Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Graz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRAZ IN TEDESCO

Graz  [Gra̲z] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA GRAZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Graz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Graz

Graz

Graz

Graz è la capitale dello stato della Stiria e la seconda città più grande della Repubblica d'Austria con 269.997 abitanti. La città si trova sul fiume Mur nel bacino di Graz. Con circa 599.000 abitanti, la regione di Greater Graz è la terza regione metropolitana in Austria dopo le regioni metropolitane di Vienna e Linz. Negli ultimi 10 anni, l'area metropolitana di Graz è stata l'agglomerato in più rapida crescita in Austria. Il Grazerfeld era un paesaggio agricolo densamente popolato nell'impero romano. Nel VI secolo fu costruito un castello, da cui deriva il nome di Graz. Lo Stadtwappen ha ricevuto Graz 1245, dal 1379 al 1619 fu residenza di Graz Habsburg e resisteva durante questo periodo diversi attacchi ottomani. Nel 2003 Graz è stata la capitale culturale dell'Europa. Graz è diventata una città universitaria con un totale di oltre 45.000 studenti. È stato scelto come centro dei diritti umani ed è il portatore della Europapreise. Il centro storico di Graz e il castello di Eggenberg sono un patrimonio mondiale dell'UNESCO. Graz è la sede della Diocesi di Graz-Seckau. Dal marzo 2011, Graz è parte della rete Creative Cities come UNESCO City of Design. Graz ist die Landeshauptstadt der Steiermark und mit 269.997 Einwohnern die zweitgrößte Stadt der Republik Österreich. Die Stadt liegt an der Mur im Grazer Becken. Der Großraum Graz ist mit rund 599.000 Einwohnern nach den Metropolregionen Wien und Linz die drittgrößte Metropolregion Österreichs. Der Großraum Graz war in den letzten 10 Jahren der am schnellsten wachsende Ballungsraum Österreichs. Das Grazer Feld war in der römischen Kaiserzeit eine dicht besiedelte Agrarlandschaft. Im 6. Jahrhundert wurde hier eine Burg errichtet, von der sich der Name Graz ableitet. Das Stadtwappen erhielt Graz 1245, von 1379 bis 1619 war Graz habsburgische Residenzstadt und widerstand in diesem Zeitraum mehreren osmanischen Angriffen. 2003 war Graz die Kulturhauptstadt Europas. Graz hat sich zu einer Universitätsstadt mit insgesamt über 45.000 Studierenden entwickelt. Sie wurde zur Menschenrechtsstadt erkoren und ist Trägerin des Europapreises. Die Altstadt von Graz und das Schloss Eggenberg gehören zum UNESCO-Weltkulturerbe. Graz ist Bischofssitz der Diözese Graz-Seckau. Seit März 2011 ist Graz als UNESCO City of Design Teil des Creative Cities Network.

definizione di Graz nel dizionario tedesco

Capitale dello stato della Stiria. Landeshauptstadt der Steiermark.
Clicca per vedere la definizione originale di «Graz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GRAZ


Alcatraz
[ɛlkəˈtrɛs]
Horaz
Hora̲z
Pankraz
Pankra̲z, österreichisch: [ˈpa…]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GRAZ

Gravitationsdifferenziation
Gravitationsenergie
Gravitationsfeld
Gravitationsgesetz
Gravitationskollaps
Gravitationskonstante
Gravitationskraft
Gravitationswelle
Gravitationszentrum
gravitätisch
gravitieren
Graviton
Gravur
Gravüre
Gray
Grazer
Grazerin
Grazie
grazil
Grazilität

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GRAZ

Bad Ragaz
Bonifaz
Hundekontumaz
Ignaz
Kapovaz
Kontumaz
La Paz
Namaz
Schwaz
Servaz
Strapaz

Sinonimi e antonimi di Graz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GRAZ»

Graz graz tourismus webcam uhrturm Wörterbuch grazer schlossberg kunsthaus holding veranstaltungen Landeshauptstadt Steiermark Einwohnern zweitgrößte Stadt Republik Österreich liegt Grazer Becken Großraum rund nach Metropolregionen Wien Linz drittgrößte Metropolregion Österreichs willkommen stadtportal landeshauptstadt Informationsdienst Stadt Umfassenden Informationen Bereichen Politik Verwaltung Soziales Bildung Jugend Familie sowie Wirtschaft urlaub buchen angebote infos Offizielle Website finden alle Unterkünften Sehenswürdigkeiten geführten Touren Wissenswertes Flughafen home fluginformationen flugplan abflug Welt Flüge Fluginformationen Angebot Services Business Standort Unternehmen Karl franzens universität portal Franzens Universität größte älteste Steiermark Seit prägt Wissenschaftsstandort baut Brücken hotels sehenswürdigkeiten Continuum Neue Bausätze Öffnungszeiten Designmonat Mehr BesucherInnen Urban Forms Festival Schwarzlsee unter Medizinische Fakultät wird Kliniken Instituten Lehrveranstaltungen Kommissionen umfassend dargestellt universalmuseum joanneum Kunsthalle für Ausrichtung internationaler Ausstellungen multidisziplinärer moderner zeitgenössischer Kunst steiermark kleine zeitung Während Bewohner Urlaub waren schlugen

