Scarica l'app
educalingo
Hyperoon

Significato di "Hyperoon" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HYPEROON

griechisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HYPEROON IN TEDESCO

Hypero̲on


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYPEROON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hyperoon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYPEROON IN TEDESCO

Hyperoon

Hyperoon è il primo piano di una dimora greca in antichità. L'area femminile era soprattutto qui. L'ipero come donna creata da donna appare nell'Odissea di Homer come la dimora prevalente della Penelope e dei suoi servitori durante l'assenza di dieci anni del marito. Il termine appare anche più volte nella storia degli Apostoli come luogo di incontro della comunità primitiva, vale a dire negli Atti 1.13 UE, 20.8 UE e nel 9.37.39 UE come luogo in cui è stata sollevata Tabita, suscitata da Pietro. L'Eucaristia, però, è come in Mark 14:15 EU e Lk 22,12 EU, non come un ipero, ma come anagaion. Nella cella del tempio greco, le gallerie laterali furono designate come Hyperoa, corrispondenti alle gallerie della basilica sopra le navi laterali, che furono assegnate anche alle donne della Chiesa Ortodossa. Lo stesso vale per gli edifici analoghi della sinagoga.

definizione di Hyperoon nel dizionario tedesco

il piano superiore della casa greca antica.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HYPEROON

Anthozoon · Bryozoon · Cartoon · Dermatozoon · Entozoon · Eozoon · Epizoon · Heroon · High Noon · Honeymoon · Laokoon · Neozoon · Phytozoon · Protozoon · Saloon · Saprozoon · Shampoon · Spermatozoon · Spoon · Tycoon

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HYPEROON

Hypermotilität · Hypernephritis · Hypernephrom · hypernervös · Hyperodontie · Hyperon · Hyperonychie · Hyperonym · Hyperonymie · Hyperopie · Hyperorexie · Hyperosmie · Hyperostose · Hyperphysik · hyperphysisch · Hyperplasie · hyperplastisch · hyperpyretisch · Hyperpyrexie · Hyperraum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HYPEROON

Action · Ektozoon · Enterozoon · Heliozoon · Hydrozoon · Hämatozoon · Malakozoon · Mesozoon · Metazoon · Nation · Non · Organozoon · PR-Aktion · Promotion · Sporozoon · Union · Version · on · son · von

Sinonimi e antonimi di Hyperoon sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HYPEROON»

Hyperoon · Grammatik · wörterbuch · hyperoon · bezeichnet · Obergeschoss · eines · griechischen · Wohnhauses · Antike · Frauenbereich · befand · sich · meist · hier · Frauengemach · erscheint · schon · Homers · Odyssee · vorwiegender · Aufenthaltsort · Penelope · ihrer · Dienerinnen · während · jährigen · Abwesenheit · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Schlagen · anderen · Wörterbüchern · nach · Plural · Hyperoa · griechisch · ὑπερῷον · Obergeschoss · enzyklopädie · Frauenbereich · Gynaikonitis · Frauengemach · Homers · Odyssee · Aufenthaltsort · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · Quelle · Seite · Autoren · Lizenz · Creative · Commons · Attribution · Dict · dict · stage · society · macedonian · studies · Νew · Stage · Loft · building · Society · Macedonian · Studies · Address · Ethnikis · Amynis · Capacity · seats · Telephone · Urban · Hyperonic · hyperonym · hyperorality · hyperosity · hyperosmia · Hyperotic · Hyperpathetically · hyper · patriot · hyperpenis · defined · dictiosaurus · Hyperion · information · more · about · garnelenforum · Mitglied · Garnelenforum · Bisher ·

Traduzione di Hyperoon in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HYPEROON

Conosci la traduzione di Hyperoon in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Hyperoon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hyperoon» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Hyperoon
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Hyperoon
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Hyperoon
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Hyperoon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hyperoon
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Hyperoon
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Hyperoon
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Hyperoon
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Hyperoon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Hyperoon
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Hyperoon
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Hyperoon
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Hyperoon
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Hyperoon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hyperoon
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Hyperoon
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Hyperoon
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Hyperoon
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Hyperoon
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Hyperoon
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Hyperoon
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Hyperoon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hyperoon
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hyperoon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hyperoon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hyperoon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hyperoon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYPEROON»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hyperoon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hyperoon».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hyperoon

