Scarica l'app
educalingo
genervt

Significato di "genervt" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GENERVT

zu ↑nerven.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GENERVT IN TEDESCO

genẹrvt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GENERVT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
genervt è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GENERVT IN TEDESCO

definizione di genervt nel dizionario tedesco

teso nervosamente; Con comportamenti fastidiosi, fastidiosi o simili degli altri grußbutz. Impressionato da fastidiosi ingorghi di traffico infastiditi dal rumore e dallo stress, ha urlato ai suoi figli che erano troppo infastiditi per poter rispondere tranquillamente.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GENERVT

entnervt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GENERVT

generationsübergreifend · Generationsunterschied · Generationswechsel · generativ · Generativist · Generativistin · Generativität · Generator · Generatorgas · generell · generieren · Generierung · Generikum · generisch · Género chico · generös · Generosion · Generosität · Genese · genesen

Sinonimi e antonimi di genervt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GENERVT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «genervt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GENERVT»

genervt · entnervt · schnell · gestresst · gereizt · ständig · smiley · Wörterbuch · baby · sprüche · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · agressiv · Bitte · hilfe · seit · einigen · Wochen · obwohl · eigentlich · Monaten · gewissen · Abständen · total · totmüde · starke · kopfschmerzen · fertig · Dict · wörterbuch · für · dict · Genervt · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · german · also · ärgerlich · verdrießlich · übellaunig · klagend · fretful · geärgert · verwanzt · Wanzen · anbringt · wütend · gemacht · bugged · pons · PONS · sein · nerven · diät · abnehmen · naschkatzen · Hier · kommt · alles · rein · warum · seid · Also · könnt · richtig · Dampf · ablassen ·

Traduzione di genervt in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GENERVT

Conosci la traduzione di genervt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di genervt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «genervt» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

懊恼
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

irritado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

annoyed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नाराज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منزعج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

раздраженный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aborrecido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উত্ত্যক্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ennuyé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

marah
190 milioni di parlanti
de

tedesco

genervt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

イライラ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

짜증
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pegel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bực mình
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எரிச்சல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

राग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kızgın
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

seccato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zirytowany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

роздратований
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

contrariat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενοχλημένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vererg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

irriterad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

irritert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di genervt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GENERVT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di genervt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «genervt».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su genervt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GENERVT»

