Significato di "Haupteslänge" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI HAUPTESLÄNGE IN TEDESCO

Haupteslänge  [Ha̲u̲pteslänge]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAUPTESLÄNGE

Haupteslänge è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HAUPTESLÄNGE IN TEDESCO

definizione di Haupteslänge nel dizionario tedesco

Frasi, frasi, proverbi per lunghezza maggiore.

Wendungen, Redensarten, Sprichwörterum Haupteslänge.

TRADUZIONE DI HAUPTESLÄNGE

Conosci la traduzione di Haupteslänge in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Haupteslänge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Haupteslänge» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 头长
• Traduttore italiano - spagnolo: longitud de la cabeza
• Traduttore italiano - inglese: head length
• Traduttore italiano - hindi: सिर लंबाई
• Traduttore italiano - arabo: طول الرأس
• Traduttore italiano - russo: длина головы
• Traduttore italiano - portoghese: comprimento da cabeça
• Traduttore italiano - bengalese: মাথা দৈর্ঘ্য
• Traduttore italiano - francese: longueur de la tête
• Traduttore italiano - malese: panjang kepala
• tedesco: Haupteslänge
• Traduttore italiano - giapponese: ヘッド長
• Traduttore italiano - coreano: 머리 길이
• Traduttore italiano - giavanese: dawa sirah
• Traduttore italiano - vietnamita: chiều dài đầu
• Traduttore italiano - tamil: தலை நீளம்
• Traduttore italiano - marathi: डोके लांबी
• Traduttore italiano - turco: baş uzunluğu
• Traduttore italiano - italiano: lunghezza testa
• Traduttore italiano - polacco: długość głowy
• Traduttore italiano - ucraino: довжина голови
• Traduttore italiano - rumeno: lungimea capului
• Traduttore italiano - greco: το μήκος της κεφαλής
• Traduttore italiano - afrikaans: kop lengte
• Traduttore italiano - svedese: huvud längd
• Traduttore italiano - norvegese: hodelengde

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HAUPTESLÄNGE»

Scopri l'uso di Haupteslänge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Haupteslänge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Haupteslänge: jn. um Haupteslänge überragen path Der Albert ist groß, das stimmt; er ist sicherlich einen Kopf größer als ich. Aber du müßtest erstmal den Klassenlehrer unserer Renate sehen – das ist ein richtiger Riese. Der überragt den ...

Hans Schemann, 2011

Bilder aus dem geistigen Leben unserer Zeit

Diese fühlten, daß das Moralgesetz, da es nur auf den Mittelschlag berechnet war, auf sie selbst nicht paßte, da sie um Haupteslänge über dies mittlere Maß hinausragten . . . Solche Naturen sind von jeher dem Ostracismus der Gesellschaft ...

Julian Schmidt, 1870

Ginevra

Es dauerte nicht lange, so wurde das Zeichen zu einer Polka gegeben, welche Dorsner sofort mit eine{m}(r) stämmigen {jungen Frauenzimmer, und ihn, der von kleinem, zierlichem Wuchse war, fast um Haupteslänge überragte. Ich selbst} ...

Stefan Schröder, 1996

Die Darwin'sche Theorie und ihre Stellung zu Moral und Religion

... geblieben; bei den andern haben fie diefe Stufe um eine Haupteslänge überfhritten. und beim dritten find fie um eine Haupteslänge zurückgeblieben. Die individuelle Variation befteht alfo in einer Oscillation auf einer Scala des Wahsthums.

Gustav JAEGER, 1869

Vom Weltkrieg zum Bürgerkrieg?: politischer Extremismus in ...

... „Ich klage nicht [...] um der Haupteslänge wegen, um die vielleicht das deutsche Proletariat [...] dem Proletariat Europas in der revolutionären Entwicklung voraus ist, um die Haupteslänge sind alle Probleme in Deutschland schärfer und ...

Andreas Wirsching, 1999

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

... können to be taller than s.0. by a bead Haupteslänge: jn. um Haupteslänge überragen to bring things to a bead Höhepunkt: auf den Höhepunkt treiben/( bringen) to have a thicklsorel... bead Brummschädel: einen Brummschädel haben .

Professor Hans Schemann, 2013

PONS Deutsche Idiomatik.: Die deutschen Redewendungen im ...

