Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kalkschale" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KALKSCHALE IN TEDESCO

Kalkschale  [Kạlkschale] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KALKSCHALE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kalkschale è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KALKSCHALE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kalkschale» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Kalkschale nel dizionario tedesco

Guscio di calce di una cosa vivente. aus Kalk bestehende Schale eines Lebewesens.

Clicca per vedere la definizione originale di «Kalkschale» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KALKSCHALE


Abtropfschale
Ạbtropfschale
Eierschale
E̲i̲erschale [ˈa͜iɐʃaːlə]
Eisschale
E̲i̲sschale
Eiswürfelschale
E̲i̲swürfelschale
Entfernungspauschale
Entfẹrnungspauschale
Glasschale
Gla̲sschale [ˈɡlaːsʃaːlə]
Kaltschale
Kạltschale
Kopfpauschale
Kọpfpauschale
Lagerschale
La̲gerschale [ˈlaːɡɐʃaːlə]
Mandarinenschale
Mandari̲nenschale [mandaˈriːnənʃaːlə]
Nussschale
Nụssschale, Nụss-Schale
Obstschale
O̲bstschale
Orangenschale
Orangenschale
Pauschale
Pauscha̲le
Pendlerpauschale
Pẹndlerpauschale
Petrischale
Pe̲trischale
Schale
Scha̲le 
Seifenschale
Se̲i̲fenschale [ˈza͜ifn̩ʃaːlə]
Waagschale
Wa̲a̲gschale
Zitronenschale
Zitro̲nenschale [t͜siˈtroːnənʃaːlə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KALKSCHALE

Kalkmangel
Kalkmilch
Kalkmörtel
Kalkofen
Kalkoolith
Kalkpflanze
Kalkpräparat
kalkreich
Kalksalpeter
Kalksandstein
Kalkschwamm
Kalksinter
Kalkspat
Kalkstein
Kalksteinbruch
Kalkstickstoff
Kalktablette
Kalktuff
Kalkül
Kalkulation

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KALKSCHALE

Bananenschale
Fallpauschale
Fruchtschale
Gebäckschale
Hirnschale
Kilometerpauschale
Kristallschale
Kugelschale
Kupferschale
Muschelschale
Nebenkostenpauschale
Nierenschale
Räucherschale
Samenschale
Schreibschale
Sektschale
Sepiaschale
Teeschale
Trinkschale
Vorsorgepauschale

Sinonimi e antonimi di Kalkschale sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KALKSCHALE»

Kalkschale Wörterbuch wörterbuch kalkschale hühnerei hühnereis Alles rund kidsnet Durch wird geschützt porös heißt kann Luft Innere Eies eindringen bullet Gleich unter befindet thema helles koepfchen passiert wenn rohes über Nacht Essig einlegen Eierschale agrilexikon Unter sich Schalenhaut Beim Aufschlagen eines gekochten klebt häufig fest Eiweiß Farbe entsteht Dict für dict Polarisationsoptik hühnereies springer Kennzeichen sphäritische Natur calcitischen Bausteine Vogeleischale werden einem günstigen Objekt Kiwi

Traduzione di Kalkschale in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KALKSCHALE

Conosci la traduzione di Kalkschale in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kalkschale verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kalkschale» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

钙质壳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

concha calcárea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

calcareous shell
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कैल्शियम युक्त खोल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قذيفة الجيرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

известковые оболочки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

concha calcária
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চুনযুক্ত শেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coquille calcaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

shell berkapur
190 milioni di parlanti

tedesco

Kalkschale
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

石灰質の殻
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

석회질 껍질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nihan calcareous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vỏ đá vôi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுண்ணாம்பு ஷெல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चुनखडीचा शेल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kireçli kabuk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guscio calcareo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wapienne skorupy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вапняні оболонки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coajă calcaroasă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασβεστολιθικό κέλυφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kalk dop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kalkskal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kalkholdig skall
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kalkschale

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KALKSCHALE»

Il termine «Kalkschale» si utilizza molto poco e occupa la posizione 154.236 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kalkschale» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kalkschale
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kalkschale».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KALKSCHALE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kalkschale» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kalkschale» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kalkschale

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KALKSCHALE»

