Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hautnah" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HAUTNAH IN TEDESCO

hautnah  [ha̲u̲tnah] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAUTNAH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hautnah è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HAUTNAH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hautnah» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hautnah nel dizionario tedesco

Situato immediatamente sotto la pelle molto vicino, nelle immediate vicinanze, non lasciando spazio immediato, molto vicino. Situato appena sotto la pelle Tessuto importante vicino al tessuto muscolare. unmittelbar unter der Haut gelegen sehr nahe, in unmittelbarer Nähe , keinen Spielraum lassend unmittelbar, sehr nahe. unmittelbar unter der Haut gelegenBeispielehautnahes Gewebehautnahe Muskulatur.

Clicca per vedere la definizione originale di «hautnah» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HAUTNAH


Haganah
Hagana̲h, Hagana̲
beinah
be̲i̲nah  , auch: […ˈnaː] 
bodennah
bo̲dennah
bürgernah
bụ̈rgernah [ˈbʏrɡɐnaː]
citynah
cịtynah [ˈsɪtinaː] 
grenznah
grẹnznah [ˈɡrɛnt͜snaː]
körpernah
kọ̈rpernah
lebensnah
le̲bensnah 
maschinennah
maschi̲nennah
naturnah
natu̲rnah [naˈtuːɐ̯naː]
oberflächennah
o̲berflächennah
praxisnah
prạxisnah [ˈpraksɪsnaː]
realitätsnah
realitä̲tsnah [realiˈtɛːt͜snaː]
regierungsnah
regi̲e̲rungsnah [reˈɡiːrʊŋsnaː]
stadtnah
stạdtnah
systemnah
syste̲mnah
volksnah
vọlksnah
wirklichkeitsnah
wịrklichkeitsnah [ˈvɪrklɪçka͜it͜snaː]
zeitnah
ze̲i̲tnah
zentrumsnah
zẹntrumsnah

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HAUTNAH

hautfreundlich
Hautgelee
Hautgewebe
Hautgout
Hautgrieß
hautig
häutig
Hautirritation
Hautjucken
Hautklammer
Hautklinik
Hautkontakt
Hautkrankheit
Hautkratzer
Hautkrebs
Hautlappen
Hautmalerei
Hautmilbe
hautnährend

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HAUTNAH

Abdullah
Allah
Noah
Rupiah
Utah
ah
arbeitgebernah
bah
betriebsnah
erdnah
gegenwartsnah
gewerkschaftsnah
griffnah
halsnah
herznah
lesernah
publikumsnah
sonnennah
unternehmensnah
wirtschaftsnah

Sinonimi e antonimi di hautnah sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HAUTNAH»

hautnah serie duden magazin methode hill Wörterbuch film soundtrack stream menschen dokumentation reportage fernsehen Sendereihe einzigartig deutschen Medienlandschaft Bemerkenswert sind sowohl intensive Kameraarbeit Boutique centric fashion etagen berlin für diskretes Rendezvous oder grossen Auftritt Hautnah Berlin finden Verführerisches Edle Korsetts mondäne Abendgarderobe Videos mediathek Alle Fernsehen erzählt Lebensgeschichten Prominenten ganz normalen Stimmung Tanz Party diesem Motto gehen Vollblutmusiker Bühne begeistern Publikum steht Inbegriff absolute dessous bademoden münchen Sommer Winter Vorschau Accessoires Marken Media News Service Gutschein Links Kontakt Anfahrt Impressum Datenschutz Tattoostudio Obersberg Tattoos Piercing Offizielle webseite tätowierstudio landau pfalz Tätowierstudio folgenden Seiten findet Grundinformationen rund unser Studio Arbeit hier verrichten Egal oberhausen Willkommen Oberhausen Künstler kultur arte Paris Lissabon

Traduzione di hautnah in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HAUTNAH

Conosci la traduzione di hautnah in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di hautnah verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hautnah» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

零距离接触
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

de cerca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

up close
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऊपर करीब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عن قرب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

до закрытия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

de perto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রূদ্ধ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

près
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dekat
190 milioni di parlanti

tedesco

hautnah
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クローズアップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가까이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

munggah cedhak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đến gần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நெருங்கிய வரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बंद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yakından
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

da vicino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bliska
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

до закриття
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aproape
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

από κοντά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

up close
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

på nära håll
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

på nært hold
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hautnah

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAUTNAH»

Il termine «hautnah» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 22.013 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hautnah» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hautnah
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hautnah».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HAUTNAH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hautnah» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hautnah» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hautnah

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HAUTNAH»

Citazioni e frasi famose con la parola hautnah.
1
Kalli Feldkamp
Man muss ihn hautnah nehmen, sonst wird's schwierig.
2
Jochen Mariss
Herzenswunsch: Federleicht und doch felsenfest, vogelfrei und doch hautnah, beflügelt und doch verwurzelt.
3
André Brie
Er blieb den Problemen hautnah verbunden, denn er blieb auf dem Teppich, unter den er sie kehrte.
4
Erhard Blanck
Das Leben ist ein vollfettes Computerspiel, bei dem man sein Fett auch hautnah abkriegt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HAUTNAH»

Scopri l'uso di hautnah nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hautnah e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quantenenergie hautnah erleben: Wunscherfüllung und ...
Daf r gibt der Autor ebenfalls das notwendige Wissen preis. Quantenenergie hautnah erleben - dieses Buch wird seinem Titel wirklich gerecht.
John Anderson, 2010
2
Online-Dating - Hautnah -: Ich lerne Frauen kennen – aber ...
Ich lerne Frauen kennen – aber richtig! Lukas Stern. Lukas Stern - HAUTNAH - Ich lerne Frauen kennen - aber richtig! OnlineDating – Hautnah – Ich lerne Frauen kennen – aber. Front Cover.
Lukas Stern, 2013
3
Hautnah: Sinnliche Begegnungen
18 sinnliche Begegnungen – Zusammentreffen unterschiedlichster Art. Sarah trifft auf Adriane und entdeckt, was man mit Pinseln alles anstellen kann.
Sophie R. Nikolay, Sigrid Lenz, Denis Atuan, 2012
4
Hautnah: Berührungen mit Menschen im Herzen Afrikas
Jürgen Escher und Christian Frevel setzen genau hier an: Die Porträtfotografien Eschers vermitteln uns ein ganz individuelles Bild der Menschen, sie werden nicht als exemplarisch und auch nicht als austauschbar angesehen.
Jürgen Escher, 2004
5
Hautnah
Ute Wilhelms ist eine Pionierin in der therapeutischen Arbeit mit Pferden und Menschen.
Ute Wilhelms, 2013
6
Märkische Lebenswelten: Gesellschaftsgeschichte der ...
Hexerei hautnah – ein Überblick 2. Das Dorf Vehlin: Haltlose Bauernklagen, irritierte Gerichtsherren, gefährdete Witwen 3. Das Dorf Groß Lüben: Verheerende Gerüchte um die drei Saßischen 4. Das Dorf Legde und die Stadt Wilsnack am ...