Scopri l'uso di genervt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con genervt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Markenpersönlichkeit und Mitarbeiterverhalten in ...
Vor allem visuell wirkte sie sehr genervt. Im Gespräch war dies nur phasenweise zu entdecken (kam aber trotzdem deutlich heraus). Die Mitarbeiterin schien genervt und gleichgültig von der Mimik bis hin zur Tonwahl. Nur die Mimik alleine  ...
Theo Lieven, 2009
2
Die Kunst des IT-Projektmanagements
genervt. sind: Eine. Zusammenfassung. Da ich keine veröffentlichte Geschichte des »Genervtwerdens« finden konnte, verlasse ich mich auf meine eigenen Beobachtungen, um zusammenzufassen, warum andere genervt sind. Ich habe in ...
Scott Berkun, 2009
3
Die Normalen: Roman
»Okay, genervt«, sagt Billyangesichts dieser Unterhaltung. »Seit kurzem.« »Na bitte.Das ist doch schon was.Genervt.« Honeysack schreibt es auf. »Sehr genervt «, sagt Billy. Honeysack unterstreicht das Wort.»Redenwir über das Genervtsein.
David Gilbert, 2014
4
Prosodie und Emotionen
Die Bestimmung der konventionellen Bedeutung von nerven (genervt ist in den Wörterbüchern nicht aufgenommen worden) ergibt, dass etwas oder jemand über längere Zeit auf eine Person, die dann letztlich genervt ist, einwirkt. Vor allem ...
Roland Kehrein, 2002
5
Ventschow und Kleekamp: 777-Jahr-Feier 2012
auch die' Fußgänger sind ' genervt. aber kurz hinter der Bahn nicht ' weiter, weil ihnen noch aus Richtung Iesendorf Fahrzeuge entgegen kommen. Diese wiederum werden in ihrer Grünphase gestoppt, weil Bau- 'fahrzeuge im Wege stehen.
Tom Clauß, 2012
6
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei: oder, Genaue ...
Blätter lanzett- fsrm., bis I" lang, spitz, genervt. Blumen sehr groß, prächtig, weiß; Hüllblätter fast 3 " lang ; Lippe auswendig weiß, einwendig violett bemalt, in der Mitte nicht eingeschnürt, das untere Glied über der Basis 2formig, das obere ...
J. F. W. Bosse, 1842
7
Wenn alle Bäume lila sind
Genervt machtest Du die Autotüre wieder auf, richtetest den Gurt und knalltest im wahrsten Sinne des Wortes die Türe zu. Schautest hoch zum Balkon, sahst, dass ich Dich genervt gesehen hatte, und lächeltest. Es schien Dir peinlich zu sein.
Birgit Doblas, 2012
8
Klärungsorientierte Psychotherapie der histrionischen ...
Lassen Sie uns mal schauen, was wir mit dem Argument machen. Ihr Klient sagt: Ich könnte den anrufen, aber dann wüsste ich ja nicht, ob der genervt wäre. Wenn er genervt wäre, würde das ja wieder heißen, der, ja, ich bin ihm nicht wichtig!
Rainer Sachse, Jana Fasbender, Janine Breil, Meike Sachse
9
Intensive psychodynamische Kurzzeittherapie nach Davanloo
Hier ist es wichtig zu klären, wem gegenüber die Patientin genervt ist. In dieser Phase des Erstinterviews ist die Übertragungsbeziehung das Zentrum der Operation. Es ist eine taktische Abwehr der Patientin, wenn sie nur erklärt, sie wäre ...
Gerda Gottwik, 2009
10
008 Lehrer in Verdacht: verfasst von der Schreib-AG des ...
Zelle, währen gehört, jedoc Vater los: festnehmen? genervt. Mit gemeldet. Es wollte Hagen warten im Au Zimmer. Hag Vater geret Fritz brachte den Zelle, während H mit seinem Vater musste. Wie erw gehört, jedoch d offensichtlichen Hagen ...
Petra Weber, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GENERVT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino genervt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Liverpools Klopp von Journalisten-Frage genervt
"Ich kann es wirklich kaum erwarten, bis das Transferfenster geschlossen ist. Es ist kaum zu glauben, wie besessen ihr davon seid", sagt der Liverpool-Trainer ... «LAOLA1.at, ago 16»
2
Toro-Rosso-Technikchef genervt: Immer diese Kleinigkeiten...
(Motorsport-Total.com) - Toro Rosso hat rein rechnerisch in der aktuellen Sommerpause der Formel-1-Saison 2016 noch Titelchancen. Ein möglicher Traum ... «Motorsport-Total.com, ago 16»
3
Efimova genervt von Generalverdacht
Die umstrittene Schwimm-Weltmeisterin Yuliya Yefimova zeigt sich vom Generalverdacht gegen russische Olympioniken genervt und vermutet ein politisches ... «sport.de, ago 16»
4
One Direction: Simon Cowell ist genervt von Liam Payne!
Vor wenigen Tagen wurde bekannt, dass Liam Payne einen Solovertrag bei Capitol unterschrieben hat. Viele nehmen dem One Direction-Star diese ... «meinbezirk.at, ago 16»
5
Murray von Olympia-Absagen im Tennis genervt
Beim olympischen Tennis-Turnier sind von den aktuellen Top 20 nur zehn dabei. Weltstar Andy Murray ist davon genervt. Auch Dominic Thiem hat abgesagt. «Kleine Zeitung, ago 16»
6
Bereits 38 Prozent der Österreicher sind von „Pokémon Go“ genervt
Die Jagd nach den Taschenmonstern von Nintendo ist auch in Österreich Breitensport geworden - doch die Sympathiewerte von „Pokémon Go“ halten sich in ... «trend.at, lug 16»
7
Videospiel - Genug von "Pokemon Go"- 38 Prozent sind genervt
Das Fangen der virtuellen Kreaturen erzeugt immer größeren Unmut bei den Österreichern. 38 Prozent sind genervt von dem Hype. In Deutschland machte ein ... «Kleine Zeitung, lug 16»
8
Kein Netz in Alt Placht Unternehmen genervt von schlechtem Handy ...
Olaf Tisch ist genervt. Für seine Feriengäste ist er telefonisch nicht erreichbar, wenn er Melanie Zimmermann Olaf Tisch ist genervt. Für seine Feriengäste ist er ... «Nordkurier, lug 16»
9
Tokio Hotel: Davon ist Bill Kaulitz richtig genervt!
... er wohl auch dem großen Hype um Kim Kardashian und Kanye West nicht entkommen. Und genau von den beiden ist der TH-Frontmann mächtig genervt. «meinbezirk.at, lug 16»
10
Mitbewohner von Pepe ( ) genervt: Wurde dieser süße Hund aus ...
Über eine Handynachricht erfuhr der Hundesitter, dass sich sein Mitbewohner von dem Vierbeiner genervt fühlte - und drohte, ihn aus dem Fenster zu werfen! «Berliner Kurier, lug 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. genervt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/genervt>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT