Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Jetset" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JETSET

englisch jet set, aus: jet und set = Gesellschaftsschicht.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JETSET IN TEDESCO

Jetset play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JETSET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jetset è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JETSET IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Jetset» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Jetset

Jetset

Il jet set o il jet set di solito significa una classe sociale internazionale, che include i giovani che hanno abbastanza soldi per incontrarsi spesso in luoghi esclusivi internazionali che la maggior parte delle persone non hanno accesso. Jetset oder Jet Set bezeichnet gewöhnlich eine internationale Gesellschaftsschicht, zu der auch die Jungreichen zu zählen sind, die über genügend Geld verfügt, um sich häufig an exklusiven internationalen Orten zu treffen, zu denen die meisten Menschen keinen Zugang haben.

definizione di Jetset nel dizionario tedesco

Strato della società internazionale, che ha abbastanza soldi per godere - con l'uso di jet - spesso in località esclusive o in altri luoghi che sono di moda, ad esempio, jetset. Schicht der internationalen Gesellschaft, die über genügend Geld verfügt, um sich – unter Benutzung des jets – häufig an exklusiven Urlaubsorten oder anderen Treffpunkten, die in Mode sind, zu vergnügenBeispielzum Jetset gehören.
Clicca per vedere la definizione originale di «Jetset» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON JETSET


Asset
[ˈɛsɛt] 
Basset
[baˈseː]  , [ˈbɛsɪt] 
Drumset
[ˈdrʌmsɛt] 
Duoset
Du̲oset
Handset
[ˈhɛntsɛt]
Headset
[ˈhɛd…] 
Jasset
Jạsset
Knesset
Knẹsset, Knẹsseth [ˈknɛsɛt] 
Ortega y Gasset
Ortega y Gassẹt [ɔrˈteɣa i ɣaˈsɛt] 
Packset
Pạckset [ˈpakzɛt]
Reset
[rɪˈzɛt] 
Triset
Tri̲set
Twinset
Twịnset
Undset
Ụndset

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME JETSET

Jetbag
Jetboot
Jetflug
Jethose
Jetlag
Jetliner
Jeton
Jetpilot
Jetpilotin
Jetschwung
Jetski
Jetstream
Jett
jettartig
Jettatore
jetten
jetzig
jetzo
jetzt
Jetzt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME JETSET

Alphabet
Budget
Cricket
Effet
Feet
Gadget
Gourmet
Internet
Jet
Let
Magnet
Met
Net
Niet
Outlet
Paket
Set
Tweet
angemeldet
et

Sinonimi e antonimi di Jetset sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JETSET» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Jetset» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Jetset

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «JETSET»

Jetset alles Crème Großkopferte Hautevolee High Snobiety Society Oberschicht Schickeria jetset shop duden skimode Wörterbuch uhren hagsfeld experimental magazine oder bezeichnet gewöhnlich eine karlsruhe EVENTS GALLERY Fotos Videos PINNWAND RESERVIERUNG Lounge Reservierung Limousinenservice Rent Your Disco LOCATION INFOS bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache archive Amsterdam graphic design studio wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beispiele „Wenn auslebt Fotografen immer dabei wheels hsin chuan ABOUT PRODUCTS LATEST NEWS SITEMAP LINK CONTACTS dockMenuV MainClilpMenu drag drop anywhere scale fixed watches Join Ready time

Traduzione di Jetset in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JETSET

Conosci la traduzione di Jetset in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Jetset verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Jetset» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

jetset
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jetset
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Jetset
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فندق Jetset
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Jetset
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jetset
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Jetset
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Jetset
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jetset
190 milioni di parlanti

tedesco

Jetset
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

するJetset
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제트 셋 (JetSet)
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jetset
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Jetset
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

jetset
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Jetset
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Jetset
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Jetset
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jetset
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Jetset
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

JetSet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Jetset
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

JETSET
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Jetset
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Jetset
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Jetset

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JETSET»

Il termine «Jetset» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.888 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Jetset» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Jetset
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Jetset».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JETSET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Jetset» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Jetset» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Jetset

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «JETSET»

Scopri l'uso di Jetset nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Jetset e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Besser als die Wirklichkeit!: Warum wir von Computerspielen ...
Zwei neue Spielefür Flugreisendezeigen in perfekter Weise,wiesolche indie Praxis umzusetzen wären: Jetset, daserste ausschließlich für Flughäfen konzipierte Spiel der Welt, und Day in the Cloud, eine OnBoard Schnitzeljagd, bei derzwei ...
Jane McGonigal, 2012
2
Paradies auf Raten: Tragisch amüsanter Tatsachenroman um ein ...
1993 - Hochzinsphase und Beginn einer wirtschaftlichen Rezession. Wie eine Hure bietet sich ein Geldinstitut dem bis dahin seriosen Geschaftsmann Frank Bader an, und das grosse Abkassieren beginnt.
Frank Bader, 2009
3
Das Streben nach Luxus: in der modernen Konsumgesellschaft
Jetset Jetset 7 ist ein Begriff, den man unweigerlich mit einem luxuriösen Leben verbindet. Der Begriff entstand in den 1950er- und 1960er-Jahren und wurde vor allem von Igor Cassini8 einem Kolumnisten der Hearst Zeitung Cholly ...
Stricker Wolfgang, 2009
4
Baedeker Reiseführer Sylt, Amrum, Föhr
Schriftsteller. und. Jetset. Annemarie van Hoboken, die Frau des Verlegers Peter Suhrkamp, be- saß ein Haus in Kampen, wo das Ehepaar Freunden Urlaubsquartier gewährte, darunter Max Frisch, Carl Zuckmayer, Oskar Loerke und Walter ...
‎2014
5
Oberfranken: 66 Lieblingsplätze und 11 Brauereien
42. Visite. beim. Bayreuther. Jetset. von. einst. Bayreuth – Stadtfriedhof Friedhöfe bergen immer Geheimnisse. AufReisen zumal.Hierkannman innehalten,ohne von brummenden Reisebussen, schnatternden Mitreisenden oder ...
Friederike Schmöe, 2013
6
Baedeker Reiseführer Sylt, Amrum, Föhr
Schriftsteller. und. Jetset. Annemarie van Hoboken, die Frau des Verlegers Peter Suhrkamp, be- saß ein Haus in Kampen, wo das Ehepaar Freunden Urlaubsquartier gewährte, darunter Max Frisch, Carl Zuckmayer, Oskar Loerke und Walter ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
7
Tote Gäste: Kriminalroman
JetSet.“ „Auch nett“, lobte ich freundlich. „Und, steht JetSet drin?“ Sie klickte herum. „Ja. Pirckheimergasse vier, Inhaberin V. Koch v. Reutersbach. Raffiniert, diese Zimtzicke! Wetten, im nächsten Telefonbuch schreiben sie das erste V ganz aus ...
Friederike Maass, 2013
8
Côte d'Azur MARCO POLO E-Book Reiseführer
BAUERNDÖRFER UND JETSET-SPOTS 0 Bormes-Ies-Mimosas ist idealer Ausgangsort für einen Ausflug in das Mauren-Massiv mit Mimosenbäumen und Korkeichen, die Dörfern wie ° Collobriäres einen ganz eigenen Charakter geben.
Peter Bausch, 2012
9
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
Jet-Set; Jet Set; Jetset Engl. jet set: Jet—Set, Schickeria SPRACHGEBRAUCH In den 60er Jahren übernommene Bezeichnung für eine reiche, luxusorientierte Gesellschaftsschicht, die sich vorzugsweise jettend, also mit schnellen Jets, auf ...
Jo Wüllner, 2013
10
Die kompakte Stadt
Jetset. als. Vi. interquartier. kolonisiert. hat. Die. Stadt. liai. auch. normale. Einwohner. lind eine Universität. \ iele Gebäude -teilen (leilwci-el her und verfallen wegen der Indien Kosten, die die Stadi ihren Bewohnern auferlegt. Venedig weist ...
Martin Wentz, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JETSET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Jetset nel contesto delle seguenti notizie.
1
Georgina Fleur - Trotz Insolvenz: Sie lebt ein Jetset-Leben!
Seit Oktober 2015 läuft ein Insolvenz-Verfahren gegen It-Girl Georgina Fleur. Doch obwohl die Rothaarige angeblich immense Schulden hat, lebt sie ein Leben ... «BUNTE.de, ago 16»
2
Pippa Middleton: Jetset-Queen oder Prinzessin?
Pippa Middleton hat sich verlobt. Wird sie als Ehefrau ein schöneres Leben führen als ihre Schwester Kate mit all den Pflichten? GALA macht den Liebes- und ... «Gala.de, lug 16»
3
Mit 85 - Italiens Jetset-Königin Marta Marzotto gestorben
Italiens Jetset-Königin Marta Marzotto ist im Alter von 85 Jahren in Mailand gestorben. Die Gräfin und Modemacherin starb in einer Mailänder Klinik, teilte ... «Kleine Zeitung, lug 16»
4
Putzige Jetset-Lady Luna: Ganz wie Mama Chrissy Teigen!
Ein Schnappschuss beweist jetzt: Luna ist schon eine richtige Jetset-Lady! Luna Simone mit Papa John Legend. Snapchat / chrissyteigen. Luna Simone mit ... «Promiflash.de, lug 16»
5
Seit 30 Jahren Flaniermeile des Jetset
Und nirgendwo sonst als in Puerto Portals ist es leichter, ein wenig am Glamour des internationalen Jetset zu partizipieren. Beim Gang über die Promenade im ... «Mallorca Magazin, lug 16»
6
Mariah Carey: Kein Jetset-Leben für die Kinder
Ihre Kinder hingegen scheinen jetzt schon vom Jetset-Life verwöhnt zu sein: „Wenn wir fünf Tage zu Hause sind, fragen sie schon, wann wir endlich wieder ein ... «radio SAW, lug 16»
7
„Gelbe Karte“ für Nathalie Volk: Jetset statt Modeljobs – jetzt ist ihre ...
Das Problem: Nathalie kommt vor lauter Jetset-Leben gar nicht zum Modeln. Das ärgert MGM-Chef Marco Sinervo. Der 39-Jährige sagte jetzt in einem Interview ... «Hamburger Morgenpost, lug 16»
8
Ein Hauch Jetset im ruhigen Naturparadies
Fast wäre aus Nidri ein Jetset-Ort à la Saint Tropez geworden: In den Sechzigerjahren vergnügte sich hier die schwerreiche Reederfamilie Onassis und lockte ... «Kurier, giu 16»
9
Lewis Hamilton und sein Jetset-Leben
Kaum ein anderer Formel-1-Pilot verkörpert das Jetset-Leben so wie der 31-Jährige. Ob exklusive Partys oder rote Teppiche: Hier fühlt sich Hamilton ... «sport.de, giu 16»
10
Spencer-Töchter: Wie Lady Dianas Nichten im Jetset leben
Sie sind blond, sexy und reich. Die drei Töchter des Earl of Spencer, im Boulevard „platinblonde Bomben“ genannt, genießen nach all den Unglücksfällen und ... «DIE WELT, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jetset [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/jetset>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z