Significato di "Hypothekenbrief" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI HYPOTHEKENBRIEF IN TEDESCO

Hypothekenbrief  [Hypothe̲kenbrief]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYPOTHEKENBRIEF

Hypothekenbrief è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYPOTHEKENBRIEF IN TEDESCO

ipoteca

Hypothek

Un mutuo è un mutuo. Il debitore assegna diritti a una proprietà in cambio di ricevere altri vantaggi sotto forma di prestito. Nel settore bancario, l'ipoteca viene utilizzata per garantire i prestiti. Il valore della proprietà determina l'importo possibile dell'ipoteca. Il mutuatario riceve solitamente solo un prestito al di sotto dell'importo dell'ipoteca. La mancata adempimento di obbligazioni contrattuali dà diritto al creditore ipotecario di soddisfare i proventi derivanti dalla preclusione o dalla gestione forzata della proprietà imputata dall'ipoteca. Gli obblighi contrattuali cui il debitore ha diritto sono stabiliti allo scopo della dichiarazione di finalità. Attraverso l'ipoteca il bene è impegnato al creditore. Carichi di parecchi mutui su una proprietà, questi hanno un rango fisso, secondo il quale i mutui sono soddisfatti in caso di esecuzione. L'esecuzione può impedire il debitore mediante pagamento al creditore, § 1142 BGB.

Eine Hypothek ist ein Grundpfandrecht. Der Hypothekennehmer tritt Rechte an einer Immobilie ab, um im Gegenzug andere Leistungen in Form eines Darlehens zu erhalten. Im Bankwesen wird die Hypothek als Sicherungsmittel für Kredite eingesetzt. Der Wert der Immobilie bestimmt dabei die mögliche Höhe der Hypothek. Der Kreditnehmer erhält in der Regel nur einen Kredit unterhalb der Höhe der Hypothek. Die Nichterfüllung vertraglicher Verpflichtungen berechtigt den Hypothekengläubiger sich aus demjenigen Erlös, der sich durch Zwangsversteigerung oder Zwangsverwaltung des durch die Hypothek belasteten Objektes erzielen lässt, zu befriedigen. Welche Forderungen ihm gegen den Schuldner dabei zustehen, ist in der Zweckbestimmungserklärung vertraglich geregelt. Durch die Hypothek ist der Sachwert dem Gläubiger verpfändet. Lasten mehrere Hypotheken auf einem Grundstück, haben diese einen festen Rang, nach dem die Hypothekengläubiger bei einer Vollstreckung befriedigt werden. Die Vollstreckung kann der Schuldner durch Zahlung an den Gläubiger verhindern, § 1142 BGB.

definizione di Hypothekenbrief nel dizionario tedesco

emesso dall'atto di catasto sui diritti di un mutuo.

vom Grundbuchamt ausgestellte Urkunde über die Rechte aus einer Hypothek.

TRADUZIONE DI HYPOTHEKENBRIEF

Conosci la traduzione di Hypothekenbrief in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Hypothekenbrief verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hypothekenbrief» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 按揭契据
• Traduttore italiano - spagnolo: escritura de hipoteca
• Traduttore italiano - inglese: mortgage deed
• Traduttore italiano - hindi: बंधक विलेख
• Traduttore italiano - arabo: الفعل الرهن العقاري
• Traduttore italiano - russo: закладная
• Traduttore italiano - portoghese: escritura de hipoteca
• Traduttore italiano - bengalese: কট
• Traduttore italiano - francese: acte d´hypothèque
• Traduttore italiano - malese: surat ikatan gadai janji
• tedesco: Hypothekenbrief
• Traduttore italiano - giapponese: 抵当証書
• Traduttore italiano - coreano: 모기지 증서
• Traduttore italiano - giavanese: mortgage Deed
• Traduttore italiano - vietnamita: hành động thế chấp
• Traduttore italiano - tamil: அடமான பத்திரம்
• Traduttore italiano - marathi: गहाण कृत्य
• Traduttore italiano - turco: ipotek senet
• Traduttore italiano - italiano: atto mutuo
• Traduttore italiano - polacco: czyn hipotecznych
• Traduttore italiano - ucraino: заставна
• Traduttore italiano - rumeno: fapta ipotecare
• Traduttore italiano - greco: πράξη υποθήκη
• Traduttore italiano - afrikaans: verband daad
• Traduttore italiano - svedese: pantbrev
• Traduttore italiano - norvegese: pantedokument

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HYPOTHEKENBRIEF»

Scopri l'uso di Hypothekenbrief nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hypothekenbrief e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...

[Erteilung und wesentlicher Inhalt des Hypothekenbriefes] §56 (1) Der Hypothekenbrief wird von dem Grundbuchamt erteilt. Er muß die Bezeichnung als Hypothekenbrief enthalten, den Geldbetrag der Hypothek und das belastete Grundstück ...