Scopri l'uso di Kalkschale nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kalkschale e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyklop?die Der Mikrospischen Technik
Sehr störend für die Konservirung ist nach MEHNERT eine eigenthümliche Verklebung der vorderen Amni0sfslte mit der Innenmembran der Kalkschale, welche schon sehr früh gleich nach Ausbildung der vorderen Amniosfalte eintritt.
Paul Ehrlich
2
Lehrbuch der Anatomie der Haustiere
... Sekrets den restlichen Anteil der Schalenhaut. Diese besteht aus faserigen Strukturen und ist zweischichtig. Ihre äußere Schicht wird später fest mit der Kalkschale (—/m) verbunden, während die innere Schicht in engem Kontakt mit dem ...
Bernd Vollmerhaus, 2004
3
Naumann, Naturgeschichte der V?gel Mitteleuropas
Die Schalenhaut ist im frischen Zustande eine farblose, undurchsichtige Hülle, welche das Eiweiss unmittelbar umgiebt und ebenso der Inneniltichc der Kalkschale ziemlich fest anhaftet. Sie besteht aus zwei Lamellen, einer i'msseren  ...
J.A. Naumann, J.F. Naumann, C.R. Hennicke
4
Die Physiologie als Erfahrungswissenschaft
Cuvier erklärt die mütterliche Eihaut für das Analogon der Kalkschale am Vogelei , weil sie sich an das Chorion, in welchem er das Analogon der Schalenhaut erkennt, anlegt. Allein die Kalkschale ist kein wesentlicher und nothwendiger Theil, ...
Karl Friedrich Burdach, Karl Ernst von Baer, 1837
5
Archiv für Naturgeschichte
Die Form des Stieles ist cytiudrisch , dünner an der der Kalkschale genäherten Hälfte, noch einmal so dick dagegen au der, die dem Klappenapparate genähert ist (Fig. 3.). Er lässt eine äussere membranöse Hülle erkennen, die aus dicken ...
Arend Friedrich August Wiegmann, Wilhelm Ferdinand Erichson, Eduard von Martens, 1842
6
Tiermedizinische Fachangestellte in Schule und Beruf
Der Eileiter (Ovidukt) wird auch als Legedarm bezeichnet. In ihm werden die Eiweiß— hülle, die Schalenhaut und die Kalkschale ge— bildet. Der Eileiter zieht vom Ovar bis zur Kloake. Am Eileiter werden fünf Abschnitte unter— schieden: ...
Arthur Grabner, Sibylle Kiris, 2012
7
Kompendium der Ziervogelkrankheiten: Papageien - Tauben - ...
Die später im Uterus gebildete Kalkschale ist aufgrund ihrer hochgradigen Echogenität leicht abzugrenzen, die Darstellung der Dotterkugel im Inneren ist nun allerdings aufgrund der an der Kalkschale auftretenden Schallwellenabsorption ...
Erhard F. Kaleta, 2007
8
Die große Chronik-Weltgeschichte: Vom Urknall zu den ersten ...
Spindelförmige. Kalkschale. Rotalgen bilden Kalkstöcke Um 495 Mio. Bescheidene erste Kohleflöze Um. Um 495–200 Mio. Im Unterreich der Einzeller oder Urtiere treten in der Gruppe der Rhizopoda oder Wurzelfüßer erstmals die Fusulinida ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
9
Tierleben der Hochsee: Reisebegleiter für Seefahrer
Es ist die Kalkschale eines kleinen Tintenfisches Spirula Peronii Lam., (Fig. 15), der jedoch nicht in der Kalkschale sitzt, sondern gerade umgekehrt, die Schale befindet sich in dem hinteren Körperteile des Tieres. Das nur wenige Centimeter  ...
Carl Heinrich Apstein, 1905
10
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
Fig. I. Nummulites striata von Couizac bei Alet im Departement de l'Aude in Frankreich. Die natürliche Gröfse dieser in dicht gedrängter Masse eine ganze Gebirgsart darstellenden Form ist mit der Kalkschale in Fig. V. und VI. abgebildet. Fig.
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1856

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KALKSCHALE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kalkschale nel contesto delle seguenti notizie.
1
Extrem hitzetolerante Kalkschaler erobern die Mittelmeerküste Israels
Die Alge betreibt Photosynthese, versorgt so die Foraminifere mit Nahrung und fördert das Wachstum ihrer Kalkschale. Foraminiferen produzieren ... «FONA - Forschung für Nachhaltige Entwicklung, set 16»
2
Dotternhausen: Geheimnis der Ammoniten entdeckt
Nur die wasserundurchlässigen Tonschichten haben die Auflösung der Kalkschale verhindert." David zeigt einen Stein, den er aus dem bröseligen Material ... «Schwarzwälder Bote, ago 16»
3
Kalkbildung – ein Auslaufmodell für einzelliges Phytoplankton?
Denn nur, wer versteht, weshalb diese Organismen ihre Kalkschalen aufbauen, kann auch abschätzen, inwieweit sie unter den Folgen des globalen Wandels ... «innovations report, lug 16»
4
Was macht eine Vegetarierin an Ostern?
Denn anfänglich hatte sie die Farbe noch mit einer Stecknadel von der Kalkschale abgekratzt. „Das hat lange gedauert und war sehr anstrengend“, erinnert sie ... «Nordbayerischer Kurier, mar 16»
5
Brauchtum : Im Ostereiermuseum sitzt der Nikolaus im Knast
Sonnenbühl (dpa) - Der Nikolaus sitzt hinter Gittern - und streicht an der Wand seiner ovalen Zelle aus Kalkschale die Tage ab, bis er wieder frei kommt. «Westfälische Nachrichten, mar 16»
6
Malerei auf Riesen-Eiern
Sacht setzt Ines Höfs die Schreibfeder an und zieht schwarze Tusche über die harte Kalkschale. Ein Gedicht in winziger Schönschrift fließt nun rund um das ... «svz.de, mar 16»
7
Blutfleck im Ei: Ist das schon ein Küken?
Die Henne produziert lediglich den Eidotter, das Eiweiß und die Kalkschale. Doch ist der rot-gelbe Punkt schädlich? Auch hier gibt es Entwartnung! Eier mit ... «galileo.tv, mar 16»
8
Meeresverschmutzung: CO2-Emissionen lassen Meere dauerhaft ...
... bedroht Meereslebewesen wie Korallen oder Muscheln und Schnecken, weil der niedrige pH-Wert die Bildung von Kalkschalen und Skeletten beeinträchtigt. «Frankfurter Neue Presse, ago 15»
9
Hühnerei: Können aus einem Hühnerei mit zwei Dottern zwei Küken ...
Dann werden diese beiden Dotterzellen zusammen in Eiklar gepackt und mit einer Kalkschale umhüllt. Und wenn sie – anders als die Eier im Laden – von ... «ZEIT ONLINE, lug 15»
10
Männliche Küken Getötet für den Profit
An dessen Kalkschale legt sie eine taschenlampenähnliche Leuchte und schaltet sie ein. Jetzt kann die junge Frau prüfen, ob das Ei befruchtet ist: Durch die ... «Deutschlandfunk, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kalkschale [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kalkschale>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z