Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "geradehin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GERADEHIN IN TEDESCO

geradehin  [geradehịn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GERADEHIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
geradehin è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA GERADEHIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «geradehin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di geradehin nel dizionario tedesco

leggera. leichtfertig.

Clicca per vedere la definizione originale di «geradehin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GERADEHIN


Dauphin
[doˈfɛ̃ː] 
Delphin
Delphin
Endorphin
Endorphi̲n
Griechin
Gri̲e̲chin
Köchin
Kọ̈chin 
Morphin
Morphi̲n
Philosophin
Philoso̲phin 
chin-chin
[ˈt͜ʃɪnˈt͜ʃɪn]
dahin
dahịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
daraufhin
daraufhịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
dorthin
dọrthịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdɔrt…] 
hin
hịn 
immerhin
ịmmerhịn 
irgendwohin
ịrgendwohịn
mithin
mithịn
ohnehin
ohnehịn [ˈoːnəˈhɪn]
schlechthin
schlẹchthin 
vorhin
vo̲rhin  , auch: […ˈhɪn]
weiterhin
we̲i̲terhịn 
wohin
wohịn 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GERADEHIN

gerade machen
gerade richten
gerade sitzen
gerade stellen
geradeaus
Geradeausempfänger
Geradeausfahrt
geradebiegen
Geradehalter
geradeheraus
Geradenläufer
Geradenläuferin
geradenwegs
Geraderollen
gerädert
geraderücken
geradeso
geradeso gut, geradeso viel
geradestehen
geradeswegs

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GERADEHIN

Baldachin
Coachin
Elchin
Ethin
Hradschin
Menuhin
Osteopathin
Xanthin
Zeaxanthin
anhin
aufhin
fernerhin
gemeinhin
hierhin
letzthin
sohin
späterhin
weithin
woraufhin
überallhin

Sinonimi e antonimi di geradehin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GERADEHIN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «geradehin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di geradehin

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GERADEHIN»

geradehin fahrlässig leichtfertig leichthin unbedacht unbesonnen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Geradehin wörterbuchnetz geradezu widerstreit welt bewegt tritt könige hervor nicht unrecht indem strenges gebot eben gegen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS math geraten gerade biegen halten synonymous citation below this your bibliography Style MLA ChicagoAPA STANDS openthesaurus Gefundene anhin schweiz bisher ebenhin kurzer Zeit vorhin frag caesar interaktiven

Traduzione di geradehin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GERADEHIN

Conosci la traduzione di geradehin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di geradehin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «geradehin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

直截了当地
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sin rodeos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

straight on
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सीधी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

على نحو مستقيم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прямо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

diretamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সরাসরি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sans détour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terus terang
190 milioni di parlanti

tedesco

geradehin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

真っ直ぐに
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노골적으로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

straightforwardly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thẳng thắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நேரடியாகவே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तेच
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

delikanlı gibi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

semplicemente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wprost
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прямо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

direct
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευθέως
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reguit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rättframt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

straightforwardly
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di geradehin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GERADEHIN»

Il termine «geradehin» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 102.146 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «geradehin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di geradehin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «geradehin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GERADEHIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «geradehin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «geradehin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su geradehin

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «GERADEHIN»

Citazioni e frasi famose con la parola geradehin.
1
Francis Bacon
Wer stets geradehin ist, muß große Tugenden besitzen, so wie der Edelstein kostbar sein muß, der schmucklos gefaßt wird.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GERADEHIN»

Scopri l'uso di geradehin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con geradehin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vérité et vérification / Wahrheit und Verifikation: Actes du ...
Meine Frage ist indes: Wenn das Bewußtsein, das auf diese Relation Subjekt- Gegenstand reflektiert, selber wiederum geradehin sein soll, so daß in höherer Reflexion nach diesem Subjekt zu fragen ist, welches dann wiederum geradehin  ...
H.L. van Breda, 1974
2
Realität verstehen. Warum wir ein kognitives Design brauchen
Allgemeiner Rückzug aus dem Vollzug des Geradehin, in intentio obliqua, unter Hinterlassung von formalistischem Design auf der Zeichenebene – das also ist, in äußerster Verknappung gesagt, das Wesen der Postmoderne. Wir stehen ...
Holger van den Boom, 2012
3
Philosophie und Mythos Kolloquium/hg.poser:
Wir haben alsu Verstehen als Geradehin- Verstehen und als auslegendes, entfaltendes Verstehen. Beides gehört zusammen. Wir haben nicht nur das umfassende, nicht-thematisierte Welt- Verstehen, in dem wir auf die Dinge geradehin ...
Hans Poser, 1979
4
Subjekt und Dasein: Grundbegriffe von "Sein und Zeit"
Bewußtseinsmäßig sind wir geradehin auf die Objekte eingestellt. Wir achten nicht darauf, daß uns die Objekte gar nicht so gegeben sind, wie wir sie geradehin vermeinen, sondern nur auf Grund der subjektiven Wahrnehmungsverläufe bzw.
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2004
5
Welt, Geschichte, Mythos und Politik
Was ich durch eine Einstellungsänderung finde, ist nicht das, was es war, wie es geradehin erfahren, geradehin erlebt wurde. Es ist dasselbe und doch eben anders, oder Anderes. Mit aller phänomenologischen Enthüllung können wir immer ...
Gerd Brand, 1978
6
Die Konstitution des transzendenten Etwas im Vollzug des ...
Vermag ich indessen in der Reflexion die "Transzendenz" dessen, was ich geradehin sehe, zu erblicken? Sie soll doch gerade auf "Immanentes" gerichtet sein. 'Transzendenz* und 'Immanenz' sind als Bestimmungen eine Alternative. Nur im ...
Meinolf Wewel, 1968
7
Grenzprobleme der Phänomenologie: Analysen des ...
Ich mache nicht dies Geradehin-michBeschäftigen und mich als Ich dieser Beschäftigung 〈zum Thema〉, ich mache nicht das gegenwärtige Umwelt-Haben und mich als Ich dieser Habe reflektierend zum Thema, wozu gehörte, dass ich nur ...
Rochus Sowa, Thomas Vongehr, 2013
8
Grundzüge einer konstruktiv-phänomenologischen Kognitions- ...
(ebd., S. 27) Das Problem, das sich aber bei Husserl stellt, ist: Geradehin- Vermeinen (in Welt) und intentionale Rückbezüglichkeit sind getrennt, verteilt nach Naivität des Geradehin und Bewußtheit des Vermeinens, wobei aber bei Husserl die ...
Lothar Eley, 2004
9
Erkenntnis und Sprachgebrauch: Lichtenberg und der Englische ...
sollen als „Reflexionsaussagen" bezeichnet werden; die Sätze, die den Inhalt der jeweiligen Überzeugung ausmachen, dagegen als „Geradehin-Aussagen". Der grundsätzliche Irrtumsvorbehalt des Skeptikers gegen Geradehin-Aussagen ...
Smail Rapic, 1999
10
Wozu Philosophie?: Stellungnahmen e. Arbeitskreises
Das umfassende Verstehen oder Vor-Verständnis, das Geradehin-Verstehen oder das Geradehin-Vorverständnis, die beide durch die Tradition vor-gebildet sind und das ausgelegte, artikulierende Verständnis, Erkennen, Wissen. Wir können ...
Arbeitskreis Rolle und Funktion der Philosophie, Hermann Lübbe, 1978

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. geradehin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/geradehin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z