Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kausativ" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KAUSATIV IN TEDESCO

kausativ  ka̲u̲sativ  , auch: […ˈtiːf]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KAUSATIV

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
kausativ è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA KAUSATIV IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kausativ» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

causativo

Kausativ

Una forma di dieta è chiamata causativa nella linguistica. Il causativo significa che un primo agente causa un secondo agente ad eseguire un'azione. Alcuni linguisti differiscono tra il causale e il fatto. In molte lingue, ad esempio, in sanscrito, estone, alta frasi e lingue semitiche come l'ebraico e l'arabo, la causa è una forma indipendente di coniugazione. Als Kausativ wird in der Sprachwissenschaft eine Form der Diathese bezeichnet. Mit dem Kausativ wird ausgedrückt, dass ein erstes Agens ein zweites Agens dazu veranlasst, eine Handlung auszuführen. Einige Linguisten unterscheiden feiner zwischen Kausativ und Faktitiv. In zahlreichen Sprachen, beispielsweise im Sanskrit, Estnischen, in den Altaisprachen sowie den semitischen Sprachen wie Hebräisch und Arabisch ist das Kausativ eine eigenständige Konjugationsform.

definizione di kausativ nel dizionario tedesco

esprimere il verbo causativo causativo. das Veranlassen ausdrückendBeispielkausatives Verb.
Clicca per vedere la definizione originale di «kausativ» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KAUSATIV


Akkusativ
Ạkkusativ 
Gleichsetzungsakkusativ
Gle̲i̲chsetzungsakkusativ
Stativ
Stati̲v [ʃt…] 
administrativ
administrati̲v
adversativ
adversati̲v
alternativ
alternati̲v 
dekorativ
dekorati̲v
informativ
informati̲v 
initiativ
initiati̲v
innovativ
innovati̲v
komparativ
kọmparativ  , auch: […ˈtiːf] 
kreativ
kreati̲v 
negativ
[ˈneːɡatiːf]  , auch: [neɡaˈtiːf]  , auch: [ˈnɛɡatiːf] 
operativ
operati̲v 
palliativ
palliati̲v
proliferativ
proliferati̲v
qualitativ
qualitati̲v 
relativ
relati̲v  , auch: [ˈreː…]
spekulativ
spekulati̲v
ultimativ
ultimati̲v [ʊltimaˈtiːf]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KAUSATIV

kausalanalytisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KAUSATIV

Dativ
Portativ
demonstrativ
figurativ
imperativ
integrativ
investigativ
konservativ
kumulativ
legislativ
lukrativ
meditativ
narrativ
nativ
normativ
plakativ
provokativ
quantitativ
regenerativ
rotativ

Sinonimi e antonimi di kausativ sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KAUSATIV»

kausativ türkisch wörterbuch passiv japanisch Kausativ wird Sprachwissenschaft eine Form Diathese bezeichnet ausgedrückt dass erstes Agens zweites dazu veranlasst Handlung auszuführen Einige Linguisten unterscheiden feiner zwischen Kausativ wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Finnisch Verbalstamm klingen tönen davon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache weiteren Sinne schon etwas ließ Sheriff tanzen Situation machte mich verzweifeln oder Clara bringt Klaus richtiges gutes deacademic kausatives Verb einfach Handlung Grund für Eintreten eines Sachverhalts anzusehen blank putzen glottopedia Sept lexikalischer morphologischer analytischer periphrastischer Zwischentypen Valenzänderung Kausation christian lehmann Basisverb synthetisch periphrastisch ersaufen ersäufen

Traduzione di kausativ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KAUSATIV

Conosci la traduzione di kausativ in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di kausativ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kausativ» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

致病
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

causante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

causative
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रेरणा का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسبب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

причинный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

causativo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ণিজন্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

causal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyebab
190 milioni di parlanti

tedesco

kausativ
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

原因
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

원인이되는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

causative
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chỉ nguyên nhân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காரணமாயிருக்கக்கூடிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रयोजक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ettirgen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

causativo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sprawczy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