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HYPEROON»

Scopri l'uso di Hyperoon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hyperoon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Tektonik der Hellenen: 1852
Beim Jonischen Baue dagegen, dessen Dach auf keinen solchen Stützen ruht, kann auch nicht von einem Hyperoon die Rede sein. Pindar (bei Paus. X,S) nennt das Hyperoon des alten Delphischen Tempels. <7r««t ^^^«t nennt Paus, beim ...
Carl Boetticher, 1852
2
Jahresbericht des K. K. Maximilians-Gymnasiums in Wien: Für ...
Soweit Dörpfelds Erwägungen, die allein schon das Hyperoon im Epos bezeugen. Das Epos bestätigt Dörpfelds Erwägungen. Ich verweise zunächst auf die Situation. Penelope kann infolge des Treibens der Freier ihren Platz im Megaron ...
Kaiserlich-Königliches Maximilian-Gymnasium in Wien (Vienna, Austria), 1907
3
Homerische Paläste
Jeder Versuch einer Erklärung betont nur den Widerspruch stärker, in dem Penelopes Aufenthalt im Hyperoon zum Thalamos des Odysseus steht. Eins schließt das andere notwendig aus. Und zwar ist ohne Zweifel der Ehethalamos das ...
Ferdinand Noack, 1903
4
Ithaca oder Versuch einer geographisch-antiquarischen ...
Zimmer. das. des Hausherr!! befand fich im obern Stocke. S. 155. Zimmer. „die, waren an fich hocb. S. 141; wurden mit wohlriechenden Sachen durch: täuebert. warum? S.141; die. der Weiber, ihr Zweck. S.152; vergl. auc() Hyperoon; die der  ...
Carl Christian Ernst Schreiber, 1829
5
Ithaca oder Versuch einer geographisch-antiquarischen ...
S. i«4. Weiber, s. d. Art. Frauen. Weibergemach, s. d. Art. Hyperoon und Simmer. Weideland, gutes, für Schafe und Siegen auf Jthaca. S. 27. Wein. S> »8; wurde mit Was» ser vermischt. S> 545. Weinbau zu Homers und urp fern Zeiten. S. 2«.
Carl Christian Ernst Schreiber, 1829
6
Erläuterte Schriftstellen aus Des Engelländers Hrn. D. ...
Und man mag dem Hyperoon eine,, Lage geben, welche man will, so deucht mich,,, wenn man auf die Abstammung des Wortes,, achtet, man könne sie so wohl auf das eine, als,, auf das andere ziehen. Ihm sey, wie es wolle,,, so leidet das ...
Anton Paul Ludwig Carstens, 1746
7
Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts
Müller beruft sich ferner auf 0 718, wo es heifst: Penelope ItC oü&oü fjs jroXuxpvrjtou ild/.iuoti ; bald darauf begiebt sie sich ins Hyperoon. Aber abgesehen davon, dafs man hier an den ttaXauos des Odysscus denken könnte, wird dem späten ...
8
Wochenschrift für klassiche Philologie
nach homerischer Anschauung eben das Megaron der eigentliche Familiensaal ist und in ihm am Herde vor allen die Hausfrau ihren Sitz hat. Wenn nun in der Odyssee Penelope nicht im Megaron wohnt, sondern in das Hyperoon verwiesen  ...
Wilhelm Hirschfelder, Georg Andresen, Hermann August Friedrich Heller, 1891
9
Berliner philologische Wochenschrift
daß die Frauen im Hyperoon wohnen, nur an solchen Litterarische Anzeigen. l l g e m e l n e Z e l t u n g N°“"' Ve““tl°äf3r.fi“"“"' °°' In München (früher Augsburg) mit wissenschaftlicher Beilage und Handelszeitung Probe-Bezug für Juni zu 1 ...
10
Wochenschrift für klassische philologie ...
durch die freilich sehr ungeschickten Worte o' d' ä'dshrves 610; 'Odvootsüg eine Verlegung der Scene angedeutet werden ist und Penelope, die vorher äv 8aloipqr (d. h. im Hyperoon vgl. d 802 und 787) gewesen ist, von nun an im ...
Wilhelm Hirschfelder, Georg Andresen, Hermann Heller, 1891
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hyperoon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hyperoon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT