio Kultur, set 15»
9
Glove-Shoes: Ist der Schuh-Trend etwas für Sie?
Zugegeben, der Name ist ein wenig irreführend, denn frei übersetzt heißt Glove so viel wie Fingerhandschuh. Doch keine Sorge, mit jenem Schuh-Trend sind ... «desired.de, set 15»
10
16-Jähriger – Versuchter Raubüberfall auf Tankstelle
Der Täter trug dunkle Fingerhandschuhe mit Strickmuster, maskiert mit schwarzer Sturmhaube. Bewaffnet mit einer schwarzen Faustfeuerwaffe. Zeugenaufruf:. «münchen.tv, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fingerhandschuh [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fingerhandschuh>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z