причинний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cauzativ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αιτιολογικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

veroorsakende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

orsakande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utløsende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kausativ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KAUSATIV»

Il termine «kausativ» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 127.176 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kausativ» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kausativ
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kausativ».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KAUSATIV» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «kausativ» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «kausativ» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su kausativ

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KAUSATIV»

Scopri l'uso di kausativ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kausativ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Intransitiv-, Transitiv-, Kausativ- und Passivverben im ...
Das Mandschu und das Mongolische gehoren sprachtypologisch zu den agglutinierenden Sprachen, bei denen durch Anhangen von Suffixen neue Worter gebildet werden.
Kyoko Maezono, 2007
2
Grammatischer Leitfaden des Hindi
324 Wenn das einfache Verb intransitiv ist (oft haben diese Verben passivische Bedeutung, d. h. sie sind mediopassiv), dann bildet das Kausativ I das transitive Verb dazu und das Kausativ II gibt an, daß man etwas durch jemand anders tun ...
Margot Gatzlaff-Hälsig, 2003
3
Supplements to Vetus Testamentum
Die Unterscheidung von faktitiv (einen Zustand bewirkend) und kausativ (eine Handlung oder einen Vorgang veranlassend) stammt aus der akkadischen Grammatik 5). Auf eine kurze Formel gebracht ist dort der Doppelungsstamm faktitiv ...
‎1969
4
Historische semitische Sprachwissenschaft
SDtn Selten und nur im Infinitiv bezeugt (vgl. GAG § 95a-c und E. A. SPEISER, JCS 6,1952,88- 90 sub 7). 186.4. Kausativbildungen mit H sind in folgenden Fällen belegt: H = Kausativ zum Grundstamm: Altsüdarabisch (Sabäisch) (Pf. hqtl , Impf ...
‎2001
5
Das Periphrastische Kausativ Im Vedischen
German description: Das periphrastische Kausativ ist eine bisher nur wenig beachtete grammatische Kategorie der vedischen Sprache, die hier zum ersten Mal eine systematische Behandlung erfahrt.
Thomas Zehnder, 2011
6
Das Verb im Chinesischen, Hmong, Vietnamesischen, Thai und ...
Die Kausativ-Konstruktion Kausativ-Konstruktionen umfassen die Techniken URSACHE UND WIRKUNG und VALENZERHÖHUNG. Kausativ- Verben können zwar einen hohen Grad an Allgemeinheit (generality, Bybee (1985)) erreichen; ...
Walter Bisang, 1992
7
Sprachwissenschaft des Tuns und des Werdens: Typologie der ...
7.2 Das japanische Kausativ: ni-Kausativ und o-Kausativ In diesem Zusammenhang sind im Japanischen das sogenannte ni- Kausativ und das o- Kausativ von besonderem Interesse. (86) Tarō wa Jirō ni ikaseta. 'Tarō ließ Jirō gehen.
Yoshihiko Ikegami, 2007
8
Lassen und lâzen: eine diachrone Typologie des kausativen ...
Die Infinitive im nächsten Beleg haben kein entsprechendes synthetisches Kausativ: (59) Denn Oswald Brünier s, der so ziemlich alles unterrichtete (...), war nicht jener überall gefürchtete Turnlehrer mit der schwarzkrausen Brust, mit den ...
Manshu Ide, 1996
9
Deutsche Morphologie
Kausativ,. kausativ. (von lat. causa ‚Grund'; engl.: causative) Bei einer kausativen Konstruktion wird ein zusätzliches Argument in die verbale Struktur eingefügt. Semantisch handelt es sich dabei um den Verursacher (causer) der im Verb ...
Elke Hentschel, Petra M. Vogel, 2009
10
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
Folge/Wirkung — Grund/ Ursache Todeskrankheit 196 48 21 276 71% 17,4% 7,6 % 1,1% 2,9% 100% Die Bildungen des Typs „konsekutiv / kausativ"716 lassen sich durch mögliche Prädikationen wie '[A] ist die Folge / Wirkung von [B]' bzw.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. kausativ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kausativ>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z