Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Herstellung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HERSTELLUNG IN TEDESCO

Herstellung  [He̲rstellung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERSTELLUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Herstellung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HERSTELLUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Herstellung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

produzione

Produktion

La produzione, la produzione, la produzione di linguaggio legale è il processo di trasformazione umana che produce beni di consumo conservabili o di consumo da materie prime naturali e già prodotte usando energia, forza lavoro e certi mezzi di produzione. La produzione fa parte del processo aziendale. Una visione completa della produzione si estende non solo agli aspetti organizzativi e tecnologici, ma anche ai valori socioculturali ed etico-normativi sul lavoro cui è sottoposto come uno dei processi di base per coprire le esigenze umane. Produktion,, Fertigung, Fabrikation, im rechtlichen Sprachgebrauch die Herstellung, ist der vom Menschen bewirkte Prozess der Transformation, der aus natürlichen wie bereits produzierten Ausgangsstoffen unter Einsatz von Energie, Arbeitskraft und bestimmten Produktionsmitteln lagerbare Wirtschafts- oder Gebrauchsgüter erzeugt. Die Produktion ist Teil des Geschäftsprozesses. Eine umfassende Betrachtung der Produktion erstreckt sich nicht nur auf organisatorische und technologische Gesichtspunkte, sondern auch auf soziokulturelle und ethisch-normative Wertvorstellungen über die Arbeit, denen sie als einer der grundlegenden Vorgänge zur Deckung der menschlichen Bedürfnisse unterliegt.

definizione di Herstellung nel dizionario tedesco

la produzione del reparto di produzione di una casa editrice, che è responsabile della produzione tecnica di case editrici, del calcolo e del monitoraggio delle attività di stampa e rilegatura. Fabbricazione di pannelli solari - © CORBIS / Royalty-FreeFabbricazione di pannelli solari - © CORBIS / Royalty-FreeImperatura, fabbricazione di merci, merci. das Herstellen das Herstellen das Herstellen Abteilung eines Verlags, die für die satztechnische Herstellung von Verlagswerken, die Kalkulation und Überwachung der Druck- und Bindearbeiten zuständig ist. das Herstellen Herstellung von Sonnenkollektoren - © CORBIS/Royalty-FreeHerstellung von Sonnenkollektoren - © CORBIS/Royalty-FreeBeispielserienmäßige, maschinelle Herstellung von Gütern, Waren.
Clicca per vedere la definizione originale di «Herstellung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HERSTELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorbestellung
Vo̲rbestellung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HERSTELLUNG

Herstellerbetrieb
herstellereigen
Herstellerfirma
Herstellergarantie
Herstellerin
Herstellermarke
Herstellernachweis
herstellerspezifisch
herstellerübergreifend
herstellerunabhängig
Herstellerverband
Herstellerwerk
Herstellungsarbeit
Herstellungsart
Herstellungskosten
Herstellungsland
Herstellungsleitung
Herstellungspreis
Herstellungsprozess
Herstellungsverfahren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HERSTELLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Sonderstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Sinonimi e antonimi di Herstellung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HERSTELLUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Herstellung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Herstellung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HERSTELLUNG»

Herstellung Anfertigung Erschaffung Erstellung Erzeugung Fabrikation Fertigung Produktion Schaffung Verfertigung amphetamin herstellung alkohol wodka haschisch stickstoff seife käse crystal rechtlichen Sprachgebrauch Menschen bewirkte Prozess Transformation natürlichen bereits produzierten Ausgangsstoffen unter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Beispiele Dieses Modell sehr teuer Nach Ruhe Ordnung Lande keine Zwischenfälle mehr woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict Deutschen produktion gabler wirtschaftslexikon Produktion Inhaltsverzeichnis Betriebswirtschaftslehre Volkswirtschaftslehre Erzeugung Fertigung qualität globuli während werden Verarbeitungsschritte

Traduzione di Herstellung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HERSTELLUNG

Conosci la traduzione di Herstellung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Herstellung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Herstellung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

制造业
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fabricación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

manufacturing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विनिर्माण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تصنيع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

