Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Jahrmarktsbühne" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JAHRMARKTSBÜHNE IN TEDESCO

Jahrmarktsbühne  [Ja̲hrmarktsbühne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JAHRMARKTSBÜHNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jahrmarktsbühne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JAHRMARKTSBÜHNE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Jahrmarktsbühne» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Jahrmarktsbühne nel dizionario tedesco

tavola temporanea per manifestazioni durante la fiera. provisorische Bretterbühne für Vorführungen während des Jahrmarkts.

Clicca per vedere la definizione originale di «Jahrmarktsbühne» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON JAHRMARKTSBÜHNE


Arbeitsbühne
Ạrbeitsbühne
Drehbühne
Dre̲hbühne [ˈdreːbyːnə]
Filmbühne
Fịlmbühne [ˈfɪlmbyːnə]
Freilichtbühne
Fre̲i̲lichtbühne
Hauptbühne
Ha̲u̲ptbühne [ˈha͜uptbyːnə]
Hebebühne
He̲bebühne
Hinterbühne
Hịnterbühne
Kellerbühne
Kẹllerbühne [ˈkɛlɐbyːnə]
Kleinkunstbühne
Kle̲i̲nkunstbühne
Konzertbühne
Konzẹrtbühne
Musikbühne
Musikbühne
Naturbühne
Natu̲rbühne [naˈtuːɐ̯byːnə]
Opernbühne
O̲pernbühne
Probebühne
Pro̲bebühne
Puppenbühne
Pụppenbühne [ˈpʊpn̩byːnə]
Schaubühne
Scha̲u̲bühne [ˈʃa͜ubyːnə]
Seebühne
Se̲e̲bühne [ˈzeːbyːnə]
Studiobühne
Stu̲diobühne [ˈʃtuːdi̯obyːnə]
Theaterbühne
Thea̲terbühne [teˈaːtɐbyːnə]
Weltbühne
Wẹltbühne

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME JAHRMARKTSBÜHNE

Jahrhundertvertrag
Jahrhundertwechsel
Jahrhundertwein
Jahrhundertwende
Jahrhundertwerk
jährig
jährlich
Jährling
Jahrmarkt
Jahrmarktsbude
Jahrmarktsschreier
Jahrmarktsschreierin
Jahrmarktstreiben
Jahrmilliarden
Jahrmillionen
Jahrtausend
jahrtausendealt
jahrtausendelang
Jahrtausendfeier
Jahrtausendwechsel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME JAHRMARKTSBÜHNE

Gichtbühne
Guckkastenbühne
Heubühne
Jazzbühne
Kabarettbühne
Kulissenbühne
Laienbühne
Marionettenbühne
Nebenbühne
Rednerbühne
Revuebühne
Schiebebühne
Shakespearebühne
Sprechbühne
Stegreifbühne
Stilbühne
Vorbühne
Vorderbühne
Wanderbühne
Werkstattbühne

Sinonimi e antonimi di Jahrmarktsbühne sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «JAHRMARKTSBÜHNE»

Jahrmarktsbühne Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden jahrmarktsbühne bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation für Deutschen redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen universal lexikon Jahr markts büh provisorische Bretterbühne Freien Vorführungen während Jahrmarkts folgende Bedeutung bedeutet Bühne kinder fressen ihre revolution krakeeler einer März Kinder Revolution Krakeeler windschiefen letzten Dantons

Traduzione di Jahrmarktsbühne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JAHRMARKTSBÜHNE

Conosci la traduzione di Jahrmarktsbühne in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Jahrmarktsbühne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Jahrmarktsbühne» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

博览会舞台
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Etapa Feria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fair Stage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मेले स्टेज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المرحلة عادلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Fair Stage
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Stage Fair
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফেয়ার পর্যায়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Foire étape
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tahap Fair
190 milioni di parlanti

tedesco

Jahrmarktsbühne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フェアステージ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공정 단계
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Stage Fair
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Giai đoạn Fair
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஃபேர் நிலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सामान्य स्टेज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Adil Sahne
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fiera fase
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Fair Stage
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Fair Stage
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Etapa Târg
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δίκαιη Σκηνή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fair Stage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fair Stage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fair Stage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Jahrmarktsbühne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JAHRMARKTSBÜHNE»

Il termine «Jahrmarktsbühne» si utilizza appena e occupa la posizione 200.914 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Jahrmarktsbühne» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Jahrmarktsbühne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Jahrmarktsbühne».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JAHRMARKTSBÜHNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Jahrmarktsbühne» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Jahrmarktsbühne» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Jahrmarktsbühne

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «JAHRMARKTSBÜHNE»