Traduzione di Graz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRAZ

Conosci la traduzione di Graz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Graz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Graz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

格拉茨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Graz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Graz
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ग्राज़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غراتس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Грац
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Graz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গ্রাজের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Graz
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Graz
190 milioni di parlanti

tedesco

Graz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

グラーツ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그라츠
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Graz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Graz
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

க்ர்யாஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ग्रॅज़
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Graz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Graz
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Graz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Грац
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Graz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Γκρατς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Graz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Graz
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Graz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Graz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRAZ»

Il termine «Graz» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.740 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Graz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Graz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Graz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRAZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Graz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Graz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Graz

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «GRAZ»

Citazioni e frasi famose con la parola Graz.
1
Anonym
Eine ganz nette Sache habe ich neulich erlebt: Am Taxistand in Berlin komme ich mit einem Herrn aus Österreich ins Gespräch: Ihre Sprache klingt aber sehr charmant, sage ich. Ja, erwidert er, das sagen die Leute auch, wenn ich in Ihrem Land Vorträge halte. Früher wollte er einmal Politiker werden und hat in Graz das Reden gelernt: Rhetorik und Demagogie! grinst er. Dann wird er plötzlich ernst und sagt: Eigentlich halte ich gar keine Vorträge, ich erzähle...

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GRAZ»

