Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Jetstream" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JETSTREAM

englisch jet stream, eigentlich = Strahlstrom.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JETSTREAM IN TEDESCO

Jetstream  [ˈd͜ʃɛtstriːm]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JETSTREAM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jetstream è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JETSTREAM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Jetstream» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Jetstream

Jetstream

Jetstream sono chiamati a cambiare dinamicamente bande di vento forte, che di solito si verificano nell'area della troposfera superiore fino alla stratosfera. I flussi di giunzione formano come conseguenza dei movimenti globali di equilibratura tra le diverse regioni di temperatura o le aree ad alta e bassa pressione e rappresentano i più forti venti naturalmente presenti. Sono molto affidabili e stabili per diversi giorni rispetto ad altri fenomeni atmosferici. Le masse d'aria calde sono deviate sulla loro strada verso il Polo Nord dalla rotazione della terra mantenendo la loro alta velocità. Più in generale sono definiti cinture di vento atmosferiche con un asse di flusso quasi orizzontale e velocità del vento fino a 150 m / s, per cui la velocità del vento, sia in verticale che orizzontale, diminuisce rapidamente aumentando la distanza dal centro di flusso. Essi appartengono al gruppo di venti geostrofici con un equilibrio tra gradi di pressione e forza Coriolis. Corso di un Jetstream ... Jetstream werden sich dynamisch verlagernde Starkwindbänder genannt, die meist im Bereich der oberen Troposphäre bis zur Stratosphäre auftreten. Jetstreams bilden sich infolge globaler Ausgleichsbewegungen zwischen verschiedenen Temperaturregionen bzw. Hoch- und Tiefdruckgebieten und stellen die stärksten natürlich auftretenden Winde dar, wobei sie im Vergleich zu anderen Wetterphänomenen sehr verlässlich und über mehrere Tage stabil in ihrem Auftreten sind. Die warmen Luftmassen werden auf ihrem Weg zum Nordpol durch die Erdrotation abgelenkt, wobei sie ihre hohe Bahngeschwindigkeit beibehalten. Allgemeiner definiert handelt es sich um atmosphärische Windbänder mit einer nahezu horizontalen Strömungsachse und Windgeschwindigkeiten von bis zu 150 m/s, wobei die Windgeschwindigkeit – sowohl vertikal als auch horizontal – mit zunehmender Entfernung zum Strömungszentrum rasch abfällt. Sie gehören näherungsweise zur Gruppe der geostrophischen Winde, bei denen ein Gleichgewicht zwischen Druckgradient- und Corioliskraft herrscht. Verlauf eines Jetstreams...

definizione di Jetstream nel dizionario tedesco

forte flusso d'aria nella troposfera o nella stratosfera. starker Luftstrom in der Tropo- oder Stratosphäre.
Clicca per vedere la definizione originale di «Jetstream» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON JETSTREAM


American Dream
[əˈmɛrɪkən ˈdriːm] 
Audiostream
A̲u̲diostream […striːm] 
Coldcream
[ˈkoʊldkriːm]  , auch: [ˈkoʊld ˈkriːm] 
Cream
[kriːm] 
Downstream
[ˈda͜unstriːm] 
Irish Cream
[- ˈkriːm]
Mainstream
[ˈmeɪnstriːm] 
Moisturizing Cream
[ˈmɔɪstʃəraɪzɪŋ ˈkriːm), [ˈmɔɪ…]
Sour Cream
[…ˈkriːm]
Upstream
[ˈapstriːm] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME JETSTREAM

Jetflug
Jethose
Jetlag
Jetliner
Jeton
Jetpilot
Jetpilotin
Jetschwung
Jetset
Jetski
Jett
jettartig
Jettatore
jetten
jetzig
jetzo
jetzt
Jetzt
Jetztmensch
Jetztzeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME JETSTREAM

All-Star-Team
Beam
DJ-Team
Dream-Team
Filmteam
Forscherteam
Führungsteam
Heimteam
Kamerateam
Kompetenzteam
Managementteam
Nationalteam
Organisationsteam
Projektteam
Racingteam
Steam
Team
Topteam
ad nauseam
Ärzteteam

Sinonimi e antonimi di Jetstream sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «JETSTREAM»

Jetstream jetstream vorhersage flugverkehr flugzeug europa forecast Wörterbuch aktuell südhalbkugel werden sich dynamisch verlagernde Starkwindbänder genannt meist Bereich oberen Troposphäre Stratosphäre auftreten Jetstreams bilden infolge globaler Ausgleichsbewegungen zwischen verschiedenen klimawandel Juli oder Strahlstrom Starkwind rund Globus Bereich Tropopause Höhe Westen nach updated four times daily plays large role when comes weather across from here view latest right days hour traditionsreiche Schweizer Aviatikmagazin Seit Jahren versorgen unsere Leser Neuigkeiten Welt Fliegerei hochdruck lösungen gmbh General Terms Conditions Hochdruck Lösungen GmbH Sale Delivery Payment Products Wetter unserem sommer macht welt Febr entsteht kalte

Traduzione di Jetstream in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JETSTREAM

Conosci la traduzione di Jetstream in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Jetstream verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Jetstream» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

捷流
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Jetstream
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jetstream
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Jetstream
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جت ستريم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

реактивная струя
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Jetstream
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Jetstream
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Jetstream
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jetstream
190 milioni di parlanti

tedesco

Jetstream
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジェットストリーム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제트 스트림
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jetstream
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Jetstream
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜெட் ஸ்ட்ரீம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Jetstream
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Jetstream
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Jetstream
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Jetstream
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

реактивна струмінь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Jetstream
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Jetstream
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jetstream
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Jetstream
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Jetstream
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Jetstream

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JETSTREAM»

Il termine «Jetstream» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 21.604 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Jetstream» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Jetstream
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Jetstream».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JETSTREAM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Jetstream» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Jetstream» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Jetstream

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «JETSTREAM»

Scopri l'uso di Jetstream nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Jetstream e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Globale Klimatologie: Meteorologie, Wetterinformation und ...
Diese Höhenwestwinde heissen Jetstream (Js), auch Strahlstrom genannt. [Abb. 2-25] Idealisierte Darstellung der Entstehung von Jetstream, Polarfront und Westwind (21.3./23.9.) PKh = polares Kältehoch mit Höhentief t SpTr = subpolare  ...
Markus-Hermann Schertenleib, Helena Egli-Brož, 2011
2
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Die Piloten zählten zu den ersten Menschen, die einen so genannten Jetstream ( deutsch = »Strahlstrom«) erlebten: Strahlströme von 200–500 km Breite umrunden die Erde in 1–4 km Höhe und erreichen Geschwindigkeiten von über 400 ...
Beate Varnhorn, 2007
3
Donnerwetter
3.20 Jetstream Jetstreams (Strahlströme) sind relativ eng begrenzte Windsysteme, die eine Geschwindigkeit von mindestens 110km/h aufweisen. Die höchste bisher gemessene Geschwindigkeit in einem Jetstream war 650 km/h ( 1970, ...
Roger P. Frey, 2013
4
Fliegende Chefetage
Der von zwei britischen Alvis Leonides Sternmotoren angetriebene 12 Sitzer wurde in einer Stückzahl von lediglich 187 Exemplaren gebaut. Das Handley Page Jetstream Projekt führt diese Firma später allerdings in den Konkurs. Um die ...
Rolf Wurster, 2000
5
Mit Dem Flugzeug in Die Provinz ...
BAe 31 Jetstream Eheim. Eheim war schon immer sehr fortschrittlich eingestellt und versucht stets hochwertigen Flugzeuge im Francise Verfahren im Namen von Lufthansa zu betreiben. Früh führt Contact Air die British Aerospace BAe 31 ...
Rolf Wurster, 2001
6
Naturgewalten und Naturkatastrophen: Materialien für den ...
Der über der Polarfront befindliche Höhenstrahlstrom (Jetstream, genauer: Polarfrontjetstream) in der wärmeren Luftmasse weht verhältnismäßig langsam. Wellenstörung Stadium 2: Der große Temperaturgegensatz zwischen beiden ...
Sebastian Lemke, 2013
7
Das zweite Gedächtnis: Roman
Über Cape Canaveral gab es normalerweise keinen Jetstream, aber manchmal dehnte er sich bis dorthin aus. Ein zu heftig blasender Jetstream konnte eine Rakete vom Kurs abbringen. »Wie weit nach Süden reicht er denn jetzt?«, fragte  ...
Ken Follett, 2010
8
Meteorologie
Im Jetstream-Zentrum gelten Windgeschwindigkeiten von 300 km/h als ganz normal; in Extremfällen wurden schon 600 km/h und mehr gemessen. Die Frontalzone ist nicht auf eine feste geographische Breite fixiert — sonst müsste sie sich ja ...
Hans Häckel, 2012
9
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Jet-Setter 729 Jetstream dünnen Keil aus Kupier ums Handgelenk, weil er angeblich liegen Rheumatismus immunisiert. (SPIE- GEL 27.5.1974: 131) 4 Ernst Wilhelm Sachs. 46, zog den diskreten Charme des seheuen. doch unermüdlichen ...
Broder Carstensen, 2001
10
Skilanglauf: Ausrüstung, Skipräparation, Lauftechnik, Training
Ausrüstung, Skipräparation, Lauftechnik, Training Arnd Hemmersbach. Die verwendeten Produkte:Reihe vorn v.l. JetStream High-Speed Block und Pulver, Helx 100% Liquid Spray,(2.Reihe weitere Highspeed-Produkte – hier nicht verwendet) ...
Arnd Hemmersbach, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JETSTREAM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Jetstream nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wie heiß wird der nächste Sommer?
Mit ihren Modellen konnten Hall und seine Kollegen ein gutes Drittel der sommerlichen Jetstreams in den vergangenen 60 Jahren aus den jeweiligen ... «Wissenschaft aktuell, ago 16»
2
Wenn der Jetstream schwächelt
Wenn der Jetstream schwächelt. Infolge der Erwärmung der Arktis sinkt der Temperaturunterschied zwischen Tropen und Polarkappen – eigentlich der Motor für ... «Klimaretter.info, giu 16»
3
Grönland: Rekordschmelze durch Jetstream-Welle
Arktischer Teufelskreis: Im letzten Sommer wanderte der atmosphärische Jetstream über Grönland so weit nach Norden wie nie zuvor – und löste dort eine ... «scinexx | Das Wissensmagazin, giu 16»
4
Geforce GTX 1070: Palit mit vier Custom-Modellen - unter anderem ...
Daneben verkauft Palit noch zwei Jetstream-Modelle der Geforce GTX 1070. Die Super Jetstream bringt es auf 1.632 MHz, während die GTX 1070 Jetstream ... «PC Games Hardware, giu 16»
5
Meteorologe Sven Plöger: "Die Gewitter kommen ...
PLÖGER: . . . wird der Jetstream immer schwächer und störanfälliger. Damit beschäftigen sich derzeit viele wissenschaftliche Untersuchungen. Günter Netzer ... «Südwest Presse, mag 16»
6
Der Jetstream könnte die Reisezeit verkürzen
Der Jetstream könnte die Reisezeit verkürzen. Passagiere kennen den Jetstream meist durch Ansagen der Piloten, wenn es Turbulenzen gibt. Nun will Emirates ... «Tages-Anzeiger Online, mar 16»
7
Der Klimawandel verlängert die Flugzeiten in die USA
A380 von Airbus: Flüge in die USA dauern künftig wegen der Zunahme des Jetstreams und damit stärkeren Gegenwindes im Schnitt 5:18 min länger. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, feb 16»
8
Transatlantik-Flüge könnten wegen Klimawandel länger dauern
Forscher Williams hat trotzdem simuliert, was ein stärkerer Jetstream für die transatlantischen Flugzeiten - und damit auch den Treibstoffverbrauch - bedeuten ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
9
Wetterthema | tagesschau.de
Sie waren auf den Jetstream, zu Deutsch Strahlstrom, gestoßen, dessen Existenz von dem schwedischen Meteorologen Carl-Gustaf Arvid Rossby theoretisch ... «tagesschau.de, gen 16»
10
Lautlose GeForce GTX 980 Ti: Palit kühlt mit Super Jetstream
Grafikkarten-Anbieter Palit hat mit der GeForce GTX 980 Ti Super Jetstream das neue Flaggschiff der Nvidia-980-Reihe vorgestellt. Die Karte setzt auf die ... «CHIP Online Business, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jetstream [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/jetstream>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z