Jan Peters, 2007
7
Bio hautnah: ein praxisorientiertes Lehrmittel für die 7. ...
Behandelte Themen: Bio-Kreislauf - Säen und Ernten - Im Boden - Glückliche Tiere - Produktion - Verarbeitung und Verkauf.
Andreas Hügli, Annlis von Steiger, 2006
8
Batrafen: das große Buch der Pilzinfektionen ; Beschreibung, ...
Geschlkrh. Bd. l, 300-377, 565-606 (1928) 3. BURRI C. und M. HANY Zur Epidemiologie der Dermatophyten in der Region Zürich. Akt. Dermatol. 12, 128- 132 (1986) 4. FAERGEMANN J. Pityrosporum-ovale-assoziierte Dermatosen. hautnah 5, ...
Heinrich Krause, Horst Ulbricht, 2000
9
Kinder kommentieren Kunst: ungeschminkte Äußerungen zu ...
Hautnah. Aus einigen Bemerkungen der Kinder lässt sich erkennen, wie vertraut ihnen die Darstellungen H. G. Lehmanns erscheinen. Beim Anschauen finden sie sich in die Personen hinein, die sie sehen, als ob sie selbst das Mädchen sind, ...
Heide Wunderer, 2006
10
Kapverdische Inseln
S. 263 Auf Entdeckungstour Inseln aus dem Feuer - Vulkanismus hautnah auf Fogo: Das Inselinnere von Fogo entstand durch gewaltige Eruptionen von Lava, Lapilli und Aschen. Dem letzten Ausbruch 1995 verdankt der Pico Pequeno seine ...
Susanne Lipps, Oliver Breda, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAUTNAH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hautnah nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sonnenhof-Fest: „Hauptsache Spieß und ...
Im Musikpavillon interpretiert Opernsängerin Irina Sivak zum Heulen schöne Enya-Songs und die Band „Hautnah“ Partyhits der sanfteren Gattung. An den ... «Südwest Presse, ago 16»
2
Hautnah: Die Tierklinik - Das ist Dr. Uwe Zimmermann
In "Hautnah: Die Tierklinik" zeigt VOX den bewegenden Klinik-Alltag so authentisch und spannend wie nie zuvor. Hier erfahren Sie alles über den Tierarzt und ... «VOX Online, ago 16»
3
"Menschen hautnah" begleitet David (13), der weiß, dass er Waise ...
"Ich dachte, ich bin die schlechteste Mutter der Welt", sagt Ute in der WDR-Sendereihe "Menschen hautnah", die die kleine Familie zwei Jahre lang begleitet hat. «t-online.de, ago 16»
4
"Habe Mercedes-Stern im Herzen"
Lewis Hamilton gewinnt auch den Deutschland Grand Prix. Interessante Einblicke, faszinierende Schnappschüsse und klare Aussagen. Hamilton hautnah. «autobild.de, ago 16»
5
Riesen-Wal hautnah: Kanada-Touristen zeigen geballte Ladung ...
Eine Gruppe von Touristen in der kanadischen Provinz Quebec ist per Boot in Richtung Tadoussac-Hafen gereist, um Wale in ihrer natürlichen Umgebung zu ... «Sputnik Deutschland, ago 16»
6
Autogrammstunde am Alter Markt: Fans erleben Poldi hautnah
Der Andrang am Alter Markt in Köln war groß. Grund: Der ehemalige FC-Spieler Lukas Podolski hat am Samstag zur Autogrammstunde in seinem Laden ... «Kölner Stadt-Anzeiger, lug 16»
7
tagesschau 360°: Die Trump-Show hautnah
Die Halle, in der der Parteitag der Republikaner stattfindet, ist gigantisch - immerhin muss sie mehr als 2000 Delegierte fassen. ARD-Korrespondent Stefan ... «tagesschau.de, lug 16»
8
Kickers Offenbach: Heute gegen Düsseldorf: „Kickers hautnah“ am ...
Dies ist nur eine der vielen Aktionen, die das Konzept „Kickers hautnah“, mit dem zusätzliche Mittel zur Abwendung der Insolvenz verbucht werden sollen, ... «Frankfurter Neue Presse, lug 16»
9
„Spielervertrag“ kostet 3000 Euro
Derweil stellte der insolvente Club seine neue Aktion „Kickers hautnah“ vor. Der Fan bleibt in diesem Sommer der Motor der Kickers im Bestreben um eine ... «op-online.de, lug 16»
10
Meteorologin Sarah Jäger erklärt bei BZ-Hautnah das Wetter
... Jäger erklärt bei BZ-Hautnah das Wetter. Was ist mit dem Wetter los? Bei der BZ-Veranstaltung "BZ-Hautnah" hatte die Meteorologin Sarah Häger antworten. «Badische Zeitung, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hautnah [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hautnah>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z