Scopri l'uso di Jahrmarktsbühne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Jahrmarktsbühne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Französische Literaturprobleme: gesammelte Aufsätze
Man kann es zugleich als ein Zeichen der wachsenden Vulgarisierung und Verbürgerlichung betrachten, daß ein Theater wie die Jahrmarktsbühne (Theätre de la Foire) zu Anfang des Jahrhunderts eine bedeutende Rolle zu spielen begann.
Fritz Neubert, 1962
2
Alexis Pirons Dramen
Alexis Piron (1689 — 1773) begann seine dramatische Laufbahn mit der Jahrmarktsbühne. Er war seiner Familie aus seiner Heimatstadt Dijon nach Paris entflohen, um seinem innigsten Wunsche zu genügen, nämlich Dichter zu sein.
Diedrich Hagen, 1904
3
Die literargeschichtliche Entwickelung des franzosischen ...
III. Kapitel. Der. Harlekin. der. Jahrmarktsbühne. (1697—. ca. 1731.) Am 14. Mai 1697 erfolgte die Aufhebung der Pariser Coinödie Italienne. Auf königlichen Befehl wurde das Theater geschlossen. Veranlassung dazu gab ein Stück, betitelt ...
Heinrich Warland, 1913
4
Charles François Panard
Je gefestigter die Stellung der Jahrmarktsbühne wird, je weniger sie gezwungen ist, ihren eigenen Wert gegenüber der Konkurrenz zu betonen, um so seltener werden naturgemäß die Prologe, in denen, wie noch z. B. bei Lesage, Ausfälle ...
Ernst Johannes Junge, 1911
5
Das Deutsche Drama
Für die Komödie aber sorgte Molisre; ferner gab man häufig Bearbeitungen jener munteren Spiele, wie sie in Frankreich durch italienische Truppen aufgekommen waren: auch ein feiner Geist wie Lesage arbeitete für die „Jahrmarktsbühne" ...
Robert Franz Arnold, 1972
6
Die literarische Streitschrift: Themen, Motive, Formen
R. Schenda, in „Volk ohne Buch" (1970), macht „auf die Wirksamkeit des dualistischen Prinzips aufmerksam, worauf auch die Beliebtheit von Streitgesprächen auf der Jahrmarktsbühne (wie in den gedruckten Heftchen) basiert". Reinmar von ...
Ludwig Rohner, 1987
7
Der Opernf?hrer
Volk famtnelt fich vor der Jahrmarktsbühne. fchilt mitTonia um den oerfpc'tteten Anfang. zankt fich um die Plage u. f. w. Redda. als Colambine gekleidet. fammelt zuvor nach da? Geld ein und mahnt den anwefenden Silvio leife zur Borficht. da  ...
W. Lackowitz, 2012
8
Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris ...
Er lässt den Welthorizont dieser Schriften auf das Minimum einer Jahrmarktsbühne schrumpfen, kürzt Hunderte von Seiten auf wenige Blätter, entkleidet sie ihrer ausschweifenden Metaphorik, entleert die Fülle ihrer transzendentalen ...
Jean Marie Valentin, 2007
9
Handpuppen- und Marionettentheater in Schleswig-Holstein ...
So er- reichte Schichtl Besucherzahlen von ca. 400 000 Menschen jährlich allein durch die Jahrmarktsbühne.193 Sowohl der technische als auch der personelle Aufwand für dieses große Fahrgeschäft war erheblich: »Zu den acht Musikern ...
Astrid Fülbier, 2002
10
Vom "Affect" zur "Action": Quellenstudien zur Poetik der ...
auch von einer anderen Seite, nämlich von den Brettern der Jahrmarktsbühne, Entwicklungen an, die immer deutlichere Spuren in den Erörterungen der Tanzbuchautoren hinterlassen: Im Rahmen seiner Ausführungen zur antiken ...
Stephanie Schroedter, 2001

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JAHRMARKTSBÜHNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Jahrmarktsbühne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ohne Pudel und Gretchen
... roh zusammengzimmerten Jahrmarktsbühne mit aufgepfropfter Projektionsleinwand, einem Fahrrad ohne Räder, Bücherstapeln und Hinzes Instrumentarium, ... «kreiszeitung.de, ott 15»
2
"Doktor Faustus“ als derbe Klamotte
Der Anfang ist vielversprechend: Es gibt eine Jahrmarktsbühne auf der Bühne, eine „Wirtin“ begleitet das naturgemäß stark körperbetonte Possenspiel mit Musik ... «WESER-KURIER online, ott 15»
3
Über 110 Aktive auf der Bühne
Als „Ein Junge aus der Landwirtschaft“ stand danach Christian Willmann aus Steinfurt als erster Büttenredner auf der Jahrmarktsbühne. Er berichtete von ... «Osthessen News, gen 15»
4
Fluch des ewigen Sterbens
Übrigens ist die erste auffindbare Quelle des „Fliegenden Holländers“ eine dramatische Ballade von Edward Fitzball, die auf einer Jahrmarktsbühne als ... «kreiszeitung.de, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jahrmarktsbühne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/jahrmarktsbuhne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z