Haupteslänge Haus Haupteslänge: jn. um Haupteslänge überragen path Der Albert ist groß, das stimmt; er ist sicherlich einen Kopf größer als ich. Aber du müßtest erstmal den Klassenlehrer unserer Renate sehen - das ist ein richtiger Riese.

Hans Schemann, 1993

Ferdinand von Saar, Ginevra

Es dauerte nicht lange, so wurde das Zeichen zu einer Polka gegeben, welche Dorsner sofort mit eine{m}(r) stämmigen {jungen Frauenzimmer, und ihn, der von kleinem, zierlichem Wuchse war, fast um Haupteslänge überragte. Ich selbst} ...

Stefan Schröder, Ferdinand von Saar, 1996

Pietismus und Neuzeit Band 37 - 2011: Ein Jahrbuch zur ...

Baier war wie Musäus der bestim— mende Kopf der Fakultät und überragte an Bedeutung seine Kollegen um Haupteslänge. Als die Wittenberger Orthodoxie 1678 durch einen Calovschüler die Jenaer Theologen wegen ihrer gemäßigten ...

Udo Sträter, 2012

Römisches Fieber

Er überragte alle um Haupteslänge, und die zierltchen Römer wichen ihm fchier erfchrocken aus. Dafür fchauten alle Frauen auf ihn. Aber er ging dahin, als fchritte er durch einen deutfchen Urwald, ebenfo unbekiimmert um die einen, welche ...

Richard Voss, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAUPTESLÄNGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Haupteslänge nel contesto delle seguenti notizie.

Feuerrote Fantasien

... große Bilder, die die zartgliedrige Künstlerin um Haupteslänge überragen und in Rot, Weiß, Blau und akzentuiertem Schwarz den Blick unvermeidlich fesseln. «kreiszeitung.de, ago 16»

Nicht ohne satirische Spitzen

Oder Uwe Johnson, „der sehr aufrecht und steif und alle anderen um Haupteslänge überragend mit knallrotem Kopf neben Peter Weiss' bezaubernder Frau ... «literaturkritik.de, giu 16»

Trauer um Holocaust-Überlebende Hedy Epstein

Es ging ein Video um die Welt, das Hedy Epstein vor dem Sitz des Gouverneurs von Missouri zeigte. Zwei Uniformierte, die sie um Haupteslänge überragten, ... «baden online, mag 16»

0:0 gegen den HSV: Die Eintracht erwacht zu spät

Stefan Aigner scheiterte in der 72. Minute aus spitzem Winkel an Torwart René Adler, danach verpasste auch Marco Russ um Haupteslänge einen Treffer (77.) ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, feb 16»

Wiener Opernball 2016: Helena Fürst und Pamela Anderson zu ...

Man darf auf die Walzerbilder gespannt sein, denn die Amerikanerin überragt mit einer Körpergröße von 1,83 Meter den 83-Jährigen um Haupteslänge. «VIP.de, Star News, feb 16»

Wiener Opernball: Im Glanz der großen Nullen

Man darf auf die Walzerbilder gespannt sein, denn die Amerikanerin überragt mit einer Körpergröße von 1,83 Meter den 83-Jährigen um Haupteslänge. «Gala.de, feb 16»

Es flossen auch Tränen

Aufgerichtet überragt Odin seine Herrin, die 1,60 cm misst, um Haupteslänge. An Gewicht übertrifft er die eher zart wirkende Frau erheblich. Die Fachverkäuferin ... «Neue Nordhäuser Zeitung, feb 16»

Das schönste Wort der Welt: Semlin

Rhinows Amtsdirektor Jens Aasman überragte das Equipment um Haupteslänge. Familie Zeuschner schob mit Brunhilde Strieker (85) die älteste Teilnehmerin ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ott 15»

Premiere Stadt Oper

Soest - In Soest trägt Don Giovanni Weiß. Aber ein Unschuldslamm ist die wuchtige Gestalt , die alle um Haupteslänge überragt und drei Stunden lang das ... «Soester Anzeiger, giu 15»

Tierische Landschaftspfleger: Rasenmäher auf vier Beinen

Nur einer wird die Schar eines Tages um Haupteslänge überragen: Nesthäkchen „Casparo“ ist eine erst zehn Wochen alte deutsche Edelziege, die als ... «Höchster Kreisblatt, gen 15»