Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Frachtenbahnhof" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRACHTENBAHNHOF IN TEDESCO

Frachtenbahnhof  Frạchtenbahnhof [ˈfraxtn̩baːnhoːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRACHTENBAHNHOF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frachtenbahnhof è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRACHTENBAHNHOF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Frachtenbahnhof» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Frachtenbahnhof

scalo merci

Güterbahnhof

Nel senso più ampio, una stazione di beni è intesa come un sistema ferroviario o la sua parte in cui non si svolge un traffico passeggeri, ma solo le merci da qualsiasi tipo di strada o nave vengono caricate sulla ferrovia o viceversa e / o le merci ferroviarie di merci vengono consegnate alle connessioni ferroviarie locali. Se le merci non vengono inviate o ricevute, ma sono solo trasbordate sul percorso di trasporto tra ferrovie e altri mezzi di trasporto, come navi o camion, si fa riferimento a stazione di trasbordo. Questi si presentano spesso come un terminal contenitore nel quadro del trasporto combinato. Tale stazione di trasbordo è anche chiamata terminale container. Unter einem Güterbahnhof versteht man im weitesten Sinn eine Bahnanlage oder deren Teil, auf der kein Personenverkehr stattfindet, sondern lediglich Güter in jeder Form von der Straße oder vom Schiff auf die Eisenbahn beziehungsweise umgekehrt verladen und/oder Eisenbahngüterwagen an örtliche Gleisanschlüsse übergeben werden. Werden die Güter nicht abgesendet oder empfangen, sondern auf dem Transportweg zwischen Bahn und einem anderen Verkehrsmittel wie Schiff oder LKW nur umgeladen, spricht man von einem Umschlagbahnhof. Diese entstehen im Rahmen des kombinierten Verkehrs oft als Containerterminal. Ein solcher Umschlagbahnhof wird auch Containerbahnhof genannt.

definizione di Frachtenbahnhof nel dizionario tedesco

Freight Depot. Güterbahnhof.
Clicca per vedere la definizione originale di «Frachtenbahnhof» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FRACHTENBAHNHOF


Bahnhof
Ba̲hnhof 
Bestimmungsbahnhof
Bestịmmungsbahnhof [bəˈʃtɪmʊŋsbaːnhoːf]
Betriebsbahnhof
Betri̲e̲bsbahnhof [bəˈtriːpsbaːnhoːf]
Busbahnhof
Bụsbahnhof 
Durchgangsbahnhof
Dụrchgangsbahnhof [ˈdʊrçɡaŋsbaːnhoːf]
Endbahnhof
Ẹndbahnhof [ˈɛntbaːnhoːf]
Grenzbahnhof
Grẹnzbahnhof [ˈɡrɛnt͜sbaːnhoːf]
Güterbahnhof
Gü̲terbahnhof
Hauptbahnhof
Ha̲u̲ptbahnhof 
Inselbahnhof
Ịnselbahnhof
Kopfbahnhof
Kọpfbahnhof [ˈkɔp͜fbaːnhoːf]
Omnibusbahnhof
Ọmnibusbahnhof [ˈɔmnibʊsbaːnhoːf]
Rangierbahnhof
Rangi̲e̲rbahnhof 
S-Bahnhof
S-Bahnhof
Sackbahnhof
Sạckbahnhof [ˈzakbaːnhoːf]
Tiefbahnhof
Ti̲e̲fbahnhof
U-Bahnhof
U̲-Bahnhof
Verschiebebahnhof
Verschi̲e̲bebahnhof [fɛɐ̯ˈʃiːbəbaːnhoːf]
Weltraumbahnhof
Wẹltraumbahnhof [ˈvɛltra͜umbaːnhoːf]
Zielbahnhof
Zi̲e̲lbahnhof [ˈt͜siːlbaːnhoːf]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FRACHTENBAHNHOF

Fracht
Frachtbrief
Frachtdampfer
frachten
Frachtenausschuss
Frachtenstation
Frachter
Frächter
Frachtflugzeug
frachtfrei
Frachtführer
Frachtführerin
Frachtgeld
Frachtgut
Frachtkahn
Frachtkosten
Frachtraum
Frachtschiff
Frachtsendung
Frachtspesen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FRACHTENBAHNHOF

Abstellbahnhof
Ausladebahnhof
Bauernhof
Containerbahnhof
Ehrenhof
Freiladebahnhof
Fronhof
Fürstenhof
Gnadenhof
Herrenhof
Innenhof
Kinderbauernhof
Pausenhof
Umladebahnhof
Umschlagbahnhof
Umsteigebahnhof
Umstellbahnhof
Verladebahnhof
Zarenhof
Übergangsbahnhof

Sinonimi e antonimi di Frachtenbahnhof sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FRACHTENBAHNHOF» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Frachtenbahnhof» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Frachtenbahnhof

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FRACHTENBAHNHOF»

