Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kaiserschnitt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KAISERSCHNITT

Lehnübersetzung von mittellateinisch sectio caesarea, nach der von dem römischen Schriftsteller Plinius versuchten Deutung des Namens Caesar als »der aus dem Mutterleib Geschnittene«, zu lateinisch caesum, 2. Partizip von: caedere = herausschneiden.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KAISERSCHNITT IN TEDESCO

Kaiserschnitt  [Ka̲i̲serschnitt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KAISERSCHNITT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kaiserschnitt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KAISERSCHNITT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kaiserschnitt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Kaiserschnitt

taglio cesareo

Schnittentbindung

Nel caso di incisione, sezione cesarea o sectio caesarea, il feto viene rimosso chirurgicamente dall'utero della madre. A tal fine, una sezione trasversale addominale è fatta al bordo dei capelli pubici, o, più raramente, nei paesi tedeschi, un'incisione dalla navicella lungo la linea alba all'articolazione pubica. Se questa operazione è stata eseguita quasi esclusivamente per motivi medici, la sezione cesarea è oggi spesso utilizzata su richiesta della madre in attesa. Circa ogni terzo figlio in Germania viene consegnato attraverso un taglio dell'imperatore piuttosto che attraverso il canale di nascita. taglio cesareo ... Bei der Schnittentbindung, Kaiserschnitt oder Sectio caesarea wird der Fetus auf operativem Wege aus der Gebärmutter der Mutter geholt. Dazu wird ein Unterbauch-Querschnitt an der Schamhaargrenze vorgenommen, oder, in deutschsprachigen Ländern seltener, ein Schnitt vom Bauchnabel entlang der Linea alba zur Schambeinfuge. Wurde diese Operation früher fast ausschließlich aus medizinischen Gründen durchgeführt, so wird der Kaiserschnitt heutzutage oft auch auf Wunsch der werdenden Mutter angewandt. Etwa jedes dritte Kind wird in Deutschland per Kaiserschnitt entbunden anstatt durch den Geburtskanal. Kaiserschnitt...

definizione di Kaiserschnitt nel dizionario tedesco

Tagliare attraverso il quale l'utero è aperto dall'addome per consentire la consegna.Ad esempio, il bambino è stato consegnato con taglio cesareo. Schnitt, durch den die Gebärmutter vom Bauch aus geöffnet wird, um eine Entbindung zu ermöglichenBeispieldas Kind wurde mit Kaiserschnitt entbunden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kaiserschnitt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KAISERSCHNITT


Abschnitt
Ạbschnitt 
Altersdurchschnitt
Ạltersdurchschnitt
Anschnitt
Ạnschnitt
Aufschnitt
A̲u̲fschnitt 
Ausschnitt
A̲u̲sschnitt 
Bauabschnitt
Ba̲u̲abschnitt
Baumschnitt
Ba̲u̲mschnitt
Durchschnitt
Dụrchschnitt 
Haarschnitt
Ha̲a̲rschnitt 
Halsausschnitt
Hạlsausschnitt [ˈhals|a͜usʃnɪt]
Jahresdurchschnitt
Ja̲hresdurchschnitt
Lebensabschnitt
Le̲bensabschnitt [ˈleːbn̩s|apʃnɪt]
Längsschnitt
Lạ̈ngsschnitt
Querschnitt
Que̲rschnitt [ˈkveːɐ̯ʃnɪt]
Rückschnitt
Rụ̈ckschnitt
Scherenschnitt
Sche̲renschnitt [ˈʃeːrənʃnɪt]
Streckenabschnitt
Strẹckenabschnitt [ˈʃtrɛkn̩|apʃnɪt]
V-Ausschnitt
[ˈfa͜u…] 
Zusammenschnitt
Zusạmmenschnitt
schnitt
schnịtt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KAISERSCHNITT

Kaiserling
kaiserlos
Kaisermantel
Kaiserpaar
Kaiserpalast
Kaiserpfalz
Kaiserpinguin
Kaiserreich
Kaisersage
Kaiserschmarren
Kaisersemmel
Kaiserslauterer
Kaiserslauterin
Kaiserslautern
Kaiserslauterner
Kaiserstadt
Kaiserstuhl
Kaiserstühler
Kaiserstühlerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KAISERSCHNITT

Bildausschnitt
Bildschnitt
Buchschnitt
Bundesdurchschnitt
Einschnitt
Feinschnitt
Filmausschnitt
Goldschnitt
Grobschnitt
Holzschnitt
Linolschnitt
Mitschnitt
Notendurchschnitt
Rückenausschnitt
Schuldenschnitt
Teilabschnitt
Unterabschnitt
Verschnitt
Zeitabschnitt
Zuschnitt

