Scarica l'app
educalingo
Gynäkeion

Significato di "Gynäkeion" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GYNÄKEION

griechisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GYNÄKEION IN TEDESCO

Gynäke̲i̲on


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GYNÄKEION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gynäkeion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GYNÄKEION IN TEDESCO

definizione di Gynäkeion nel dizionario tedesco

Camera della donna della casa greca antica.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GYNÄKEION

Elegeion · Epikedeion · Erechtheion · Kerykeion · Odeion · Prytaneion · Serapeion · Telesilleion · Theseion

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GYNÄKEION

Gynaeceum · Gynäkokratie · Gynäkologe · Gynäkologie · Gynäkologin · gynäkologisch · Gynäkomastie · Gynäkophobie · Gynäkospermium · Gynander · Gynandrie · gynandrisch · Gynandrismus · Gynandromorphismus · Gynanthropos · Gynatresie · Gynäzeum · Gynergen · Gynodiözie · Gynogamet

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GYNÄKEION

Abortion · Acquisition · Action · Adaptation · Addition · Administration · Animation · Edition · Fashion · Information · Location · Million · Nation · Navigation · PR-Aktion · Promotion · Region · Union · Version · Vision

Sinonimi e antonimi di Gynäkeion sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GYNÄKEION»

Gynäkeion · wörterbuch · gynäkeion · Grammatik · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · pons · Deutschen · PONS · große · fremdwörterbuch · deacademic · Schlagen · auch · anderen · nach · Gynaikonítis · griech · altgriech · Haus · Wohnraum · für · Frauen · Meyers · Großes · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · retro · ergebnis · suchanfrage · mohammedanischen · Höfe · selbst · byzantinischen · Kaiser · hatte · sich · Bereitung · Kleider · einer · hoher · Luxusindustrie · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über ·

Traduzione di Gynäkeion in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GYNÄKEION

Conosci la traduzione di Gynäkeion in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Gynäkeion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gynäkeion» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Gynäkeion
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Gynäkeion
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Gynäkeion
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Gynäkeion
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Gynäkeion
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Gynäkeion
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Gynäkeion
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Gynäkeion
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Gynäkeion
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Gynäkeion
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Gynäkeion
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Gynäkeion
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Gynäkeion
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Gynäkeion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gynäkeion
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Gynäkeion
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Gynäkeion
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Gynäkeion
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Gynäkeion
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Gynäkeion
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Gynäkeion
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Gynäkeion
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gynäkeion
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gynäkeion
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gynäkeion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gynäkeion
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gynäkeion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GYNÄKEION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gynäkeion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gynäkeion».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gynäkeion

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GYNÄKEION»

Scopri l'uso di Gynäkeion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gynäkeion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lexikon der Fremdwörter
Gym nasiast Gymnasium Gymnastik Gym nastiker Gymnospermen Gynäkeion Gynäkologe Gynäkologie Gynandrie Gynäzeum Gyros (Gym-na-si-ast); der; Nomen; -en, -en; Schüler an einem Gymnasium (Gym-na-si-um); das; Nomen; - ien, -s; ...
Red. Serges Verlag
2
Scipio Cicala: in vier Bänden
Leila war für das Gynäkeion oder den Harem erzogen. " Nach den Schilderungen, die wir von dem häuslichen Leben der Griechen haben, paßte Donna Renata eher für dai Gynäkeio», als für den Harem ) denn zwischen beiden ist ein großer ...
Philipp Joseph von Rehfues, 1840
3
Die Bataver: Historischer Roman aus der Völkerwanderung
Und er durchschritt mehrere Gemächer und einen langen Gang, bis er an das Gynäkeion gelangte. Vor dessen Thüre richtete er sich hoch auf und fuhr mit der Hand durch das falbenglänzende Haar. Nun trat er – überraschend – ein: aber die ...
Felix Dahn, 2012
4
Repertorium ueber die nach den halbjährlichen Verzeichnissen ...
8«»<lie, üb ur^lln. l'n^«,^ ^35 l!»tn«rii, 5.^,,ä.lt°lrn2u«k.()r^.8l !Vl^n5, pi»tn«l.-tl,«r» v, ltl>p«r». ,3« — L.1.,<lM«»cuI cumpllretnr. 81 Marc, Hülfe bei Gcheintodten 136 Guyetant, de« Arzt für das Alter 81 Martin, <!i«lir»»!l!,«i»«.cn2r2<:. Gynäkeion.
Adolph Büchting, 1836
5
Dramatik oder Darstellung der Bühnenkunst: histor., ...
... Weiber brauchten zum Lebensunterhalt, führten ein ganz abgesondertes Leben in einem Frauenzwinger, wie man wohl das Gynäkeion übersetzen kann, sie nahmen keinen Theil an den Mahlzeiten, bei welchen Fremde zugegen waren, ...
Christian Birch, 1847
6
Der Aufstand der Griechen im Epirus, ihr Land, ihre Sitten ...
heut zu Tage wie im Alterthume jede vornehme Griechin dem gesellschaft- lichen Umgange und hält sie in ihrem Gynäkeion eingeschlossen, aus dem sie nicht anders als verschleiert tritt, höchstens um eine Verwandte oder die Kirche zu ...
7
Geographie und Geschichte von Altgriechenland und seinen ...
Dagegen verließ die acht attische Bürgerin oder Jungsrau sehr selten ihr Frauengemach oder Gynäkeion im Hin- terhause, wo sie sogar als Eingeschlossene (x»räxKilrr«l) lebten Nur an gewissen Festen und Prozessionen, wie an den ...
Franz Fiedler, 1843
8
Jahrbuch der Kaiserl. Königl. Central-Commission zur ...
Übrigens ist auch hier, wie es wohl die Bestimmung dieser Klosterkirche mit sich brachte und in späteren Zeiten auch sonst in griechischen Kirchen nicht mehr üblich war 1), eine besondere Weibertribune (Gynäkonitis, Gynäkeion) nicht ...
9
Neues Rheinisches conversations-lexicon: oder ...
Die Unbekaninschaft der Alten mit Indien michte übrigens, daß man viel Wunderbare« »on ihnen erzählte. Auch die äthiopischen Weisen »erde» so genannt. Gynäceum (Gynäkeion, Gynäkonitis). Die Griechen leb, te» mit ihren Frauen nicht ...
10
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Gynäceum (Gynäkeion oder Gynäkonitis) hieß bei den Griechen das in dem innern entlegensten Räume des Hauses, noch hinter dem Hofe, befind» Nche Gemach der Frauen, wo dieselben abgesondert von den Männern sich aufhielt«.
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1834

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GYNÄKEION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gynäkeion nel contesto delle seguenti notizie.
1
Viele Szenen anschaulich ausgemalt
... Revolution, und seiner Überzeugung von den Vorzügen der Bildung, wird er bei seiner ältesten Tochter, wie diese schreibt, zum „Bewacher des Gynäkeions“. «literaturkritik.de, dic 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gynäkeion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gynakeion>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT