Significato di "höchstens" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI HÖCHSTENS IN TEDESCO

höchstens  [hö̲chstens ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÖCHSTENS

höchstens è un avverbio.

L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA HÖCHSTENS IN TEDESCO

definizione di höchstens nel dizionario tedesco

nel caso estremo; non più di tranne; a meno. nel caso estremo; non più di un esempio, il reclamo non sarà più di tre o più di tre.

im äußersten Fall; nicht mehr als außer; es sei denn. im äußersten Fall; nicht mehr alsBeispieldie Behauptung trifft höchstens in drei/in höchstens drei Fällen zu.

SINONIMI DI «HÖCHSTENS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «höchstens» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di höchstens

allenfalls · ausgenommen · äußerstenfalls · bestenfalls · bis auf · günstigstenfalls · höchstenfalls · längstens · maximal

ANTONIMI DI «HÖCHSTENS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «höchstens» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in tedesco di höchstens

mindestens

TRADUZIONE DI HÖCHSTENS

Conosci la traduzione di höchstens in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di höchstens verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «höchstens» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 在最
• Traduttore italiano - spagnolo: a lo sumo
• Traduttore italiano - inglese: at the most
• Traduttore italiano - hindi: अधिक से अधिक
• Traduttore italiano - arabo: على الأكثر
• Traduttore italiano - russo: в лучшем случае
• Traduttore italiano - portoghese: no máximo
• Traduttore italiano - bengalese: সর্বাধিক হিসাবে
• Traduttore italiano - francese: au plus
• Traduttore italiano - malese: pada yang paling
• tedesco: höchstens
• Traduttore italiano - giapponese: せいぜい
• Traduttore italiano - coreano: 가장에서
• Traduttore italiano - giavanese: ing paling
• Traduttore italiano - vietnamita: nhiều nhất
• Traduttore italiano - tamil: அதிகபட்சம்
• Traduttore italiano - marathi: कमाल
• Traduttore italiano - turco: en fazla
• Traduttore italiano - italiano: al massimo
• Traduttore italiano - polacco: co najwyżej
• Traduttore italiano - ucraino: в кращому випадку
• Traduttore italiano - rumeno: cel mult
• Traduttore italiano - greco: στο πιο
• Traduttore italiano - afrikaans: by die meeste
• Traduttore italiano - svedese: på den mest
• Traduttore italiano - norvegese: på det meste

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HÖCHSTENS»

Citazioni e frasi famose con la parola höchstens.

1

Alexander Segert

Schweizer fühlen sich höchstens veräppelt, wenn man als Deutscher überall ein -li dranhängt.

2

Armin Veh

Ich gebe einen Spieler nie auf - höchstens ab.

3

Bruno Kreisky

Es gibt heute keinen Antisemitismus mehr in Österreich. Das wird den Leuten höchstens eingeredet. Ich habe nie irgendeinen Antisemitismus verspürt.

4

Christoph Blumhardt

Habt keine Angst vor der Welt; sie kann höchstens uns töten!

5

George Macdonald

Auf tausend Menschen, die bereit sind, Großes zu tun, kommt höchstens einer, der bereit ist, Kleines zu tun. Das ist der Kern des Übels.

6

Herbert Henry Asquith

Der Erfolg hat viele Väter, der Mißerfolg höchstens einen amtlich bestellten Vormund.

7

Ignazio Silone

Mit Terror kann man niemanden zum Schweigen bringen; man kann ihn höchstens zwingen, leiser zu reden.

8

Jens Malte Fischer

Noch viele Generationen werden an seinem Handbuch nicht vorbeikommen, es sicher nicht übertreffen, höchstens ergänzen.

9

John Ruskin

Niemand, der kein großer Bildhauer oder Maler ist, kann ein Architekt sein - höchstens ein Baumeister.

10

Karl Popper

Jeder Rationalist muß mit Kant sagen: Die Philosophie kann man nicht lehren - höchstens das Philosophieren; das heißt, die kritische Einstellung.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HÖCHSTENS»

Scopri l'uso di höchstens nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con höchstens e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

ADR 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...

... tert-BUTYLHYDROPEROXID, höchstens 72 %, mit Wasser 31A 1250 tert- BUTYLPEROXYACETAT, höchstens 32 %, in Verdünnungsmittel Typ A 31A 31HA1 1250 1000 tert-BUTYLPEROXYBENZOAT, höchstens 32 %, in Verdünnungsmittel ...

Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2011

ADR 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...

... tert-BUTYLHYDROPEROXID, höchstens 72 %, mit Wasser 31A 1250 tert- BUTYLPEROXYACETAT, höchstens 32 %, in Verdünnungsmittel Typ A 31A 31HA1 1250 1000 tert-BUTYLPEROXYBENZOAT, höchstens 32 %, in Verdünnungsmittel ...

Storck, 2011

GGVSE, ADR 2007

(Fortsetzung) Höchstmenge (Liter/kg) Kontrolltemperatur Notlalltemperatur UN- Nr. Organisches Peroxid IBC-Typ p-MENTHYLHYDROPEROXID, höchstens 72 %, in Verdünnungsmittel Typ A 31HA1 1250 PEROXYESSIGSAURE, ...

‎2011

Felix Hausdorff - Gesammelte Werke Band III: Mengenlehre ...

Zw /erfem Punkt x einer offenen Menge G gibt es ein Vx g G. Jede Teilmenge eines separablen Raumes ist höchstens separabel. Es seien Vp (p = j?j, p2, • • •) diejenigen unter den Vn, die Punkte von A enthalten; man wähle einen Punkt apeA ...

