Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Inhalator" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INHALATOR

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INHALATOR IN TEDESCO

Inhalator  [Inhala̲tor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INHALATOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inhalator è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INHALATOR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Inhalator» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Inhalator

inalatore

Inhalator

Un inalatore è un dispositivo utilizzato nel trattamento di asma, bronchite, BPCO e altre malattie respiratorie croniche o acute. Aerosol o addirittura farmaci in polvere vengono effettivamente trasportati nelle vie aeree superiori e inferiori per inalazione. Al fine di penetrare nei tubi bronchiali e nei rami, il farmaco deve essere il più possibile atomizzato possibile e nel caso di nebulizzazione lenta raggiunge il tratto respiratorio superiore. La versione più semplice funziona secondo il principio secondo cui le sostanze essenziali vengono sciolte in acqua calda e sono perciò contaminate dal vapore acqueo risultante. Il principio presumibilmente risale al chimico Etienne Ossian Henry, al momento in cui esistevano inalatori in porcellana. Più tardi, gli inalatori erano anche in vetro, metallo e plastica. L'attrezzatura moderna oggi funziona su base ecografica e aria compressa ed è utilizzata nelle pratiche mediche e nelle famiglie private. Per gli asmatici, l'industria farmaceutica offre farmaci che vengono riempiti in inalatori tascabili - cosiddetti spruzzatori d'asma. Ein Inhalator ist ein Gerät, das bei der Behandlung von Asthma, Bronchitis, COPD und anderen chronischen oder akuten Atemwegserkrankungen Anwendung findet. Dabei werden durch Inhalieren aerosole oder auch pulverförmige Medikamente wirksam in die oberen und unteren Atemwege transportiert. Um bis in die Bronchien und deren Verzweigungen vorzudringen zu können, muss das Medikament möglichst fein vernebelt werden, bei grober Vernebelung gelangt es nur in die oberen Atemwege. Die einfachste Ausführung funktioniert nach dem Prinzip, dass ätherische Substanzen in heißem Wasser gelöst werden und so über den entstehenden Wasserdampf vernebelt werden. Das Prinzip geht vermutlich auf den Chemiker Etienne Ossian Henry zurück, zu dessen Zeit auch schon Ausführungen von Inhalatoren in Porzellan existierten. Später wurden Inhalatoren auch aus Glas, Metall und Kunststoff gefertigt. Moderne Geräte funktionieren heutzutage auf Ultraschall- und Druckluftbasis und finden sowohl in Arztpraxen als auch im Privathaushalt Anwendung. Für Asthmatiker bietet die Pharmaindustrie Medikamente an, die in Tascheninhalatoren abgefüllt sind - sogenannte Asthma-Sprays.

definizione di Inhalator nel dizionario tedesco

Inalatore. Inhalationsgerät.
Clicca per vedere la definizione originale di «Inhalator» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INHALATOR


Deckenventilator
Dẹckenventilator [ˈdɛkn̩vɛntilaːtoːɐ̯]
Defibrillator
Defibrilla̲tor
Demodulator
Demodula̲tor
Emulator
Emula̲tor
Flugsimulator
Flu̲gsimulator
Interpolator
Interpola̲tor
Isolator
Isola̲tor
Kalkulator
Kalkula̲tor
Kompilator
Kompila̲tor
Manipulator
Manipula̲tor
Modulator
Modula̲tor
Oszillator
Oszilla̲tor
Regulator
Regula̲tor
Relator
Rela̲tor
Rollator
Rolla̲tor 
Simulator
Simula̲tor
Stimulator
Stimula̲tor
Tabulator
Tabula̲tor
Translator
Transla̲tor
Ventilator
Ventila̲tor 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INHALATOR

Inhaftierung
Inhaftnahme
Inhalation
Inhalationsapparat
Inhalatorium
Inhaler
inhalieren
Inhalt
inhaltlich
Inhaltsangabe
inhaltsarm
Inhaltserklärung
inhaltsleer
inhaltslos
inhaltsreich
inhaltsschwer
Inhaltsseite
Inhaltsstoff
Inhaltsübersicht
Inhaltsverzeichnis

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INHALATOR

Administrator
Akkumulator
Destillator
Emaskulator
Frequenzmodulator
Generator
Granulator
Indicator
Jokulator
Kollator
Mikromanipulator
Moderator
Nomenklator
Operator
Patientenisolator
Perkolator
Szintillator
Turboventilator
Undulator
Vibrator

Sinonimi e antonimi di Inhalator sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INHALATOR»

Inhalator inhalator pferd test sanitas für kleinkinder kaufen ultraschall Gerät Behandlung Asthma Bronchitis COPD anderen chronischen oder akuten Atemwegserkrankungen Anwendung findet Dabei werden Amazon dampfinhalatoren zerstäuber zubehör drogerie Ergebnissen Beurer weiß blau Lieferung Montag preisvergleich inhalatoren preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Inhalatoren davon Tests Stand Günstige Preise Shops Inhalation beurer Behandlung Atemwege Desinfektionsfähig Anwendung Erkältung Asthma Atemwegserkrankung bringt nützliches wissen inhalieren Welches Inhaliergerät gewinnt Gibt mehrere Testsieger Thema Inhalieren nasensauger speziell fürs baby Eltern ihrem Kind einer Husten Schnupfen Genesung erleichtern wollen schaffen oftmals einen besonders Medisana made life gezielte Erkrankungen Erkältungen Foradil kaps inhalationskapseln import pharma wenn überempfindlich allergisch gegen Formoterolfumarat Dihydrat

Traduzione di Inhalator in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INHALATOR

Conosci la traduzione di Inhalator in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Inhalator verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Inhalator» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

吸入器
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inhalador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

inhaler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साँस लेनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المستنشق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ингалятор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inalador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শ্বাসগ্রহণকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inhalateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

inhaler
190 milioni di parlanti

tedesco

Inhalator
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

吸入器
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흡입기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

inhaler
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồ xông khói
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இன்ஹேலர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इनहेलर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soluk aldırma cihazı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inalatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

inhalator
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інгалятор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inhalator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εισπνευστήρ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inhaleerder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inhalator
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inhalator
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Inhalator

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INHALATOR»

Il termine «Inhalator» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.950 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Inhalator» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Inhalator
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Inhalator».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INHALATOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Inhalator» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Inhalator» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Inhalator

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INHALATOR»