производство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fabrico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উত্পাদন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fabrication
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembuatan
190 milioni di parlanti

tedesco

Herstellung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

加工
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제조
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Manufaktur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chế tạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உற்பத்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उत्पादन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

imalat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

produzione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

produkcja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виробництво
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de fabricație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατασκευή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vervaardiging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillverkning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fremstillings
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Herstellung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HERSTELLUNG»

Il termine «Herstellung» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.699 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Herstellung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Herstellung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Herstellung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HERSTELLUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Herstellung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Herstellung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Herstellung

ESEMPI

8 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HERSTELLUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Herstellung.
1
Hubert Weinzierl
Es darf doch nicht als gottgegebenes Schicksal hingenommen werden, daß jede Schraube in Kunststoff eingeschweißt ist, dessen Herstellung teurer ist als die Schraube selbst, oder daß der Verpackungsaufwand des Frühstücks in der BRD alltäglich zwanzig Millionen Mark verschlingt.
2
Joseph Beuys
Wenn dann einer ein Apparätchen erfindet, mit dem man 200 Arbeitsplätze spart, dann gibt es ja keine Arbeitsstrittigkeit wie heute. Sondern dann steigen die Menschen aus, um ihre Fähigkeiten höherzuentwickeln. Und sie werden für diese Fähigkeit des Sichentwickelns und Lernens bezahlt in genau derselben Weise, wie sie bezahlt würden für die Herstellung von Besenstielen.
3
Loriot
Es ist sonderbar, aber Eltern sind auch Menschen, und sie sind, was die Herstellung und Aufzucht von Nachwuchs betrifft, so etwas wie ungelernte Arbeiter.
4
Otto Pfleiderer
Wichtiger als polizeiliche Beschränkungen ist die von der Gesellschaft selber zu bewirkende Herstellung und Erhaltung einer tonangebenden Presse.
5
William James
Das Schreiben ist bekanntlich nach dem Reden die zweitbeste Methode zur Herstellung von Missverständnissen unter Menschen.
6
Leopold von Ranke
Welch eine Täuschung ist es, von abgedrungenen Zugeständnissen eine Herstellung der Ruhe zu erwarten.
7
Manfred Rommel
Im Vergleich zum Werk der bildenden Kunst oder zum Musikstück wirkt die verbale Erklärung banal. Viele Ausführungen bei Eröffnungen von Kunstausstellungen könnten hier als Beweismittel angeführt werden, und ich erinnere mich noch gut an den um Freundlichkeit bemühten, aber gequälten Gesichtsausdruck so manchen Künstlers, wenn er sich anhören mußte, was er bei Herstellung seiner Werke nach Meinung des Festredners gedacht haben soll.
8
Erhard Blanck
Ein üblicher kleinerer Pool von etwa 8x4 m bei 1m Wassertiefe beinhaltet etwa so viel Wasser, wie zur Herstellung eines PCs samt Monitor benötigt werden. Aber der Pool erfrischt mehr.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HERSTELLUNG»

