Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Informant" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INFORMANT

↑-ant.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INFORMANT IN TEDESCO

Informant  Informạnt [ɪnfɔrˈmant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFORMANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Informant è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INFORMANT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Informant» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Informant

informatore

Informant

Un informatore è una persona che dà le proprie conoscenze speciali ad altri; non è equivalente ad un segnalatore a causa dell'informazione e del trasferimento di informazioni. In molti settori, l'informatore viene utilizzato neutrale, in politica è occupato piuttosto negativamente. Ein Informant ist eine Person, die ihre speziellen Kenntnisse an andere weitergibt; sie ist aufgrund der Informantentätigkeit und Informationsweitergabe nicht äquivalent zu einem Whistleblower. In vielen Bereichen wird Informant neutral verwendet, in der Politik ist er eher negativ besetzt.

definizione di Informant nel dizionario tedesco

Qualcuno che fornisce informazioni Esempi Ha rivelato tutto a un informatore affidabile e segreto con l'aiuto dei suoi informatori. jemand, der Informationen liefertBeispieleein zuverlässiger, geheimer Informantmithilfe seiner Informanten deckte er alles auf.
Clicca per vedere la definizione originale di «Informant» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INFORMANT


Amant
[aˈmãː] 
Biomant
Biomạnt
Blutdiamant
Blu̲tdiamant 
Chiromant
Chiromạnt
Crémant
[kreˈmãː] 
Demant
De̲mant  , auch: […ˈmant] 
Diamant
Diamạnt 
Formant
Formạnt
Glaserdiamant
Gla̲serdiamant [ˈɡlaːzɐdiamant]
Hieromant
Hieromạnt
Industriediamant
Industri̲e̲diamant [ɪndʊsˈtriːdiamant]
Nekromant
Nekromạnt
Nigromant
Nigromạnt
Reklamant
Reklamạnt
Rohdiamant
Ro̲hdiamant [ˈroːdiamant]
Schneidediamant
Schne̲i̲dediamant
charmant
[ʃarˈmant] 
performant
performạnt
transhumant
transhumạnt
uncharmant
ụncharmant

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INFORMANT

Informalismus
Informand
Informandin
Informantenschutz
Informantin
Informatik
Informatiker
Informatikerin
Information
Information-Retrieval
informationell
Informationsabend
Informationsangebot
Informationsästhetik
Informationsaustausch
Informationsbedarf
Informationsbedürfnis
Informationsbeschaffung
Informationsbesuch
Informationsblatt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INFORMANT

Aeromant
Bordiamant
Cant
Consultant
Engastrimant
Gastromant
Grant
Infant
Pendant
Praktikant
Restaurant
Vibrant
Want
abundant
deviant
elegant
important
instant
relevant
variant

Sinonimi e antonimi di Informant sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INFORMANT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Informant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Informant

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INFORMANT»

Informant Gewährsfrau Gewährsmann Quelle Zuträger Zuträgerin silence informant military stream imdb snmp eine Person ihre speziellen Kenntnisse andere weitergibt aufgrund Informantentätigkeit Informationsweitergabe nicht äquivalent Pocket Powerful complete feature packed Calendar Tasks Notes Contacts fresh easy application Matt Damon Steven Soderbergh Still Scott Bakula Melanie Lynskey Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Chess periodical pros Official book store publishing house established proud sponsor Hawaii youth chess film kino moviemaze Alles Film Chemiker Mark Whitacre einer marktführenden Agrarfirmen angestellt glänzende wiktionary Bedeutungen Informantin Beispiele fortfarande ingen informanten immer noch weiß keiner

Traduzione di Informant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INFORMANT

Conosci la traduzione di Informant in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Informant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Informant» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

举报人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

delator
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

informant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुख़बिर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مخبر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

доносчик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

informante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গুপ্তচর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

informateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemberi maklumat
190 milioni di parlanti

tedesco

Informant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

情報提供
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

통지 자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

informer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lính mật thám
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தகவல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खबऱ्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

muhbir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

informatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

informator
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

донощик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

delator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πληροφορητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

informant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

angivare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

angiver
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Informant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INFORMANT»

Il termine «Informant» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.392 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Informant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Informant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Informant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INFORMANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Informant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Informant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Informant

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «INFORMANT»

Citazioni e frasi famose con la parola Informant.
1
Robert Kennedy
Je schwerer es wird, Beweise heranzuschaffen, desto wichtiger wird dementsprechend der Informant.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INFORMANT»

Scopri l'uso di Informant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Informant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Erste Informant
Der erste Informant verließ noch in dieser Nacht das Hotel. Das neue Notebook warf er in den Hudson River. Am neuen Tag ging er wie immer wenn er in New York war in das Büro der CIA. Die Unruhe des Montags hatte sich noch gesteigert.
Harald Biel, 2013
2
Der Informant
Reece Hirsch. S I )\ I \‚ .l.. ) ( , l Reece Hirsch Der Informant Thriller Aus dem Englischen von Michael. Front Cover.
Reece Hirsch, 2011
3
Das ethnologische Interview in der Feldforschung
1. Die. Symbiose. Informant. -. Ethnologe. Der Ethnologe sucht sich in seinem Forschungsgebiet, in dem er sich teilnehmend beobachtend aufhält, einen Hauptansprechpartner und erhebt diesen zum wesentlichen Untersuchungsobjekt.
Katrin Haase, 2009
4
Sù pes Gjermaniis:
... 10b: Frage 27: Gesprochene Idiome in der Familie - Informant mit der Mutter 130 Tabelle 10c: Frage 27: Gesprochene Idiome in der Familie - Informant mit dem Vater 130 Tabelle lOd: Frage 27: Gesprochene Idiome in der Familie - Informant ...
Luca Melchior, 2009
5
Nie aufgeflogen: Gotthold Fengler : Ein Gestapo-Beamter als ...
Geschichte eines Frankfurter Gestapo Beamten, der den Widerstand unterstützte
Petra Bonavita, 2013
6
Entrepreneurship und das Scheitern von Jungunternehmen: ...
Während der Informant A im etablierten Alter von etwa 38 gründet, beginnt der Informant B schon in jungen Jahren mit gerade einmal 20. Auch der zeitliche Abstand zwischen Unternehmensinsolvenz und dem Interview ist unterschiedlich .
Mona I. Thraen, 2011
7
Chess Informant
1. & Щ З.И — а г*-а-=^— *£ = £* -□□ D 91 /а [GELER п I jc3 Дё7 4. е4 d6 Í,bd7 7 . #d2 с6 i 10. £¡d4 £}c5 11. £icc4?? [12. . . c4 14. #d6! £)d7 Í4 #a5 [16. . . #d6 c6! r -] 17. Ь4#а2 £jfS 20. £>c6! 22. gd2 #e6 23. Да8 25. -grbö ДО 26. g4 14 28.
8
Geschichte, Nationsbildung und Legitimationspolitik in Laos: ...
30 Jahre, Angestellte im Kaysone-Museum) 1) Kaysone Phomvihane 2) Souphanouvong 3) Khamtay Siphandon 4) Phoumi Vongvichit 5) Phò Kaduat 6) Chao Fa Pachai 7) Ong Kaeo 8) Ong Kommadam Informant B (männlich, ca. 20 Jahre ...
Oliver Tappe, 2008
9
Marktbezogenes Lernen in akademischen Spin-Offs: Gewinnung ...
Slater (1990) Multiple Key Informant Design n= 140 SGE eines Unternehmens Jaworski und Kohli (1993) Welche Faktoren beeinflussen die MO von Unternehmen? Schriftliche Befragung (2 Stichproben), Multiple Key Informant Design MO ...
Petra Dickel, 2008
10
Forschen im Feld der Alphabetisierung und Grundbildung. Ein ...
Danach werde ich darauf eingehen, wie sich Interviewsettings gestalten, wenn der Weg zu den Befragungspersonen über die Institution Volkshochschule führt, und die Kurs- leitenden als Mittler/innen zwischen Interviewer/in und Informant/in  ...
Birte Egloff, Anke Grotlüschen, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INFORMANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Informant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Whistleblower Snowden - US-Informant laut russischem Anwalt ...
Snowden sitzt mit melancholischem Blick vor einem Fenster mit zugezogenen Gardinen. (dpa / RIGHT Ihm soll es gut gehen: Ein undatiertes Foto von ... «Deutschlandfunk, ago 16»
2
Erfand BND-Informant Terrordrohung?
Nach Informationen der Welt am Sonntag soll eine »Quelle« des deutschen Auslandsgeheimdienstes den 25jährigen Syrer als »Informanten« geführt haben. «Junge Welt, lug 16»
3
Berlin-Lichtenberg: War Auto-Brandstifter Polizei-Informant?
Gerüchten zufolge war er kein Linksextremer - sondern Informant der Polizei. ... Gerüchte, der mutmaßliche Brandstifter sei ein Informant der Berliner Polizei. «Tagesspiegel, lug 16»
4
NSU-Prozess: Neue Ermittlungen zu Todesumständen von V-Mann ...
Der langjährige Informant des Bundesverfassungsschutzes war im April 2014 tot aufgefunden worden. Mehreren Gutachten zufolge erlag er einem diabetischen ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
5
Beluga-Informant fürchtete um sein Leben
Er war der entscheidende Informant, ein Insider, Mitglied der Beluga-Familie mit ihrem Patriarchen Niels Stolberg. Und er hatte Angst, vor eben dieser Familie. «WESER-KURIER online, giu 16»
6
NSU: Wusste LKA-Informant von Mordwaffe Ceska?
Mit der Waffe wurden später neun Migranten durch Mitglieder des NSU erschossen. Hat also ein LKA-Informant etwas über die spätere Mordwaffe gewusst und ... «DIE WELT, mag 16»
7
Neuer Präsident Brasiliens ein früherer US-Informant?: Wikileaks ...
soll früher ein Informant der USA gewesen sein, sollen Unterlagen belegen, die jetzt auf Wikileaks veröffentlicht wurden. (Foto: AFP). Die Enthüllungsplattform ... «Handelsblatt, mag 16»
8
Panama Papers: Darum hat der Informant ausgepackt
Der mutmaßliche Informant der "Panama Papers" hat sich zu Wort gemeldet. Er kritisiert die alltägliche Korruption und fordert Schutz für Whistelblower. «B.Z. Berlin, mag 16»
9
Anonymous-Hacker war FBI-Informant
So entpuppte sich das Anonymous-Mitglied „Sabu“, mit dem sie im persönlichen Kontakt stand, als Informant des FBI. Die US-Behörde habe Sabu wohl direkt ... «oe24.at, feb 16»
10
Informant zu MH 17 packt aus
Auftraggeber und ein Informant sollen handelseinig sein. Trümmer der MH ... 20 Minuten hat er mit dem Informanten unter vier Augen gesprochen. Das reichte ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Informant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/informant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z