Scopri l'uso di Inhalator nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Inhalator e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rauchfrei in 5 Wochen
10.3 • Nikotin-Inhalator aus einem weißen Mundstück, dem Inhalationsstift, der mit Ni- kotinpatronen gefüllt werden kann. Die austauschbaren Kunst- stoffpatronen (es handelt sich um Schaumstoffzylinder, die mit Nikotin getränkt sind) geben ...
Ernest Groman and Astrid Tröstl
2
Tierarzttraining für Katzen: Einfühlsam und spielerisch zu ...
Nehmen wir als Beispiel die oben er— wähnte Inhalation mit einer Maske, die auf die Schnauze der Katze gesetzt wird.27 Wenn diese Übung in kleine Schritte zerlegt wird, dann ist der ers— te: Sie halten den Inhalator in die Nähe Ihrer Katze.
Christine Hauschild, 2013
3
Der Wächter: Roman
Hektisch griff Fric nach dem Inhalator, der an seinen Gürtel geschnallt war. In drei Fällen, an die er sich erinnern konnte, hatte er so wenig Luft bekommen, dass seine Haut schon eine bläuliche Färbung angenommen hatte. Der Notarzt war ...
Dean Koontz, 2011
4
Alte Mannheimer Werbeanzeigen
Ich habe daher allen Anlaß, Ihren Inhalator wärmstens zu empfehlen." Herr Karl Vorhölzer, Stuttgart: „Ich kann Ihnen bestätigen, daß Ich mit Ihrem Apparat außerordentlich günstige Erfahrungen gemacht habe und mache. Ich leide seit fast 30 ...
Sonja Steiner-Welz, 2008
5
Wir sind Uni: Eine bildungspolitische Provinzposse - Und ...
Innovations-Inhalator. „Quoderatdemonstrandum.“ (Was zu beweisen war.) Lateinisches Sprichwort In das Antragsverfahren desEU-Großprojektes schlitterte ich so universitätstypisch hineinwie indie anderen Parallelprojekte auch. Ich nahm ...
Robert Lucius Groh, 2013
6
Chronisch obstruktive Lungenerkrankung: (COPD) ; [in ...
Der Respimat® Inhalator wurde als wiederverwendbares Gerät entwickelt, ist aber zurzeit aus Gründen der Arzneimittelsicherheit nur als Einwegsystem zu verwenden Zur Generierung des Aerosols wird eine Dosis der Wirkstofflösung mit sehr ...
Gerd Schauerte, Peter Geiger, 2006
7
Space-H
Sie macht erst einmal ihre Musikanlage an, dann aber greift sie ihren Inhalator, der hinter ein paar Sachen versteckt liegt. „Ich brauche erst einmal einen kräftigen Zug, wie ist es bei dir? Kannst ruhig meinen Inhalator benutzen, mir macht das ...
Robert Brungert
8
Arzneimittel richtig anwenden
Tipps und Tricks Falls die Kraft des Atemzugs nicht ausreicht, um den Inhalator auszulösen, kann dieser per Hand ausgelöst werden. Auch die Funktionsfähigkeit bei Erstanwendung oder nach längerer Nichtanwendung kann so überprüft ...
Hanna Seidling, Renate Quinzler, Walter E. Haefeli, 2013
9
Der Engel in der Hosentasche
Sobald sie außer Sichtweite war, kramte sie in ihrer Tasche nach dem Inhalator und nahm die Kappe ab. Es gab keinen Zweifel mehr. Die altbekannte Beklemmung fing an, das Atmen fiel ihr schwer. Wie jemand, der verzweifelten Durst hat, ...
Ilene Cooper, 2011
10
Carte Blanche: Ein James-Bond-Roman
Der Inhalator. Wie, zum Teufel, hatte ihm die leichte Wölbung der Windjacke auffallen können? »Das ist nichts.« »Ich möchte es bitte sehen.« »Ich stehle doch nichts von einem Schrottplatz, falls es das ist, was Sie glauben«, protestierte er.
Jeffery Deaver, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INHALATOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Inhalator nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wenn der Inhalator dein Chatpartner wird
Dies könnte auch dazu beitragen, dass Patienten besser mit ihrem Inhalator umgehen könnten. Gemäss der Lunge Zürich inhalieren etwa 60 Prozent aller ... «Lokalinfo, set 16»
2
'Haal astma-inhalator van Sandoz tijdelijk van de markt'
Het College ter Beoordeling van Geneesmiddelen (CBG) besloot in januari al dat de werkzaamheid van de inhalator met salbutamol van Sandoz opnieuw ... «AD.nl, ago 16»
3
Service Gesundheit - Richtig inhalieren
Aber bei der Handhabung gibt es große Unterschiede. Und das kann zu Problemen führen. Nach einem Produktwechsel wird der Patient den neuen Inhalator ... «WDR Nachrichten, giu 16»
4
aspiraclip: Endlich wieder frei durchatmen dank des weltweit ersten ...
aspiraclip: Endlich wieder frei durchatmen dank des weltweit ersten Mini-Inhalators / Endlich wieder frei atmen. Weiterer Text über ots und ... «Presseportal.de, mar 16»
5
Asthma/COPD: Einfache Bedienung von Inhalator punktet
Fehler bei der Benutzung der Inhalatoren und ungenügende Adhärenz können die Asthma/COPD-Therapie beeinträchtigen. Einfach zu bedienende Geräte ... «Ärzte Zeitung, ott 15»
6
Hausmittel gegen Husten: Selbstgemachter Rettich-Honig-Sirup
Füllen sie dazu heißes Wasser und zwei gute Esslöffel Salz in einen Inhalator mit Mund- und Nasenaufsatz und atmen Sie ruhig und tief ein und aus. «www.fem.com, ott 15»
7
Mishka braucht einen Inhalator: Der erste Seeotter mit Asthma
Ein Heilmittel für Asthma gibt es nicht, lediglich Inhalatoren mit Kortison verschaffen Linderung. Genau so einen Inhalator muss jetzt auch Mishka lernen zu ... «Blick am Abend, set 15»
8
Zeeotter met astma krijgt lucht met mensen-inhalator
In de inhalator zit hetzelfde medicijn dat bij mensen wordt gebruikt. Dat kan geen kwaad, omdat otterlongen anatomisch ongeveer hetzelfde zijn als die van ... «AD.nl, set 15»
9
Neuer Tabak-Inhalator: Die rauchfreie Marlboro steht am Start
Die Finanzanalystin und Tabakmarkt-Spezialistin Bonnie Herzog von der US-Bank Wells Fargo kalkuliert, dass die damit bestückten Tabak-Inhalatoren 3–5% ... «Neue Zürcher Zeitung, lug 15»
10
Sorgerecht verloren: Obwohl der Sohn (2) einen Inhalator braucht ...
Es ist unglaublich traurig, wenn ein Kind nicht bei seinen leiblichen Eltern aufwachsen kann. Aber in diesem Fall ist es tatsächlich besser so. Die Eltern des ... «Frauenzimmer, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inhalator [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/inhalator>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z