Sinonimi e antonimi di Kaiserschnitt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KAISERSCHNITT»

Kaiserschnitt kaiserschnitt erfahrungen forum friseur geplanter video ablauf schmerzen wunsch Schnittentbindung oder Sectio caesarea wird Fetus operativem Wege Gebärmutter Mutter geholt Dazu Unterbauch Querschnitt Schamhaargrenze vorgenommen deutschsprachigen Ländern seltener Schnitt alles über geburt eltern Spricht muss zunächst unterscheiden zwischen einem geplanten primären Eingriff sich babycenter Warum benötigt einen passiert während eines Kaiserschnitts Kann meine Chancen verringern Geburt frauenärzte netz lateinisch Sectio manchmal kurz „Sectio genannt eine operative Methode Kind Welt holen Baby onmeda März Informieren Entbindung Wann notwendig wann sinnvoll welche Vorteile Risiken birgt riskant für baby welt China schon zweite Doch kann Gesundheit Kinder Leben lang beeinträchtigen vaginalgeburt schnittentbindung spiegel Febr Natürliche nach durchaus möglich Trotzdem wagt jede Frau Versuch welchen infos saal familie nicht immer medizinisch

Traduzione di Kaiserschnitt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KAISERSCHNITT

Conosci la traduzione di Kaiserschnitt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kaiserschnitt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kaiserschnitt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

剖腹产手术
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cesárea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Caesarean section
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शल्यक्रिया आपरेशन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عملية قيصرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кесарева операция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cesariana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সিজারিয়ান অপারেশন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

césarienne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembedahan caesarean
190 milioni di parlanti

tedesco

Kaiserschnitt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

帝王切開
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제왕 절개 수술
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

operasi caesarean
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự mổ bụng lấy thai nhi đẻ khó
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிசேரியன் அறுவை சிகிச்சை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सिझेरीयन शस्त्रक्रिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sezaryen operasyonu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parto cesareo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

operacja cesarskiego
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кесарева операція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

operație cezariană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καισαρική λειτουργία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

keisersnee operasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kejsarsnitt drift
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

keisersnitt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kaiserschnitt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KAISERSCHNITT»

Il termine «Kaiserschnitt» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 19.114 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kaiserschnitt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kaiserschnitt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kaiserschnitt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KAISERSCHNITT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kaiserschnitt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kaiserschnitt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kaiserschnitt

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «KAISERSCHNITT»

Citazioni e frasi famose con la parola Kaiserschnitt.
1
Jean Paul
Der Krieg ist der Kaiserschnitt der Menschheit: Er entbindet gewaltsam die Geister.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KAISERSCHNITT»

Scopri l'uso di Kaiserschnitt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kaiserschnitt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kaiserschnitt - Wunsch oder Notwendigkeit?
Ein Buch, das die Vorteile des Wunschkaiserschnittes schildert. Geschrieben von einem Gynäkologen, der diesen seit Jahren praktiziert. DAs Vorwort stammt von einem der berühmtesten Frauenärzte Österreichs.
Wolfgang Grin, 2004
2
Meine Wunschgeburt - Selbstbestimmt Gebären Nach ...
Kaiserschnitte und andere Eingriffe in den Ablauf der naturlichen Geburt sind heutzutage weit verbreitet.
Ute Taschner, Kathrin Scheck, 2012
3
Mein Baby kommt per Kaiserschnitt
Kaiserschnitt - welche Arten und Methoden gibt es? Primäre und sekundäre Sektio Der primäre Kaiserschnitt (primäre sectio caesarea) wird vor dem Einsetzen der Wehen oder dem Eintreten eines Blasensprungs geplant und durchgeführt.
Petra Büscher, Ulrich Büscher, 2001
4
Wunsch Sectio - Kaiserschnitt auf Wunsch: Eine ethische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Ethik, Note: 1,3, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg Heidenheim, fruher: Berufsakademie Heidenheim (Berufsakademie Heidenheim), Veranstaltung: Ethik, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache ...
Martina Sedlatschek-Dussling, 2008
5
Wochenbettbetreuung in der Klinik und zu Hause
Immer mehr Kinder kommen heute per Sectio caesarea (Kaiserschnitt) zur Welt. Während in den 60er Jahren nur etwa 3-5 % der Schwangeren per Sectio entbunden wurden, waren es in den 80er Jahren schon 8-18% und im Jahr 2004  ...
Ulrike Harder, 2005
6
Der Kaiserschnitt, der Leben bringt: ein Buch für Frauen und ...
Die vorherrschenden Argumente gegen den Kaiserschnitt sind wie folgt: 1. Der Kaiserschnitt ist für die Frauen gefahrlicher als die vaginale Entbindung. 2. Der Kaiserschnitt ist für die Gesellschaft viel kostspieliger als eine vaginale Entbindung ...
Edgardo M. Navarro, 2005
7
Kaiserschnitt ist nicht die erste Wahl - eine Hebamme klärt ...
Kaiserschnitt. ist. nicht. die. erste. Wahl. Hebammen und Ärzte streiten immer wieder gern und ausdauernd darüber, wie sich Geburtsrisiken verringern lassen. Eine große Errungenschaft der Medizin, die vielen Müttern und ihren Kindern in ...
Livia Görner, 2014
8
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
Schon seit dem Altertum gehört der Kaiserschnitt aus verschiedenen Indikationen heraus zum Bestand medizinischer Kultur. Es finden sich Angaben in ägyptischen, römischen, griechischen und auch in hinduistischen Legenden. Nach der ...
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
9
Der Kaiserschnitt
... arìen,“"'wuìde» 'vonHKwspur`''B'»î\hih infn Deutsche übersetzt; ' und ials »Anha `nig1' veröffentlichte `В а uhin eine Geschichte .iiher'feinen 'Wirklich ausgeführten Kaiserschnitt, den' Jakob ein Schweineschneider von» Sïegeàliausen ...
Franz Sidler, 1863
10
Der Kaiserschnitt in der tierärztlichen Geburtshilfe
obstetrics - surgery.
Harry Tillmann, Franz Benesch, 1965

