Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gedeih" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEDEIH IN TEDESCO

Gedeih  Gede̲i̲h [ɡəˈda͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEDEIH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gedeih è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEDEIH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gedeih» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Gedeih nel dizionario tedesco

Frasi, frasi, proverbi sulla prosperità e il deterioramento. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterauf Gedeih und Verderb.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gedeih» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEDEIH


Arschgeweih
Ạrschgeweih
Autoverleih
A̲u̲toverleih
Bootsverleih
Bo̲o̲tsverleih
Buchverleih
Bu̲chverleih
Fahrradverleih
Fa̲hrradverleih
Filmverleih
Fịlmverleih
Geweih
Gewe̲i̲h 
Hirschgeweih
Hịrschgeweih [ˈhɪrʃɡəva͜i]
Kirchweih
Kịrchweih
Kolbengeweih
Kọlbengeweih
Kostümverleih
Kostü̲mverleih
Kranzgeweih
Krạnzgeweih
Ledergeweih
Le̲dergeweih
Maskenverleih
Mạskenverleih
Preisverleih
Pre̲i̲sverleih
Schaufelgeweih
Scha̲u̲felgeweih [ˈʃa͜ufl̩ɡəva͜i]
Verleih
Verle̲i̲h
Weih
We̲i̲h
Wohlverleih
Wo̲hlverleih

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEDEIH

Gedeck
gedeckt
gedeftet
gedeihen
gedeihlich
Gedeihlichkeit
Gedenkausgabe
Gedenkausstellung
Gedenkemein
gedenken
Gedenkfeier
Gedenkgottesdienst
Gedenkjahr
Gedenkkonzert
Gedenkmarke
Gedenkmedaille
Gedenkminute
Gedenkmünze
Gedenkrede
Gedenksäule

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEDEIH

Fakih

Sinonimi e antonimi di Gedeih sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEDEIH»

Gedeih wörterbuch gedeih verderb magic verzehr wiktionary wird allem Wortpaaren Verderben Ungedeih benutzt Beispielsätzen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache redensarten index Suchergebnis für Ähnlich eine alte Lübecker Quelle dieweil Mann Weib gleichen ihrer Güter sitzen Mobile Mosterei Ihre natürliche Säfte Obst kommen sehr gern Ihnen Grundvoraussetzungen unsere Arbeit Dict

Traduzione di Gedeih in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEDEIH

Conosci la traduzione di Gedeih in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gedeih verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gedeih» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

茁壮成长
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

para prosperar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to thrive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फलने-फूलने का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لتزدهر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

процветать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

para prosperar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উন্নতিলাভ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pour se développer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

untuk berkembang maju
190 milioni di parlanti

tedesco

Gedeih
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

繁栄します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

번영하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gedhe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

để phát triển mạnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தழைத்தோங்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोसणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gelişmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

a prosperare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozwijać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

процвітати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

să prospere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να ευδοκιμήσουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om te floreer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

att frodas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

å trives
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gedeih

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEDEIH»

Il termine «Gedeih» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 71.716 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gedeih» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gedeih
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gedeih».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEDEIH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gedeih» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gedeih» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gedeih

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «GEDEIH»

Citazioni e frasi famose con la parola Gedeih.
1
Ron Kritzfeld
Koalitionsparteien: Politische Ehe auf Gedeih, aber nicht auf Verderb.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEDEIH»

