Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Grabtuch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRABTUCH IN TEDESCO

Grabtuch  Gra̲btuch [ˈɡraːptuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRABTUCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Grabtuch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRABTUCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Grabtuch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Grabtuch

Tomba di Torino

Turiner Grabtuch

La tomba di Torino è un tela di tela con una lunghezza di 4,36 metri e una larghezza di 1,10 metri, che mostra un ritratto di tutto il corpo della parte anteriore e posteriore di un essere umano. Il fazzoletto è conservato in una cappella laterale tardo del XVII secolo della Cattedrale di Torino. L'origine del tessuto e la sua apparenza sono oggetto di un intenso dibattito tra teologi, storici e altri ricercatori. È venerato da molti credenti come il panno in cui Gesù di Nazareth è stato sepolto dopo la crocifissione e ha ispirato una serie di presentazioni di Cristo. La documentazione prima menzione del panno si è svolta nel XIV secolo. Uno dei vescovi responsabili parlava contro il riconoscimento del panno come reliquia. Dal XIV secolo ci sono anche altri panni di pittura artistica, nonché la tecnica associata di pittura di tela con vernice temperata, che produce immagini con proprietà inusuali trasparenti. Le radiazioni radiocarboniche del 1988, indipendenti da questo, indicano anche un'origine come artefatto medievale di questo periodo. Das Turiner Grabtuch ist ein 4,36 Meter langes und 1,10 Meter breites Leinentuch, das ein Ganzkörper-Bildnis der Vorder- und Rückseite eines Menschen zeigt. Das Tuch wird in einer Ende des 17. Jahrhunderts erbauten Seitenkapelle des Turiner Doms aufbewahrt. Der Ursprung des Tuches und sein Aussehen sind der Gegenstand einer intensiven Debatte unter Theologen, Historikern und anderen Forschern. Es wird von vielen Gläubigen als das Tuch verehrt, in dem Jesus von Nazaret nach der Kreuzigung begraben wurde, und hat eine Reihe von Christusdarstellungen inspiriert. Die dokumentierte Ersterwähnung des Tuches fand im 14. Jahrhundert statt. Einer der zuständigen Bischöfe sprach sich gegen eine Anerkennung des Tuchs als Reliquie aus. Aus dem 14. Jahrhundert sind zudem weitere künstlerisch gestaltete Grabtücher bekannt, ebenso die zugehörige Technik einer Leinenmalerei mit Temperafarbe, welche Abbildungen mit ungewöhnlichen transparenten Eigenschaften erzeugt. Die davon unabhängig erfolgten Radiokohlenstoffdatierungen von 1988 deuten ebenso auf einen Ursprung als mittelalterliches Artefakt aus dieser Zeit.

definizione di Grabtuch nel dizionario tedesco

Sindone. Leichentuch.
Clicca per vedere la definizione originale di «Grabtuch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GRABTUCH


Ausreibtuch
A̲u̲sreibtuch
Badetuch
Ba̲detuch [ˈbaːdətuːx]
Einstecktuch
E̲i̲nstecktuch [ˈa͜inʃtɛktuːx]
Geschirrtuch
Geschịrrtuch [ɡəˈʃɪrtuːx]
Halstuch
Hạlstuch [ˈhalstuːx]
Handtuch
Hạndtuch 
Hungertuch
Hụngertuch [ˈhʊŋɐtuːx]
Kopftuch
Kọpftuch 
Küchentuch
Kụ̈chentuch [ˈkʏçn̩tuːx]
Putztuch
Pụtztuch [ˈpʊt͜stuːx]
Reibtuch
Re̲i̲btuch [ˈra͜iptuːx]
Reinigungstuch
Re̲i̲nigungstuch
Segeltuch
Se̲geltuch [ˈzeːɡl̩tuːx]
Seidentuch
Se̲i̲dentuch [ˈza͜idn̩tuːx]
Spannbetttuch
Spạnnbetttuch
Staubtuch
Sta̲u̲btuch [ˈʃta͜uptuːx]
Taschentuch
Tạschentuch 
Tischtuch
Tịschtuch [ˈtɪʃtuːx]
Tragetuch
Tra̲getuch [ˈtraːɡətuːx]
Wachstuch
Wạchstuch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GRABTUCH