Scopri l'uso di Graz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Graz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kunst und Geisteswissenschaften aus Graz: Werk und Wirken ...
Barbara Aulinger Bauen in Graz von 1500 bis 1800: Renaissance und Barock I. 16. Jahrhundert - Renaissance: Die Befestigung der Stadt. Türken, Protestanten und Jesuiten - II. 17. Jahrhundert - Spätrenaissance und Frühbarock: Die ...
Karl Acham, 2009
2
Kulturführer Graz: Kunst, Architektur, Wissenschaft, Literatur
Festivals Die Gegensätzlichkeit von Graz zeigt sich auch in den zahlreichen und unterschiedlichen Festivals, die das rege Kulturleben von Graz so spannend wie abwechslungsreich machen. Neben dem Musikfestival „Styriarte" mit dem ...
Gertrude Celedin, Wiltraud Resch, 2003
3
Jahresbericht des Akademischen Lese-Vereines in Graz
Herr Asehbaeh Josef, Dr., Professor in Wien. „ Bidermann Hermann Ignaz, Dr., Professor in Graz. „ Brolieh Johann, Dr., k. k. Auscultant, in Klagenfurt. „ Büchner Ludwig, Dr., in Darmstadt. Bureau, königl. preussisehes Statistisches, in Berlin.
Akademischer Lese-Verein (Graz), 1872
4
Die Kaltwasser-Heilanstalt zu St. Radegund am Schöckel bei ...
Vermöge Verordnung der löblichen k. k. Post-Di- rection in Graz vom 8. Juni 1867, Z. 3678, trat mit 1. Juli eine tägliche Postbotenfahrt zwischen Graz und dem Badeorte Radegund in's Leben. Dieselbe befasst sich mit dem Brief -, Geld - und ...
Mathias Macher, 1868
5
Die Kaltwasser-Heilanstalt zu St. Radegund am Schöckel bei ...
Vermöge Verordnung der löblichen k. k. Post-Direction in Graz vom 8. Juni 1867, Z. 3678, trat mit l. Juli eine tägliche Postbotenfahrt zwischen Graz und dem Badeorte Radegund in's Leben. Dieselbe befasst sich mit dem Brief -‚ Geld- und  ...
Mathias Macher, 1868
6
Rechts-, Sozial- und Wirtschaftswissenschaften aus Graz: ...
Publikationen aus dem Archiv der Universität Graz bilden und als deren Band 9/ 1 (Graz 1978) und Band 9/4 (Graz 2002) unter dem Titel Römisches Recht und Naturrecht bzw. Österreichisches Privatrecht an der Universität Graz erschienen  ...
Karl Acham, 2011
7
Topographisch-statistische darstellung des bejirkes umgebung ...
Von Graz bis zur Grenze des Bezirkes sind 20? Profile 5 50 Klftr., mithin 10,350 Klftr. oder 2 Meilen und 2350 Klftr. Auf dieser Strecke liegen die Stationen Graz, Straßgang, Premstütten, Dobelbad undLieboch. 1. Täglich verkehrt ein Post- und  ...
Ignaz Ramsauer, 1871
8
Privilegien der Hauptstadt Graz: Aus dem Joanneum's Archive
Verzeichnis ab» die Urkunden der Stadt Graz. t- KSnigRudolph bestätigt denTrazern alle Mensi.Fekr. ' scholl seit den Seit«» der Herzog, Leo- pold und Zridrich besessenen Rechte, als das Niederlagsrecht aller Kauf- waaren, dann, daß nur ...
Graz (Austria), Joseph Wartinger, 1836
9
Graz Ein treuer Führer zu den Werkwürdigkeiten der ...
zuerst vorkömmt, in der König Ludwig mit dem Erzbischose Dietmar I. den Tausch einiger Güter zu Mautstadt gegen andere in Graz eingeht. Wahrscheinlich dürfte es sein, daß um die Zeit Carl des Großen sich deutsche Colonisten aus Baiern ...
‎1857
10
Sagen aus Graz und der Steiermark
Raffael Elis. Kaiser Maximilian ll. hatte eine schöne Tochter namens Helena. Zwei starke Ritter wollten sie zur Frau nehmen. Der eine war Andreas Eberhard Freiherr von Rauber. Er war der Besitzer des Rauberhofes (des heutigen ...
Raffael Elis, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRAZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Graz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nach Flaute startet Magna wieder durch
Nach den Befürchtungen im Grazer Autocluster über mögliche Auswirkungen des Brexit und des VW-Skandals auf die Grazer Zulieferindustrie bedeutet der ... «derStandard.at, set 16»
2
Kein Sieger bei Sturm gegen Rapid vor Grazer Rekordkulisse
Graz – Sturm Graz hat Rapid in der Tabelle der Fußball-Bundesliga vier Punkte auf Distanz gehalten. Die Steirer trennten sich am Samstag zum Auftakt der ... «derStandard.at, set 16»
3
Altach verliert Top-Spiel bei Sturm Graz
Der SCR Altach musste sich im Top-Spiel der 6. Bundesliga-Runde Tabellenführer Sturm Graz mit 3:1 geschlagen geben und kassierte somit die zweite ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, ago 16»
4
Gegen St. Pölten 3:1-Sieg und Tabellenführung für Sturm Graz
Sturm Graz schlägt in der fünften Runde auswärts St. Pölten mit 3:1. Bright Edomwonyi (21.), Lukas Spendlhofer (44.) und Uros Matic (84.) trafen für die Steirer. «Kleine Zeitung, ago 16»
5
"Große Ehre für mich": Wie Uros Matic Graz verzaubert
Uros Matic ist die Sensation schlechthin bei Sturm Graz. Warum sich sein Bruder, Chelsea-Star Nemanja, mit Fanartikeln eindeckte und warum er das fehlende ... «sportnet.at, ago 16»
6
Sturm Graz: Dieser Weg wird kein leichter sein
Wien/Graz – Das ganze Leben ist ein ewiges Wiederanfangen. Dass weiß natürlich auch Franco Foda, wenn er in der Früh aufsteht. 16 Spieler haben Sturm ... «derStandard.at, lug 16»
7
Prozess in Graz: 20 Jahre Haft für Hass-Prediger
Er soll - unter anderem in einer Wiener Moschee - junge Männer für die Terrormiliz Islamischer Staat (IS) angeworben und seinen Mitangeklagten zu Mord und ... «ORF.at, lug 16»
8
Jihadisten-Prozess in Graz: Gerichtssaal musste geräumt werden
Graz – Am Grazer Straflandesgericht ist am Mittwoch der Prozess gegen den Prediger Mirsad O. fortgesetzt worden, der als Schlüsselfigur der Aktivitäten der ... «derStandard.at, lug 16»
9
Esser verlässt Sturm Graz
Nach einer Saison verlässt Tormann Michael Esser Sturm Graz und wechselt in die deutsche Bundesliga zu Darmstadt. Der 28-Jährige hätte in Graz noch bis ... «LAOLA1.at, giu 16»
10
LIVE: Red Bull Salzburg gegen SK Sturm Graz im Bundesliga-Ticker
Mit nur einem Punkt kann sich Red Bull Salzburg bereits am Samstag zum Meister krönen. Sturm Graz gastiert ab 18.30 Uhr in Wals-Siezenheim. Wir berichten ... «Vienna Online, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Graz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/graz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z