‎1999

Sachenrecht III: Grundbuchordnung

Mit dem Hypothekenbrief soll die Eintragungsbewilligung und, wenn in |Prot II3549 derselben auf eine andere Urkunde Bezug genommen ist, auch diese in Urschrift oder in beglaubigter Abschrift verbunden werden. § d. Besteht die Hypothek ...

Werner Schubert, 1982

Sachenrecht II: §§ 1018 - 1296

De Gruyter. RedVorl ‚l ZustSachR j g 1083 Kurlbaum (Nr 436, 5) Achilles (Nr 212, 6) E I-VorlZust S 1110 Ist der Hypothekenbrief bei der Ertheilung nach den Vorschriften der Grundbuchordnung dem Eigenthürner des belasteten Grundstückes ...

De Gruyter, 1991

Neue Münchener Zeitung

1) Hypothekenbrief vom 1. Januar 1797 über 2«fl., auf Georg Dietrich, nun N>k. Dietrich, al« Schuldner lautend, 2) Hypolhekenbrief vom 12 März 1308 über 145 fl., Schuldner die Vorigen, Z) Hypothekenbrief vom II. Dezember 181« über 10« ...

Bayerisches Volksblatt

Landgericht Rottenburg in Niedcrbayern. Der königl. Landrichter: Schütz. Urkunden. 1) Schuld, u. Hypothekenbrief der Peter Ranftlschen TaglöhnerSeheleute von Pfef: fenhausen vom 27. April 1846 auf> 150 fl. a 4pCt. lautend, 2 ) Schuld . u.

Der Bankbetrieb

Die Übergabe des Briefes kann allerdings durch die Vereinbarung ersetzt werden, dass der Hypothekengläubiger berechtigt sein soll, sich den Hypothekenbrief vom Grundbuchamt aushändigen zu lassen. Der Hypothekenbrief muss nach ...

Reinhold Adrian, 2000

Handbuch Immobilienrecht in Europa: zivil- und ...

Der Hypothekenbrief ist von doppelter Rechtsnatur: Einerseits stellt er eine Forderungssicherung dar, andererseits ist er ein Wertpapier, d.h. auch die Regeln über Wertpapiere finden Anwendung. Die Bestellung eines Hypothekenbriefes ist ...

Susanne Frank, 2004

Handbuch des Hypotheken-Rechtes und der Hypothekenordnung ...

Wird der Hypothekenbrief auf eine über die einzutragende Forderung vorgelegte Urkunde selbst gefertigt, so kann, was die Person des Schuldners und Gläubigers, dann den Rechtstitel der Forderung angeht, auf den Inhalt der Urkunde kurz ...

Carl B. Lehner, 1826

Intelligenzblatt von Unterfranken und Aschaffenburg des ...

Schurk, Hypothekenbrief über SUU fl. zur EvaDömm- lingischen Pflegschaft 3, 38 K. 33, 48» b. SS, 8«« K. 14«, SU39 K. HaaS'sche, Friedrich, Vormundschaft zu Gleu- sen, Hypothekenbrief über 22« fl. I«8, 155VK- Obligation der vormaligen ...

Unterfranken und Aschaffenburg, 1838

Sachenrecht

... Zwischenfinanzierung 1447 ff, 1599 ff Hypothekenbanken – europäische Entwicklung 1429 – und Pfandbriefwesen 80 f Hypothekenbrief – Eigentum am Hypothekenbrief 1572 Fn 2524 – Eigentum am Hypothekenbrief und Übertragung der ...

Jan Wilhelm, 2010

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYPOTHEKENBRIEF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hypothekenbrief nel contesto delle seguenti notizie.

Neue Errungenschaften für das Bankenmuseum Seckenhausen

Auch Ablösungsrezesse und Hypothekenbriefe aus dem 19. Jahrhundert erzählen viel über die Funktion der Banken im Wirtschaftskreislauf. In dem voll ... «kreiszeitung.de, mag 16»

Seltene Briefmarken beim Großtauschtag in Melle

Jahrhundert – darunter einen Hypothekenbrief der Sparkasse Riemsloh-Hoyel von 1898. Notgeld von 1921, ausgegeben von der Stadt Melle, zog schräg ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mar 16»

Aufgebot einer Briefhypothek – die unbekannten Erben

Zu den auszuschöpfenden Quellen gehört eine Nachfrage bei Personen, die etwas über den Hypothekenbrief wissen können. Das können die tatsächlichen ... «Rechtslupe, lug 14»

Wertpapiere | Aktien, Schecks und andere Werte

Zu ihnen zählt etwa der Hypothekenbrief. Es gibt natürlich noch andere Rechte als das Eigentumsrecht an einem Unternehmen, die mit einem Wertpapier ... «Bild.de, dic 09»