Frachtenbahnhof Freiladebahnhof Güterbahnhof wörterbuch frachtenbahnhof lobau stadlau penzing Unter einem versteht weitesten Sinn eine Bahnanlage oder deren Teil kein Personenverkehr stattfindet sondern lediglich Güter jeder Form Straße Schiff Eisenbahn linzwiki März früher Lastenbahnhof Bahnhof Linzer Bezirk Bulgariplatz derzeit unbebauten Gelände einer linz herold Linz Bahnhöfe liefert HEROLD Gelbe Seiten Kontaktdaten Adresse Telefonnummer sowie wetter accuweather vorhersage für wien damaging wind gusts east London Radar Wetterbedingungen Orte Umgebung Praterstern Wien Nord Neuer stadtteil grüne mitte ehemaliger Wohnungen sollen Niedrigenergiehäusern mehreren Wohnungsgesellschaften errichtet neue Stadteil ehemaligen Areal wohnen Vorbereitungen laufen Hochtouren Baubeginn frühestens Ende Mitte Etwa Dict dict beiträge regionauten thema Entdecken Artikel Bilder geschrieben Menschen meinbezirk Salzburg rola agora intermodal terminals ROLA back overview Basic Information Infrastructure Services ferienwohnungen

Traduzione di Frachtenbahnhof in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRACHTENBAHNHOF

Conosci la traduzione di Frachtenbahnhof in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Frachtenbahnhof verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Frachtenbahnhof» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Frachtenbahnhof
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Frachtenbahnhof
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Frachtenbahnhof
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Frachtenbahnhof
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Frachtenbahnhof
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Frachtenbahnhof
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Frachtenbahnhof
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Frachtenbahnhof
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Frachtenbahnhof
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Frachtenbahnhof
190 milioni di parlanti

tedesco

Frachtenbahnhof
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Frachtenbahnhof
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Frachtenbahnhof
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Frachtenbahnhof
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Frachtenbahnhof
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Frachtenbahnhof
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Frachtenbahnhof
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Frachtenbahnhof
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Frachtenbahnhof
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Frachtenbahnhof
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Frachtenbahnhof
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Frachtenbahnhof
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Frachtenbahnhof
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Frachtenbahnhof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Frachtenbahnhof
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Frachtenbahnhof
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Frachtenbahnhof

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRACHTENBAHNHOF»

Il termine «Frachtenbahnhof» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 124.509 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Frachtenbahnhof» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Frachtenbahnhof
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Frachtenbahnhof».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRACHTENBAHNHOF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Frachtenbahnhof» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Frachtenbahnhof» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Frachtenbahnhof

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FRACHTENBAHNHOF»

Scopri l'uso di Frachtenbahnhof nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Frachtenbahnhof e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Februarkämpfe 1934 in Wien Meidling und Liesing: Ein ...
In der Eichenstraße, auf dem Holzlagerplatz entlang der Südbahntrasse und im Meidlinger Frachtenbahnhof waren Verteidigungsposten eingerichtet worden. Der Meidlinger Südbahnhof (Eichenstraße) war komplett besetzt. Das Militär hatte ...
Josef Fiala, 2013
2
Stadt im Durchschnitt: Texte, Konzepte, Stadtplanung, ...
Vom rechten Donauufer ist der Bereich durch den Knoten an der Nußdorfer Brücke und dem Frachtenbahnhof Brigittenau abgeriegelt. Es ist wahrscheinlich, daß es in diesem Gebiet zu größeren Umstrukturierungen in der Nutzung (Lager und ...
Österreichische Gesellschaft für Architektur, 1994
3
Befreiung? Befreiung!: Baden 1945-1955
„Ausladen am Frachtenbahnhof" (aus: Feuerwehrarchiv der Freiw. Feuerwehr Baden Stadt, „Arbeitsberichte (resp. Einsatzberichte) der Bereitschaften ab 3. Februar 1946 - Ende Oktober 1946", sub dato). Nachtdienst vom 18. - 19. März Von ...
Rudolf Maurer, 2005
4
E und M: Elektrotechnik und Maschinenbau
Hier beginnt (Km 0-00) die eigene Linie der Wiener Lokalbahnen mit einer Einbindung in die vorgenannte Straßenbahnlinie und führt parallel mit der Südbahn über den Frachtenbahnhof Matzleinsdorf der Wiener Lokalbahnen und die ...
5
Fabriken in der Stadt: eine Industriegeschichte der Stadt Linz
Ein Technischer Bericht vom Juli 1909 zählte bereits alle notwendigen Maßnahmen auf:38 Die Anlage von zwei Rangiergruppen entlang der Geraden, den Bau von zwei halbrunden Lokomotiv-Schuppen und den neuen Frachtenbahnhof.
Helmut Lackner, Gerhard A. Stadler, 1990
6
Leben am Tivoli: städtebaulicher, baukünstlerischer ...
Die südliche Gebirgssilhouette mit dem Berg- isel wird dadurch perspektivisch eingeblendet und zum ldentitätsmerkmal des neuen Quartiers Tivoli- Frachtenbahnhof. Positiv wird auch die Öffnung der Baublöcke zur Sill gesehen, die eine ...
Neue Heimat Tirol, Gemeinnützige Wohnungs- und Siedlungsgesellschaft (Innsbruck), 2006
7
Tätigkeitsbericht des Rechnungshofes
Frachtenbahnhof- 15.1.1 Gestützt auf ihr Frachtenbahnhofkonzept vertraten die ÖBB seit jeher die standort Wien Nord Ansicht, daß am Standort Wien Nord ein Frachtenbahnhof für sie unabdingbar sei. Mit dem Verkaufserlös entbehrlicher ...
Austria. Rechnungshof, 1993
8
Österreichische Eisenbahnstatistik für das Jahr ...
... Frachtenbahnhof Pilsen Я Station Potscherad km 998/9 Frachtenbahnllof Pilsen km 100-391 Frachtenbahnhof Pilsen km 101'26 Frachtenbahnhof Pilsen km 105'758 Eisenstein-Pilsen-Dux km 105'803 Eisenstein-Pilsen-Dux Station ...
Austria. Eisenbahn-Ministerium, 1909
9
Mitteilungen des Naturwissenschaftlichen Vereines für Steiermark
Im Nordteil des Hauptbahnhofs von Graz wurde diese ursprünglich aus Südafrika stammende Art bereits 1995 beobachtet (Melzer 1996b: 90), auf dem Frachtenbahnhof selbst 1992 (Melzer & Bregant 1993: 197). Wenn es bei uns noch nicht ...
Naturwissenschaftlicher Verein für Steiermark, Graz, August Mojsisovics (edler von Mojsvár), Rudolf Hoernes, 1997
10
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Schon vor 6 Uhr morgens war der Zugang zum Maßleinsdorfer Frachtenbahnhof, wo die Soldaten einwaggonieet werden follten, von einer Unmenge von Wachleuten befeht. die unter dem Befehl von drei Volizeioffizieren ftanden. Ju der Nähe ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1909