Grabrede
grabschänderisch
Grabschändung
Grabschaufel
Grabscheit
Grabschmuck
Grabspruch
gräbst
Grabstätte
Grabstein
Grabstele
Grabstelle
Grabstichel
Grabstock
gräbt
Grabung
Grabungskampagne
Graburne
Grabvase
Grabwespe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GRABTUCH

Altartuch
Baumwolltuch
Betttuch
Bettuch
Dreieckstuch
Dreiecktuch
Frottiertuch
Gästehandtuch
Küchenhandtuch
Leichentuch
Leinentuch
Leintuch
Papiertaschentuch
Papiertuch
Saunatuch
Schultertuch
Schwammtuch
Sprungtuch
Wickeltuch
Wischtuch

Sinonimi e antonimi di Grabtuch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GRABTUCH»

Grabtuch Wörterbuch turiner grabtuch fälschung ausstellung köln neueste forschung besichtigen referat wahrheit Turiner Meter langes breites Leinentuch Ganzkörper Bildnis Vorder Rückseite eines Menschen zeigt Tuch wird einer Ende echt drei neue datierungsmethoden Febr Sindone Leichtuch Jesu Christi neues Buch Giulio Fanti mechanische Chemie Datierungsmethoden Jahrhundert kathpedia Turin Tuch welches Jesus Christus seinem Kreuz eingewickelt bestattet werden spiegel nachrichten Fernsehen oder Internet Ostern konnten Gläubige für halbe Stunde auch Ferne betrachten Papst Franziskus startseite Informationen freuen über Interesse Turnier Schauen Ruhe Auferstanden aufgestanden stellt kern …eine geniale Mittelalter Seit langem lebendiger Zeuge Kreuzigung aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden stern Scinexx turin doch älter gedacht Reliquie soll angeblich Leichnam eingehüllt gewesen Abbild amazon wilson bücher Wilson jetzt kaufen Kundrezensionen

Traduzione di Grabtuch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRABTUCH

Conosci la traduzione di Grabtuch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Grabtuch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Grabtuch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

严重布
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

paño de la tumba
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

grave cloth
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कब्र कपड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القماش خطير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

могила ткань
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

túmulo pano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কবর কাপড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tissu tombe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kain kubur
190 milioni di parlanti

tedesco

Grabtuch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

墓の布
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무덤 천
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kain kuburan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vải mộ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கல்லறை துணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गंभीर कापड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mezar bez
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

panno tomba
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grób tkanina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

могила тканину
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pânză gravă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σοβαρό ύφασμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

graf doek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grav trasa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grav klut
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Grabtuch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRABTUCH»

Il termine «Grabtuch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 91.151 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Grabtuch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Grabtuch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Grabtuch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRABTUCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Grabtuch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Grabtuch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Grabtuch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GRABTUCH»