Felix Hausdorff, Ulrich Felgner, Egbert Brieskorn, 2008

Beurteilung des touristischen Leistungsangebots des ...

Schlecht begehbare Wege höchstens fünf Prozent der Gesamtstrecke höchstens 1.500 Meter am Stück 3. Verbunddecken höchstens 20 Prozent der Gesamtstrecke höchstens 3.000 Meter am Stück 4. Auf befahrenen Straßen höchstens drei ...

Lydia Gräbner, 2009

Verordnung über Ausnahmen von Vorschriften des ...

Die Schichtzeit darf betragen a) im ersten Ausbildungsjahr bis zu 14 Stunden höchstens viermal im Monat, hiervon für die Ausbildung im Sicherungswachdienst höchstens dreimal im Monat, b) im zweiten Ausbildungsjahr bis zu 16 Stunden ...

Outlook Verlag, 2013

Explosivstoffe: Zehnte, vollstandig uberarbeitete Auflage

2. an Nitroglycerin als Treibstoffkomponente: 18,40% Stickstoffgehalt: mindestens Feuchtigkeit: höchstens 0,5% Alkalität, als Na2CO3: höchstens 0,002 % Säure, als HNO3: höchstens 0,002% 3. an Glycerin, als Vorprodukt: nicht unangenehm ...

Josef Köhler, Rudolf Meyer, Axel Homburg, 2012

Gefahrgut-Ersteinsatz

... anderweitig genannt, mit einer Giftigkeit beim Einatmen von höchstens 200 ml/ m3 und einer gesättigten Dampfkonzentration von mindestens 500 LC50* 3382 151 BEIMEINATMEN GIFTIGER FLÜSSIGER STOFF, nicht anderweitig genannt,  ...

Hans-Dieter Nüßler, 2013

Die Segeljolle: Typen, Risse, Klassen, Bau, Takelung

Tiefgang höchstens 1/i Breite. Vorhandener Ballast muß mit dem Boote oder dem Schwert fest verbunden sein. Doppelboote und ähnliche Konstruktionen sind verboten. Klasse I. Segelfläche höchstens 30 qm. Größte Breite in der Wasserlinie ...

Berliner Kleinsegler-Verband, 2009

Klausurtraining Statistik: Deskriptive Statistik - ...

d) ein monatliches Arbeitslosengeld von höchstens 600 + (0,5 0,32) / 0,00117 | 754 € (mittleres Quartil), drei Viertel der westdeutschen Arbeitslosen empfangen ein monatliches Arbeitslosengeld von höchstens 900 + (0,75 0,67) / 0,0007 ...

Peter P. Eckstein, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÖCHSTENS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino höchstens nel contesto delle seguenti notizie.

VfL rechnet gegen Erfurt mit höchstens 8000 Fans

Zweites Heimspiel unter Flutlicht VfL rechnet gegen Erfurt mit höchstens 8000 Fans MEC öffnen. Den Sieg gegen Wehen Wiesbaden feierte die Mannschaft des ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 16»

Lauinger gelassen: Höchstens 3500 Flüchtlinge zurück nach ...

So könne es sich im Zuge einer Wohnsitzauflage um höchstens 3.500 Menschen handeln, sagte er dem MDR. Für diese Menschen wäre genug Platz. «Thüringer Allgemeine, set 16»

Geld höchstens noch im Rathaus

Die Raiffeisenbank Auerbach-Freihung will ihre Kohlberger Filiale schließen und das Haus verkaufen. Proteste des Gemeinderats dürften wenig Erfolg haben. «Onetz.de, set 16»

BAMF: Migrationsamt schafft höchstens 700.000 Asylanträge

Nürnberg. Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) wird 2016 Behördenleiter Frank-Jürgen Weise zufolge höchstens über rund 700.000 ... «RP ONLINE, set 16»

Sebastian Vettel vor Spa: Kampf höchstens gegen Red Bull

"Höchstens mit Glück" traut er den Italienern einen Sieg in dieser Saison zu, und auch Sebastian Vettel muss bei seiner Rückkehr an die Strecke zugeben, dass ... «Motorsport-Total.com, ago 16»

Großweil - Höchstens "barrierearm"

Großweil Höchstens "barrierearm". Großweil Großweil. Viele Wege im Freilichtmuseum Glentleiten sind steil und schmal. Dennoch soll das Museum so weit wie ... «Süddeutsche.de, ago 16»

Höchstens noch Tempo 30 in Walddorf erlaubt

Höchstens noch Tempo 30 in Walddorf erlaubt. VON VEIT MÜLLER. WALDDORFHÄSLACH. Zu den Hauptgeschäftszeiten herrscht in der Hauptstraße reger ... «Reutlinger General-Anzeiger, ago 16»

Bier höchstens am Freitagabend

Silas Richner absolviert eine Ausbildung zum Montage-Elektriker. Nach deren Abschluss will er eine Zusatzlehre zum Elektroinstallateur beginnen. (Rahel ... «St. Galler Tagblatt, ago 16»

Bundeskriminalamt: Auf einer Skala von null bis Ziercke höchstens ...

Der Amokläufer von München hatte seine Waffe angeblich im Darknet gekauft. Eine Steilvorlage für den BKA-Präsidenten. Was macht er daraus? «ZEIT ONLINE, lug 16»

Schrittgeschwindigkeit heißt auch in Bad Lobenstein höchstens 7 km/h

Es ist maximal Schrittgeschwindigkeit erlaubt, was nach verschiedenen Urteilen von Oberlandesgerichten heißt, dass höchstens mit bis zu 7 km/h gefahren ... «Ostthüringer Zeitung, lug 16»