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KAISERSCHNITT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kaiserschnitt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Einschneidende Erfahrung: So sehr leiden Mütter unter ihrem ...
Die „Ereignisse“ beschäftigen Katja* (39) bis heute. Sie meint damit die Geburt von Jonas, der durch einen Kaiserschnitt zur Welt kam und mittlerweile zwei ... «Hamburger Morgenpost, ago 16»
2
Baby von hirntoter Mutter entbunden
"Ohne Komplikationen" haben Ärzte in Portugal das Baby einer hirntoten Mutter per Kaiserschnitt in der 32. Schwangerschaftswoche entbunden. Die Mutter ist ... «t-online.de, giu 16»
3
Baby von Hirntoter Frau per Kaiserschnitt entbunden
Daher hätten die Ärzte beschlossen, die Entbindung per Kaiserschnitt vorzunehmen. Das Baby kam im Januar in der 26. Schwangerschaftswoche zur Welt. «t-online.de, apr 16»
4
Cincinnati: Geparden-Babys in Zoo per Kaiserschnitt geboren
Ärzte vom Zoo in Cincinnati haben fünf Geparden-Junge per Kaiserschnitt auf die Welt geholt. Die Kleinen werden nun mit der Flasche aufgezogen, das mindert ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
5
Zoo von Cincinatti: Gepardenbabys per Kaiserschnitt geboren
Teilen · Twittern · Drucken; Mailen; Redaktion. Seltene Geburt: In den USA sind in einem Zoo fünf Gepardenjunge per Kaiserschnitt auf die Welt gekommen. «t-online.de, mar 16»
6
Teure Not-OP statt geplanter Geburt: Kliniken machen Kasse mit ...
Die Krankenhäuser in Deutschland rechnen ihre Kaiserschnitt-Geburten immer ... dass Kliniken für einen Notfall-Kaiserschnitt einen höheren Preis abrechnen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»
7
Prozess in München: Blutverdünner bei Kaiserschnitt? Hebamme ...
Eine Hebamme soll Frauen bei Kaiserschnitt-Geburten Blutverdünner gegeben haben - und einmal sogar ein Abtreibungsmittel. Die Vorwürfe vor Gericht ... «Augsburger Allgemeine, gen 16»
8
Geplante Kaiserschnitte sind für das Kind ungefährlich
Mehr als zehn von 100 Kindern sollten nicht per Kaiserschnitt geboren werden, sagt die WHO. Eine neue Studie stellte die Zahl infrage. Eine weitere ... «DIE WELT, dic 15»
9
Kim Kardashian: Alles, nur keinen Kaiserschnitt
Kein Problem für Kim Kardashian: Sie greift einfach zu ungewöhnlichen Mitteln, um ja einen Kaiserschnitt zu umgehen. Welche das sind, erfahrt ihr hier. «jolie.de, nov 15»
10
Geburten-Statistik: Fast jedes dritte Kind kommt per Kaiserschnitt
Ob ein Baby in Deutschland per Kaiserschnitt zur Welt kommt, hängt stark vom Bundesland ab. 2014 war die Wahrscheinlichkeit im Saarland fast doppelt so ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kaiserschnitt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kaiserschnitt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z