Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "klatrig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KLATRIG IN TEDESCO

klatrig  [kla̲trig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KLATRIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
klatrig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA KLATRIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «klatrig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di klatrig nel dizionario tedesco

malandato, lacero, sporco, miserabile, cattivo, discutibile. heruntergekommen, zerlumpt schmutzig jämmerlich schlimm, bedenklich.

Clicca per vedere la definizione originale di «klatrig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KLATRIG


blättrig
blạ̈ttrig
breitschultrig
bre̲i̲tschultrig
eitrig
e̲i̲trig  , e̲i̲terig
gestrig
gẹstrig 
gewittrig
gewịttrig
gleichaltrig
gle̲i̲chaltrig
kleistrig
kle̲i̲strig
knittrig
knịttrig
miesepetrig
mi̲e̲sepetrig
poltrig
pọltrig
salpetrig
salpe̲trig
schlottrig
schlọttrig
splittrig
splịttrig
tattrig
tạttrig
vielblättrig
vi̲e̲lblättrig
vierblättrig
vi̲e̲rblättrig
vorgestrig
vo̲rgestrig
zittrig
zịttrig [ˈt͜sɪtrɪç]
zweiblättrig
zwe̲i̲blättrig
zwittrig
zwịttrig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KLATRIG

klaterig
klatsch
Klatschbase
Klatschblatt
Klatsche
klatschen
klatschenass
Klatscher
Klatscherei
Klatscherin
Klatschgeschichte
klatschhaft
Klatschhaftigkeit
klatschig
Klatschkolumnist
Klatschkolumnistin
Klatschmaul
Klatschmohn
klatschnass

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KLATRIG

achtblättrig
dreiblättrig
dreifenstrig
einblättrig
herzblättrig
hochaltrig
hochschultrig
lottrig
mittelaltrig
neugierig
niedrig
qualstrig
rothaarig
schnattrig
schwierig
siebenblättrig
stottrig
traurig
zweikeimblättrig
übrig

Sinonimi e antonimi di klatrig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KLATRIG»

klatrig Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Klatrig wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon academic dictionaries encyclopedias klat 〈Adj klätrig trig nordd veraltend heruntergekommen zerlumpt schmutzig jämmerlich schlimm bedenklich Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Dwds suchergebnisse klaterig Adjektiv norddeutsch stand wohl vieler Geschicklichkeit doch alles allem etwas Dict dict fremdwort herkunft Lexikon deutscher openthesaurus icon

Traduzione di klatrig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KLATRIG

Conosci la traduzione di klatrig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di klatrig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «klatrig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

klatrig
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

klatrig
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

klatrig
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

klatrig
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

klatrig
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

klatrig
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

klatrig
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

klatrig
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

klatrig
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

klatrig
190 milioni di parlanti

tedesco

klatrig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

klatrig
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

klatrig
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

klatrig
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

klatrig
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

klatrig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

klatrig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

klatrig
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

klatrig
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klatrig
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

klatrig
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

klatrig
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

klatrig
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klatrig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klatrig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klatrig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di klatrig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KLATRIG»

Il termine «klatrig» si utilizza appena e occupa la posizione 191.518 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «klatrig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di klatrig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «klatrig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KLATRIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «klatrig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «klatrig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su klatrig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KLATRIG»

Scopri l'uso di klatrig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con klatrig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Goethes Verhältnis zur Romantik
... der Fabel ins Christliche, in die Überschattung der Maria vom heiligen Geiste. So ist's in der Szene zwischen Zeus und Alkmene. Das Ende ist aber klatrig.11 Der wahre Amphitryon muß es sich gefallen lassen, daß ihm Zeus diese Ehre ...
Hartmut Fröschle, 2002
2
Ostfriesisches Wörterbuch
't ragent, datt 't klattert (Naddert) es regnet, daß es klatscht; s. klötern, kladdern. Klaterjann der in Lumpen geht (Jann — Johann). klatrig, klattrig verwirrt, verwickelt; daher: böse, lumpig, elend (besonders vom Ausgange eines Unternehmens; ...
Cirk Heinrich Stürenburg, 1857
3
Provinzialwörter: Deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
Klack nachläßig; he hält et sa klack in der Hand, er halt es so lose; eenen klack begignen, einem nachläßig und ohne gehörige Achtung begegnen Klatrig schmutzig, schlimm. Et süt klatrig ий, es sieht schlimm aus. Kläuwen spalten, theilen ...
Walter Haas, 1994
4
Petticoat und Pferdeschwanz: Bodenteicher Tagebücher 1956 - 1964
Behr mich zur Sau machen würde und ich fragte klatrig: "Und inwiefern tut sie das?" Mutti sagte nichts mehr und ich wollte in mein Zimmer gehen. Sie stellte sich in die Tür und sagte: "Du bleibst hier, da drüben ist es zu kalt!" Blieb ich also im ...
Ilse Brandt, 2013
5
"Das furchtbar-schöne Gorgonenhaupt des Klassischen": ...
Das Ende ist aber klatrig."325 Am Tag danach kehrt er mit dem Hofprediger Reinhard zum Thema zurück und die beiden reden vom „neuen mystischen326 Amphitryon und dergleichen Zeichen der Zeit."327 Bereits am 13. Juli hatte er den ...
Lorella Bosco, 2004
6
Gesamtausgabe: Briefe. Briefe 1906-1908. Abt. 2. Bd 5
... daß ich von der Sache nicht viel haben würde. Insofern ist es kein Schade, aber ich hätte Sie gern gesehen u. gesprochen. Mannheim war sehr „klatrig".3 Ich hörte bei Bebel u. Legien mindestens 10 Mal: „unsre Schwäche" betont. Dazu der ...
Max Weber, Horst Baier, Mario Rainer Lepsius, 1990
7
Platt-Deutsches Wörter-Buch nach der alten und neuen ...
Plaudern. Davon BeklättM. Verleumden. Rlärcrnarr. ack. So naß, daß « lecket. Rlärernöre. 5. Pimpernüsse. Rlärrig. gcii. u. »civ. Zerlappk,' schlecht. Een klatrig Deenst. Ein lumpen.Dienst. Se geets» klatrig. Sie geht ganj zerlappt einher. Rläwe.
Johann Carl Dähnert, 1781
8
Deutsches Wörterbuch: K. 5
Dennoch mag dem ein zweites wort unterliegen, daxy .sich nur hier (111/17910; darauf deuten naheliegende oberd. тати, wie schwab. glolz т. wirres haar, karnt. glotte f. d) alle drei bed. zusammenfassend md. klâtrig lüderlich, z. b. in ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
9
Kleist on Stage, 1804-1987
In other words, Jacobsohn agrees with Goethe's assessment: "Das Ende ist aber klatrig".13 Jacobsohn disapproved of Lindau's solution of 1900 for the Berliner Theater, objecting to the latter's addition of Moliere's prologue and conclusion, ...
William C. Reeve, 1993
10
Kleist-Lektüren
Schon die Zeitgenossen meditierten darüber: „- ein Ach von tiefer Bedeutung; wo Unschuld und Sünde in den kleinsten Laut zusammenschmelzen" (LSp 176).8 Goethe fand den Schluss „klatrig", also ungeschickt, misslungen, störend: „Das ...
Franz M. Eybl, 2007

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. klatrig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/klatrig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z