Scopri l'uso di Herstellung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Herstellung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Industrielle Organische Pigmente: Herstellung, ...
Das Buch ist eine in dieser Form und in diesem Umfang bislang konkurrenzlose Gesamtdarstellung der organischen Pigmente (Chem.
Willy Herbst, Klaus Hunger, 2009
2
Die Herstellung der Wahrheit: Strafverfahren gegen ehemalige ...
This work addresses the criminal prosecution of Nazi criminals by West German courts, focusing specifically on the trial of former members of the German security police in Bialystok, Poland.
Katrin Stoll, 2011
3
Die Herstellung eines Rührteiges (Muffinteig)-Grundrezept ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Sonstige Berufe / Themen, Note: Gut, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Unterweisung wurde von meiner Meisterschule mit der Note "Gut ...
Sabine Wallbaum, 2009
4
Metallische Mikrosiebe - Mikrotechnische Herstellung und ...
In der vorliegenden Arbeit wurden die Herstellung von metallischen Mikrosieben und die Charakterisierung der Strömung durch Mikrosiebe untersucht.
Ilka Gehrke, 2008
5
Herstellung eines Patchkabels für die Vernetzung von ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2001 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Elektroberufe, Note: 1,32, Veranstaltung: Meister Teil IV, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...
Anonym, 2007
6
Die Herstellung und Veredelung von Lebensmitteln durch ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Biologie - Mikrobiologie, Molekularbiologie, Note: 1, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit zeigt die Vielfalt der Herstellungsmoglichkeiten von ...
Ulrike Jenß, 2009
7
Herstellung und messung des lichts
Band 19.
Heinrich Mathias Konen, Hermann Behnken, Eugen Brodhun, 1928
8
Praxishandbuch Stahlnormen: Auszüge aus DIN-Normen für ...
Das Praxishandbuch Stahlnormen stellt die wichtigsten Unterlagen für diesen Fachbereich gebündelt zur Verfügung.
Joachim Eube, 2012
9
Didaktische und methodische Überlegungen zur Herstellung von ...
Inhaltsverzeichnis 1.
Frank Colter, 2004
10
Technologie der Werkstoffe: Herstellung, Verarbeitung, Einsatz
In diesem Lehrbuch werden Grundkenntnisse zur Technologie der Werkstoffe praxisbezogen vermittelt.
Jürgen Ruge, Helmut Wohlfahrt, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HERSTELLUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Herstellung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Unregelmässigkeiten bei AKW Beznau 1 stammen von Herstellung
Die Unregelmässigkeiten im Material des Reaktordruckbehälters des AKW Beznau 1 sind 1965 bei der Herstellung entstanden und stammen nicht vom Betrieb. «FM1Today, set 16»
2
Gelatine-Herstellung : Dieses Video verdirbt die Lust auf ...
Der Sender VRT berichtete in der Sendung „Over Eten“ (Über Essen) über die Herstellung von Gelatine. Rund 786.000 Mal wurde das Video, das seit rund ... «Kölner Stadt-Anzeiger, set 16»
3
Deutschland: Letzte Bestände zur Herstellung von Chemiewaffen ...
Tripolis (AFP) Die letzten Bestände zur Herstellung von Chemiewaffen aus der Zeit des langjährigen libyschen Machthabers Muammar al-Gaddafi werden von ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
4
Krebstherapie in Gefahr?: Apotheker schlagen Alarm - Kassen ...
(Trier) Krankenkassen wollen bei der Herstellung von speziellen Krebsmitteln Geld sparen. Künftig sollen nur ausgewählte Apotheken die sogenannten ... «Trierischer Volksfreund, ago 16»
5
IKV: Neuer Ansatz zur Herstellung von grafitgefüllten Polypropylen ...
Das Institut für Kunststoffverarbeitung (IKV) in Industrie und Handwerk an der RWTH Aachen erforscht einen neuen Ansatz zur Herstellung von grafitgefüllten ... «Plasticker, lug 16»
6
Panasonic beendet Herstellung von Panels für Fernsehbildschirme
Der japanische Elektrokonzern Panasonic steigt aus der Produktion von Panels für LED-Fernsehbildschirme aus. Die Herstellung dieser Panels ist für das ... «euronews, mag 16»
7
iPhone SE kostet Apple nur 160 Dollar in der Herstellung
Marktforscher haben Apples neues iPhone SE auseinandergenommen. Die Herstellung des neuen Handys kostet demnach rund 160 Dollar. Besonders einen ... «DIE WELT, apr 16»
8
Pläne für Koks-Herstellung am Industriepark Schwarze Pumpe
Spremberg - Am Industriepark Schwarze Pumpe gibt es Pläne für die Koks-Herstellung. «An Forschungsinstituten laufen schon erste Untersuchungen zu dem ... «DIE WELT, gen 16»
9
Erstmalige plangerechte Herstellung des gemeinschaftlichen ...
Der Anspruch eines Wohnungseigentümers auf erstmalige plangerechte Herstellung des gemeinschaftlichen Eigentums kann nach dem Grundsatz von Treu ... «Rechtslupe, dic 15»
10
Litauen kauft 88 Transportpanzer aus deutscher Herstellung
VILNIUS (AFP)--Litauen hat sich zum Kauf von 88 Transportpanzern aus deutscher Herstellung entschieden. Die Fahrzeuge vom Typ "Boxer" seien aus ... «Finanzen.net, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Herstellung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/herstellung>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z