Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Flugbetrieb" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLUGBETRIEB IN TEDESCO

Flugbetrieb  [Flu̲gbetrieb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLUGBETRIEB

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flugbetrieb è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLUGBETRIEB IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Flugbetrieb» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

operazioni di volo

Flugbetrieb

La compagnia aerea è un termine generalmente valido per l'aviazione e si riferisce all'operazione o all'esercizio di aeromobili nei trasporti aerei, nelle compagnie aeree e in altre compagnie che operano aerei, come le forze armate, le autorità, le ONG ecc. Inoltre, il termine si riferisce all'operazione di aeromobili di vario tipo Le aziende in un aeroporto o aeroporto e nel migliore dei modi possono anche essere un'azienda di aviazione. Der Flugbetrieb ist ein allgemein gültiger Begriff der Luftfahrt und bezeichnet den Betrieb bzw. das Betreiben von Luftfahrzeugen in Luftfahrtunternehmen, Flugvereinen und sonstigen Unternehmen, die Luftfahrzeuge unterhalten, wie zum Beispiel Militärs, Behörden, NGOs etc. Ferner bezeichnet der Begriff den Betrieb von Luftfahrzeugen unterschiedlichster Unternehmen auf einem Flughafen bzw. Flugplatz und umgangssprachlich kann auch ein Luftfahrtunternehmen gemeint sein.

definizione di Flugbetrieb nel dizionario tedesco

flusso organizzato di traffico aereo il decollo e l'atterraggio della compagnia aerea di aeromobili. flusso organizzato di aviazioneGrammatikPlural raro. organisierter Ablauf des Flugverkehrs das Starten und Landen von Flugzeugen Fluggesellschaft. organisierter Ablauf des FlugverkehrsGrammatikPlural selten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Flugbetrieb» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLUGBETRIEB


Allradantrieb
Ạllradantrieb
Antrieb
Ạntrieb 
Betrieb
Betri̲e̲b 
Dauerbetrieb
Da̲u̲erbetrieb [ˈda͜uɐbətriːp]
Eigenbetrieb
E̲i̲genbetrieb [ˈa͜iɡn̩bətriːp]
Elektroantrieb
Elẹktroantrieb
Forstbetrieb
Fọrstbetrieb [ˈfɔrstbətriːp]
Handwerksbetrieb
Hạndwerksbetrieb [ˈhantvɛrksbətriːp]
Heckantrieb
Hẹckantrieb [ˈhɛk|antriːp]
Kleinbetrieb
Kle̲i̲nbetrieb
Kunstbetrieb
Kụnstbetrieb [ˈkʊnstbətriːp]
Meisterbetrieb
Me̲i̲sterbetrieb [ˈma͜istɐbətriːp]
Netzbetrieb
Nẹtzbetrieb
Normalbetrieb
Norma̲lbetrieb
Riementrieb
Ri̲e̲mentrieb
Schichtbetrieb
Schịchtbetrieb
Spielbetrieb
Spi̲e̲lbetrieb [ˈʃpiːlbətriːp]
Vertrieb
Vertri̲e̲b [fɛɐ̯ˈtriːp]
Vierradantrieb
Vi̲e̲rradantrieb
trieb
trieb

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLUGBETRIEB

Flugausfall
Flugaxel
Flugbahn
Flugball
Flugbegleiter
Flugbegleiterin
Flugbenzin
Flugbereich
flugbereit
Flugbereitschaft
Flugbewegung
Flugbild
Flugblatt
Flugblattaktion
Flugboot
Flugbrand
Flugbrücke
Flugbuch
Flugdach
Flugdatenschreiber

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLUGBETRIEB

Abtrieb
Achsantrieb
Almabtrieb
Auftrieb
Ausbildungsbetrieb
Familienbetrieb
Gartenbaubetrieb
Gastronomiebetrieb
Geschäftsbetrieb
Handbetrieb
Hinterradantrieb
Hochbetrieb
Hotelbetrieb
Hybridantrieb
Malerbetrieb
Riemenantrieb
Schulbetrieb
Spieltrieb
Verkehrsbetrieb
Vortrieb

Sinonimi e antonimi di Flugbetrieb sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLUGBETRIEB»