Scopri l'uso di Grabtuch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Grabtuch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Grabtuch von Turin und die Evangelien
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 1,7, Philosophisch-Theologische Hochschule der Pallottiner Vallendar, 23 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Arbeit ware ...
Peter H. Görg, 2007
2
Das Turiner Grabtuch und das Geheimnis der Auferstehung
Der Kunsthistoriker Thomas de Wesselow folgt den Interpretationen der Ereignisse nach der Grablegung und stellt sie in einen bisher nicht berücksichtigten Zusammenhang mit einem weiteren geheimnisumwitterten Zeugnis christlichen Glaubens: ...
Thomas de Wesselow, 2013
3
Rom und das Grabtuch: Skandal in Turin
Kopfreliquiar gehandelt zu haben und nicht um ein Grabtuch. Als PHILIPP VI., um ihre Macht zu brechen und ihrer immensen Güter habhaft zu werden, den französischen Templern kurzerhand den Prozeß machen ließ, da gaben die Ritter bei ...
Gerhard Kuhnke, 2004
4
Ikone: Turiner Grabtuch, Schleier Von Manoppello, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Sakralbild: Ikone, Turiner Grabtuch, Schleier von ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 58. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Christusreliquie: Turiner Grabtuch, Heilige Lanze, Inri, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Reliquie: Christusreliquie, Reliquiar, Turiner Grabtuch, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Religion: Turiner Grabtuch, Liste Der Erzbischöfe Von Turin, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
9
Das echte Bild: Bildfragen als Glaubensfragen
Das Grabtuch im Foto Die Rede von Bildern, die nicht von Menschenhand gemacht sind, ist uns heute keineswegs so fremd geworden, wie es dem kritischen Leser erscheinen mag. Das zeigt sich an der fortdauernden Popularität des so ...
Hans Belting, 2005
10
Der Manoppello-Code
Markus van den Hövel. Anhang: Die wichtigsten Thesen und Indizien zu „Turin“ und „Manoppello“ Die 12 wichtigsten Thesen für die Authentizität des Turiner Grabtuches: 1.) Das Turiner Grabtuch entspricht exakt dem Volto Santo von ...
Markus van den Hövel, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRABTUCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Grabtuch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nach Erdbeben: Grabtuch von Arquata in Sicherheit
Die Bergung des Grabtuchs von Arquata, einer originalgetreuen Kopie des Turiner Grabtuchs, ist gelungen. Die Kirche, in der es aufbewahrt wurde, war vom ... «Kath.Net, set 16»
2
Viel deutet auf Jesus hin
Das von Papst Franziskus ausgerufene Jahr der Barmherzigkeit war für das Bistum Anlass, eine Kopie des Grabtuchs von Turin auf dem Weg durch die Diözese ... «Onetz.de, lug 16»
3
Turiner Grabtuch: Leichentuch von Jesus Christus - Echt oder ...
München - Das Turiner Grabtuch: Das echte Leichentuch von Jesus Christus oder eine Fälschung? Interview mit Michael Hesemann zu einer Ausstellung, die ... «tz.de, mar 16»
4
"CSI Golgota": Ausstellung zum Turiner Grabtuch in Salzburg
Kein anderes archäologisches Objekt wurde so intensiv beforscht, wie das Grabtuch von Turin. Der Salzburger Erzbischof hat es zu sich nach Hause geholt. «Salzburger Nachrichten, gen 16»
5
Turiner Grabtuch bleibt ein Mysterium
Turiner Grabtuch bleibt ein Mysterium. Ob tatsächlich der gekreuzigte Jesus in diesem Tuch gelegen hat? Der Regensburger Prof. Karlheinz Dietz ist davon ... «Mittelbayerische, gen 16»
6
DNA-Analyse des Turiner Grabtuches - Hinweise auf Herkunft und ...
Padova (Italien) – Gläubigen gilt das sogenannte Turiner Grabtuch als heiligste Reliquie des Christentums – zeigt es doch offenbar ein fotoähnliches Abbild des ... «grenzwissenschaft-aktuell, ott 15»
7
Turiner Grabtuch: „Umfassende Erhebung aller Daten nötig"
Ist das Turiner Grabtuch echt, oder ist es eine Fälschung aus dem Mittelalter? Lag in der Leinen-Stoffbahn vor 2000 Jahren wirklich der Leichnam Jesu vor ... «Radio Vatikan, giu 15»
8
Papst schreibt Gebet für Buch über Turiner Grabtuch
Das Grabtuch, das viele Katholiken als Darstellung des gekreuzigten Christus Christi verehren, ist seit dem 19. April erstmals seit fünf Jahren wieder öffentlich ... «Kath.Net, mag 15»
9
Italienische Polizei glaubt | So sah Jesus als Junge aus
Turin – Wissenschaftler der römischen Polizei sind sich sicher: So sah Jesus als 12-jähriger Junge aus! Sie nahmen das Turiner Grabtuch und rekonstruierten ... «BILD, mag 15»
10
Turiner Grabtuch:Selig sind die, die nicht sehen und doch glauben
Ab Sonntag wird in Turin das angebliche Grabtuch Jesu neun Wochen lang ausgestellt. Wahrscheinlich ist die Reliquie eine Fälschung aus dem Mittelalter. «DIE WELT, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grabtuch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/grabtuch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z