Scopri l'uso di Gedeih nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gedeih e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsches Künstler-Album: Mit Beiträgen lebender Künstler u. ...
Gieb Acht der Rede meiner Zunge Und höre mit Geduld mich an: Gedeih' und wachfe. lieber IungeUnd werd' ein braver. dentfcher Maun. Halt feft an deiner Väter Glauben"* Au Ehrifti Lehren. Gottes Wort; Doch fei fein Geift dir Schirm und Hort.
2
Auf Gedeih und Gesundheit!: Über Risiken und Nebenwirkungen ...
Wir erleben den bruchlosen Übergang von der katholischen Prozessionstradition in die Chefarztvisite.
Manfred Lütz, 2013
3
Liederbuch für die Veteranen der grossen Napoleónsarmee von ...
«Vas Lehramt soll gedeih'n ! Nachtzerstörer, Volkeslehrer, Wildheitzähmer, Weisheitmeher, Sündenlähmer, Wahnbekehrer , Wir sind Eure Hochverehrer, Euch Segen reich und rein! 2. Das Lehramt soll gedeih'n! Nährstand, Wehrstand, Sind ...
Nikolaus Müller, 1837
4
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Hauländergemeinde Herrnhuthergem. Kirchgemeinde Klostergemeinde Pfarrgemeinde Religionsgemeinde Stadtgemeinde Stiftsgemeinde gedeih'ude □ fleih'nde verleih'nde -i prophezeih'nde reih'ude' . seih'nde weih'nde zeih'nde ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
5
Das XV. Capitel der Ersten Epistel S. Pauli an die ...
gedeih. mni,/ Wir werden nicht alle entlchlaffen/ wls werden aber alle verwandelt werden/ vnd dasselb plötzlich mn einem augen blick/ zur zeit der letzten posaunen/ Denn es wird die posaune schallen / vnd die todten werden auferstehen ...
Martin Luther, Kaspar Cruciger, 1534
6
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Ein Bienenstock gedeih«,' wenn er an Volk und Wirk zunimmt, wofür man in NtedenSachsen auch wudeln und faselndraucht. Un, recht Gur gedeihet nicht. Z) Gerathen, einen er- wünschten Wachsrhum «nd Fortgang haben. Das Getreide ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1787
7
Die Seele, welche im Ordensstande durch die Uebungen des ...
W. Gedeih. ^. ^ls für einen großen Weg Hab ich boH noch vvt mir , v mein Gott ! bis ich zu diesem glückseligen Ziele gelanget Kaum Hab ich noch die ersten Schritte zurückgelegt. Ach ! ich muß eilen , ich muß meinen Eifer immer mehr und  ...
Barthélemy Baudrand, 1803
8
Zugab Doct: Joh: Balth: Schuppii Schrifften
Gedeih/. wann. ein. ssavalier. oder. gemeiner. Soldat. bey. Nacht marchiren / oder auffonpfange Ordre bey Nachr auff eine Panhey / oder auffdie verlohrue Schiltwacht gehen sol. c^ss> Underbabrer gnädiger GOn/ der du ...
Johann Balthasar Schupp, Jost Burckhard Schupp, 1667
9
Geschichte der Litteratur von ihrem Anfang bis auf die ...
II. Aufkommen. und. besseres. Gedeih««. der. Wissenschaften,. >' VON 1536 — IÜ48. Es sah also mit der litteralur im vorigen Zeltvam me noch kümmerlich aus. Die Stiftung der Ulliver« Ml war fast ohne Nutzen, da Kriege und inner» liche ...
Johann Gottfried Eichhorn, 1812
10
Ausbildung zur Heiligkeit, und seliges Hinscheiden einer ...
Gedeih. vor. der. heiligen. letzten. Oelung. Hsllergütigster Herr, und liebreichester Heiland Chrü ^ sie Jesu ! erinnere dich nun deiner göttlichen Ver? heißung, und reinige mich durch die heilige letzte Ott long gänzlich von allen Sünden ; lasse ...
‎1794

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEDEIH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gedeih nel contesto delle seguenti notizie.
1
Seehofer und die „dämliche“ Kanzlerfrage
„Niemand ist in keinem Bereich auf Gedeih und Verderb auf jemanden angewiesen.“ Auch bei der Benennung der größten Kluft redet Seehofer Klartext: „Am ... «Mittelbayerische, ago 16»
2
Horst Seehofer hält Kanzlerfrage für "selten dämliche Diskussion"
Der CSU-Chef betonte aber auch, dass weder Merkel noch er selbst unersetzlich seien: "Niemand ist in keinem Bereich auf Gedeih und Verderb auf jemanden ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
3
Autohersteller und Zulieferer Verbunden auf Gedeih und Verderb
Der Konflikt bei VW zeigt: Die Verbindung zwischen Zulieferern und Autoherstellern ist fragil – und kann sich im Streitfall zur Abhängigkeit entwickeln. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
4
Genetische Ursache entdeckt: Organschäden, Gedeih- und ...
Kommen Kinder mit seltenen angeborenen Organschäden, Gedeih- und Entwicklungsstörungen zur Welt, bleibt die Ursache häufig ungeklärt – eine ... «Medizin-Aspekte, lug 16»
5
Nato darf nicht auf Gedeih und Verderb expandieren
Mein Gefühl sagt mir mittlerweile, dass auf Gedeih und Verderb ein Militärbündnis expandieren will. Sehr gut kann ich mich erinnern, was der Westen im Zuge ... «Onetz.de, giu 16»
6
Mittenwald - Auf Gedeih und Verderb verbunden
Die Klage vor dem Landgericht München II dreht sich im Detail um Beschlüsse des Aufsichtsrats, doch Richter Gerhard Specht weiß, dass es zwischen der ... «Süddeutsche.de, giu 16»
7
Türkei und Europa: Auf Gedeih und Verderb aneinander gebunden
Wirtschaft. Europa ist für die Türkei ein unverzichtbarer Handelspartner, und auch umgekehrt profitieren EU-Staaten von diesem jungen Markt mit nach wie vor ... «DiePresse.com, apr 16»
8
Museum Judengasse in Frankfurt: Museum Judengasse in Frankfurt
Dieser stete furchtbare Wechsel von Gedeih und Verderben kennzeichnet die Geschichte der Juden in Frankfurt. Bald standen sie unter dem besonderen ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
9
Kommentar zum Fall Böhmermann : Kuschende Kanzlerin?
Natürlich entsteht der Eindruck, als habe sich die Kanzlerin in ihrer Flüchtlingspolitik auf Gedeih und Verderb dem türkischen Präsidenten ausgeliefert. «Westfälische Nachrichten, apr 16»
10
Kärnten braucht weiter Geld vom Bund
Ragger: „Jetzt haben wir nur eine Möglichkeit, wir sind dem Bund auf Gedeih und Verderb ausgeliefert.“ Die Darlehen seien jedenfalls der letzte Vermögenswert ... «ORF.at, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gedeih [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gedeih>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z