Flugbetrieb flugbetrieb grafenwöhr jagel payerne ahlhorn Wörterbuch sitterdorf watschinger nörvenich spangdahlem allgemein gültiger Begriff Luftfahrt bezeichnet Betrieb Betreiben Luftfahrzeugen Luftfahrtunternehmen Flugvereinen Vfrnav flugnavigation moving für android Melden Fehler bitte direkt info heutige Update entfernt Option Datenverzeichnis erweiterten Einstellungen Fraport frankfurt Routenkarten bieten eine schematische Darstellung Abflugrouten Betriebsrichtung Westbetrieb Ostbetrieb Bürgertelefon militärischer köln luftwaffe Unter kostenfreien Rufnummer können sich alle Bürger ihren Sorgen Wünschen oder Beschwerden militärischen Luftfahrt bundesamt Aufgaben Genehmigung Trainings

Traduzione di Flugbetrieb in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLUGBETRIEB

Conosci la traduzione di Flugbetrieb in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Flugbetrieb verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Flugbetrieb» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

飞行操作
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

las operaciones de vuelo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flight operations
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उड़ान संचालन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عمليات الطيران
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полетные операции
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

operações de voo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফ্লাইট অপারেশন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

opérations aériennes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

operasi penerbangan
190 milioni di parlanti

tedesco

Flugbetrieb
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

運航
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

운항
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

operasi pesawat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoạt động bay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விமான நடவடிக்கைகளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फ्लाईट ऑपरेशन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uçuş işlemleri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

operazioni di volo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

operacje lotnicze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

польотні операції
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

operațiuni de zbor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πτητικές λειτουργίες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vlugoperasies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flygverksamhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flyoperative
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Flugbetrieb

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLUGBETRIEB»

Il termine «Flugbetrieb» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 42.265 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Flugbetrieb» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Flugbetrieb
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Flugbetrieb».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLUGBETRIEB» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Flugbetrieb» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Flugbetrieb» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Flugbetrieb

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLUGBETRIEB»

Scopri l'uso di Flugbetrieb nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Flugbetrieb e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
"Besitzer eines fliegenden Teppichs, 65, sucht sinnliche ...
... sucht sinnliche Co-Pilotin für gemeinsamen Flugbetrieb“ Eine Untersuchung zur sprachlichen Geschlechterinszenierung in Kontaktanzeigen Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung 2. Korpusbeschreibung und Fragestellung 3. Quantitative Analyse.
Jasmin Ostermeyer, 2006
2
Impulsgeber Luftfahrt: Industrial Leadership durch ...
Ein anderes Beispiel: Man stelle sich zwei Flugbetriebe vor, Flugbetrieb A mit fünf Flugzeugen, Flugbetrieb B mit 200 Flugzeugen. In Flugbetrieb A werden 50 Piloten beschäftigt, jeweils 25 als Kapitän und First Officer. In Flugbetrieb B sind es ...
Martin Hinsch, Jens Olthoff, 2013
3
Karriereverläufe von Führungskräften unter dem Aspekt der ...
9.3 Die numerische Verteilung im Flugbetrieb 9.3.1 Überblick MitarbeiterInnen Flugbetrieb BereichsleiterInnen Flugbetrieb AbteilungsleiterInnen Flugbetrieb GruppenleiterInnen Flugbetrieb 7% 37% 63% 50% 50% 42% 58% 93% ...
Elisabeth Huemer, 2002
4
Airline Operation. Ausgabe 2003.: Praxisbuch für Personal ...
JAR-OPS 1.440 Flugbetrieb bei geringer Sicht - Allgemeine Betriebsregeln ( siehe Anhang 1 zu JAR-OPS 1.440) (a) Der Luftfahrtunternehmer darf keinen Flugbetrieb nach Betriebsstufe II oder III durchführen, wenn nicht: (1) jedes betroffene ...
Hamburg Airline Operation-Verlag, Helge Christian Wieske-Hartz, 2002
5
Post-Merger-Netzwerk-Integration aus der Sicht von ...
Modulares Business-Modell der Lufthansa Anhand des Business-Modells der Lufthansa für den Flugbetrieb lassen sich die aufgezeigten Merkmale nachzeichnen. Das modular aufgebaute Geschäftsmodell des deutschen Kranichs für den ...
Johannes Alram, 2011
6
Hochleistungsmanagement: Leistungspotenziale in ...
Den Flugbetrieb als solchen verantwortet der Flugbetriebsleiter, den gesetzlichen Bestimmungen nach ein aktiver Pilot. Ihm stehen die Flottenchefs zur Seite, die für die Piloten und Maschinen jeweils bestimmter Flugzeugmuster zuständig ...
Peter Pawlowsky, Peter Mistele, 2008
7
Analyse der Strategien und Wettbewerbsverhalten von ...
Dies bedeutet, daß der Flugbetrieb an Regionalflughäfen auch bei widrigen Witterungsbedingungen durchführbar sein ... bei denen kein Flugbetrieb nach Sichtflugregeln (VFR)“mehr möglich ist.69 Ferner schreibt die Luftverkehrsverordnung ...
Ingmar Suhr, 2001
8
Visualisierung von Photovoltaik-Anlagen und deren ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Informatik - Sonstiges, Note: 1,1, Universitat Koblenz-Landau (Computergrafik), Veranstaltung: Informatik - Computervisualistik, Sprache: Deutsch, Abstract: Bereich des Passagier-Verkehrs; im ...
Alexander Wollert, 2011
9
Tiefflug
Zwar existieren detaillierte Aufstellungen über den militärischen Flugbetrieb, die Flughöhen und Zahl der Flugstunden, doch werden sie nur teilweise von der Hardthöhe veröffentlicht. Die wirkliche Entwicklung der Tiefflüge kann in der Menge ...
Olaf Achilles, 1987
10
Die Änderung von Verkehrsflughäfen
Das sind diejenigen, die con- ditiones sine quae non für den Flugbetrieb sind. Planfeststellungsfähig sind darüber hinaus alle die Anlagen, die in einem räumlichen und funktionellen Zusammenhang mit dem Flugbetrieb stehen122. Bauten ...
Heike Delbanco