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRACHTENBAHNHOF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Frachtenbahnhof nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kranführer von Feuerwehr gerettet
Der 48-Jährige wurde ins Krankenhaus gebracht. Der Kranführer eines Portalkrans war laut Feuerwehr auf dem Frachtenbahnhof in Wien-Brigittenau im Einsatz ... «ORF.at, giu 16»
2
Nordwestbahnhof: Ende Gelände
Bis 2025 – so die ehrgeizigen Pläne – soll hier auf den 44 Hektar, die derzeit noch von der ÖBB als Frachtenbahnhof genutzt werden, ein völlig neuer Stadtteil ... «derStandard.at, mag 16»
3
Brand am Frachtenbahnhof löste Großeinsatz aus
Freitagabend bemerkte ein Anrainer den Brand eines, am ehemaligen Frachtenbahnhof Wien gelegenen Gebäudes und verständigte umgehend die Feuerwehr ... «Heute.at, apr 16»
4
Kapfenberg: Lokalaugenschein nach Doppelmord
Am Freitag gab es einen Lokalaugenschein, bei dem die Tat rekonstruiert wurde. Der Tatort beim Frachtenbahnhof in Kapfenberg war blickdicht abgeriegelt. «ORF.at, apr 16»
5
Wiener Nordbahnhof: "Gstätten"-Paradies vor Abriss
Wo früher ein Frachtenbahnhof betrieben wurde, regiert heute eine Koalition aus Wildwuchs und Sperrmüll. Doch die Gstätten wird genutzt: Spaziergänger, ... «derStandard.at, mar 16»
6
Unfall am Frachtenbahnhof: Unsichtbare Gefahr aus der Leitung
Zuletzt geriet in der Nacht auf Samstag ein 19-Jähriger in den Stromkreis, als er am Innsbrucker Frachtenbahnhof gemeinsam mit einem Freund auf einen ... «Tiroler Tageszeitung Online, mar 16»
7
19-Jähriger geriet am Frachtenbahnhof Innsbruck in Stromkreis
Bei einem Stromunfall am Frachtenbahnhof Innsbruck hat sich ein 19 Jahre alter Mann in der Nacht auf Samstag schwere Verletzungen zugezogen. Der Mann ... «Stol.it, mar 16»
8
Pema bietet der Stadt Sockel zum Kauf
Für kolportierte 20 bis 30 Millionen Euro könnte Innsbruck beim neuen Schafferer-Gebäude am Frachtenbahnhof einsteigen. Die heutige Bauverhandlung für ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 15»
9
Inzersdorf: ÖBB baut Mega-Güterterminal
Für die Stadt bedeutet das: Der Frachtenbahnhof Nordwest (Brigittenau) siedelt ab, dort entstehen Wohnungen und Büros. Am Stadtrand sammelt sich ab Ende ... «Heute.at, lug 15»
10
Rangierbahnhof: Keine reine Männersache mehr
Berufliche Veränderung gesucht. So ist etwa der Verschub am Haller Frachtenbahnhof eine anstrengende Arbeit. Im Schichtbetrieb Tag und Nacht werden hier ... «ORF.at, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frachtenbahnhof [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/frachtenbahnhof>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z