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLUGBETRIEB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Flugbetrieb nel contesto delle seguenti notizie.
1
Luftwaffe stellt nach Problem Flugbetrieb mit umgebauten PC-6 ein
Der Pilatus Porter PC-6 gilt als ausserordentlich zuverlässiges Flugzeug, das auf extrem kurzer Distanz starten und landen kann. (Pilatus Aircraft Ltd.) ... «Neue Luzerner Zeitung, ago 16»
2
Airport informiert über die Vereinbarkeit von Vogelschutz und ...
Diese und weitere Fragen beantwortet die neue Broschüre „Vogelwelt und Flugbetrieb“ des Flughafens München. Wer an den Münchner Airport denkt, hat ... «Wochenblatt.de, ago 16»
3
Flugbetrieb in Stuttgart läuft wieder
Nach der Bergung der Passagiermaschine, die 31. Juli gegen 11.30 Uhr nach der Landung vom Rollweg gerutscht war, wurde der Flugbetrieb in Stuttgart ... «eTurboNews, lug 16»
4
Wieder normaler Flugbetrieb auf dem Atatürk-Flughafen
Die Türkische Fluggesellschaft (THY) teilte mit, dass auf dem Atatürk-Flughafen wieder der normale Flugbetrieb herrscht. In der diesbezüglichen Erklärung von ... «TRTDeutsch.com, lug 16»
5
Belgische Regionalairline insovlent: VLM Airlines stellt den ...
Die belgische Regionalfluggesellschaft VLM Airlines musste am Mittwoch ihren Flugbetrieb einstellen. Davon sind auch drei Strecken ab Friedrichshafen ... «FLUG REVUE, giu 16»
6
Flughafen Köln-Bonn: Flugbetrieb normalisiert sich, Mann gefasst
Der Flugbetrieb war zuvor für etwas mehr als eine Stunde deutlich eingeschränkt worden. Alle Flüge am Terminal 1 wurden gestoppt, der Flugbetrieb im ... «Tagesspiegel, mag 16»
7
Swiss startet Flugbetrieb mit C-Series Mitte Juli
Die Aufnahme des Flugbetriebs mit dem Flugzeug von Bombardier ist nach der erfolgreichen Einflottung der Boeing 777-300ER ein weiterer Meilenstein in der ... «aeroTELEGRAPH, apr 16»
8
Lufthansa nimmt Flugbetrieb nach Brüssel wieder auf
FRANKFURT (Dow Jones)--Die Deutsche Lufthansa fliegt ab Dienstag wieder den Flughafen Brüssel-Zaventem an. Die für diesen Tag geplanten Flüge ... «Finanzen.net, apr 16»
9
Umwandlung zum Offshore-Terminal für Windpark-Versorgung ...
Bremerhaven hat am Sonntag den Flugbetrieb auf dem Flughafen Luneort endgültig eingestellt. Das Gelände am Hafen soll zum Offshore-Terminal für die ... «FLUG REVUE, feb 16»
10
Flughafen Frankfurt: Silvesterrakete bringt Flugbetrieb durcheinander
Am Wochenende brachte eine Silvesterrakete den Flugbetrieb kurzzeitig...Foto: dpa. Eine Silvesterrakete hat den Flugverkehr in Frankfurt auf einer Landebahn ... «Tagesspiegel, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flugbetrieb [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/flugbetrieb>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z