mittelhochdeutsch knopf = Knorren, Knospe; Knauf; Knoten, Schlinge, althochdeutsch knopf = Knoten, Knorren, ursprünglich = Zusammengeballtes; zu einer umfangreichen Gruppe germanischer Wörter gehörend, die mit kn- anlauten und von einer Grundbedeutung »zusammendrücken, -ballen, pressen, klemmen« ausgehen; vgl. z. B. ↑kneten, ↑knüllen, ↑knutschen.
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.
CHE SIGNIFICA KNOPF IN TEDESCO
Clicca per vedere la definizione originale di «Knopf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pulsante
Knopf
Un bottone viene utilizzato insieme ad un foro o ad un anello per la chiusura di abbigliamento, ad esempio indumenti esterni, biancheria intima o scarpe, nonché contenitori come sacchi, cestini, scatole e altri. Ein Knopf dient zusammen mit einem Knopfloch oder einer Schlaufe zum Schließen von Kleidung, wie Oberbekleidung, Unterbekleidung oder Schuhen sowie von Behältnissen wie Taschen, Körben, Kästen und anderen.
Le traduzioni di Knopf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Knopf» in tedesco.
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Knopf».
FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KNOPF» NEL TEMPO
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Knopf» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Knopf» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.
Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Knopf
ESEMPI
10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KNOPF»
Citazioni e frasi famose con la parola Knopf.
1
Björn Engholm
Wenn man in Deutschland ein Fernsehgerät anschaltet, dann drückt man auf den Knopf eines japanischen Gerätes, und heraus kommt zu 90 Prozent amerikanische Dosenware.
2
Felix Magath
Wenn's gar nicht anders geht, bekommt jeder Elektroden unter die Hose und der Trainer einen Knopf, den er rechtzeitig drücken kann, um sie zu aufzuhalten.
3
Friedrich Theodor Vischer
Ein Schwabe ist ein Gemüt, das heute von einer hohen Frau einen freundlichen Blick bekommt und morgen schon hofft, sie werde ihm in schwesterlicher Zutraulichkeit einen abgerissenen Knopf an den Rock annähen.
4
Hans-Joachim Rauschenbach
Bei der Eintracht kriselt's im Vorstand. Und wie jeder weiß: Wenn der oberste Knopf falsch geknöpft ist, sitzt der ganze Anzug schief.
5
J. M. Barrie
Soll ich dir einen Kuß geben? fragte Peter Pan, riß sich einen Knopf vom Mantel und überreichte ihn ihr feierlich.
6
Joseph von Auffenberg
Und gute Freunde gibt's, die peinlich sind, dem Knopf am Schnupftuch gleich, wenn man vergaß, warum er ward gebunden.
7
Joachim Ringelnatz
Humor ist der Knopf, der verhindert, dass uns der Kragen platzt.
8
Joachim Ringelnatz
Humor ist der Knopf, der verhindert, daß einem der Kragen platzt.
9
B. Traven
Alles was Einmischung in die Privatangelegenheiten angeht kommt aus Preußen oder Russland. Da sind die Leute am geduldigsten und lassen sich alles gefallen, und vor jedem blanken Knopf nehmen sie die Mütze ab.
10
Walter Ludin
Kopf und Knopf gehen schnell verloren.
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KNOPF»
Scopri l'uso di Knopf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Knopf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jim Knopf und die Wilde 13
Dies ist das zweite große Abenteuerbuch der beiden berühmten Lokomotivführer, denen kein Weg zu weit, kein Wasser zu tief und kein Berg zu hoch ist, um ihr Ziel zu erreichen.
Michael Ende, 2004
2
Das Image von Immobilienmaklern: Externe und interne ...
Ausgangspunkt dieser Studie ist eine Onlinebefragung, die vom Oktober 2010 bis Dezember 2010 stattfand und sich an Privatpersonen sowie Immobilienmakler richtete.
Sandra Knopf, Katja Henze, 2012
3
Tatze und Knopf
Wenn Knopf zu viel schwatzte, dann sagte er einfach, dass er Hunger hätte und
einen Hasen jagen wollte. Er mochte Knopf ja nicht beleidigen. Dann setzte er
seinen Freund bei der nächsten Beerenstaude ab und zog ein bisschen um die ...
Momo Appenzeller
4
Knopf, der Zirkusbär
Mario Covi und Hildrun Covi. 3. KNOPF GEHT VERLOREN "He! Ich binauch
noch da!"schimpft der kleineBär. Natürlich hörtihn niemand. Knopfistbei der
spannenden Zirkusvorstellung völlig unwichtig geworden. Und so rutscht er
immer weiter ...
Mario Covi und Hildrun Covi, 2014
5
Gute Nacht, Knopf: Knopf, das Schaf
Knopf, das Schaf Karin Scholz. Der Tag war lang und laut und munter, den
Schafen fall ́n die Augen runter. Nur Knopf das Schaf macht noch Radau und
stört damit.
EIN SCHAUMBAD Papa befürchtet,dass bei diesem ewigen Hin und Herderarme
Knopf nicht lange heil bleiben wird. Außerdem behauptetMama,dass derTeddy
bereits ganz schönnach Hundstinkt... Also beschließt Sabine, Knopf in einem ...
Mario Covi und Hildrun Covi, 2014
8
Württembergische Jahrbücher für Statistik und Landeskunde
Die Punkte des Haupt-Höhennetzes. Hübe »bei dem Meere ,in wllltt, L.-Fuß.
Altenberg, Baumsignal, Tafclmitle . . , Bmgbeig, Jägerhaus, Deckplatte des
Kamins Crailsheim, Nathhausthurm, Knopf . Goldbach, Kirchihurm, Knopf . . .
Groß-Altoorf ...
Memminger, v, 1873
9
Knopf, der Trostbär
Mario Covi und Hildrun Covi. 8. EINE GUTE IDEE Frau Struck ist entzückt von
Sabines Idee. Zärtlich schmiegt sie sich an Knopf und fühlt sich rundum glücklich.
Sabine erzählt: "Knopf ist ein Trostbär. Er hilft, wenn man traurig ist, bei ...
Mario Covi und Hildrun Covi, 2014
10
PONS Englisch Lernen Mit Jim Knopf - in Den Klauen Von Frau ...
PONS Englisch lernen mit Jim Knopf In den Klauen von Frau Mahlzahn
Illustrationen: Mathias Weber nach den Originalen von F. J. Tripp Text: Maija-
Leena Rebsch nach Motiven von Michael Ende In der Reihe Englisch lernen mit
Jim Knopf ...
2012
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KNOPF»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Knopf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brauchen wir diesen Knopf?
Amazons Bestell-Knopf ist nur für „Prime-Kunden“ verfügbar. Amazons Prime-Kunden bezahlen jährlich 49 Euro unter anderem dafür, dass ausgewählte ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, set 16»
2
Die Angst vor dem «roten Knopf»
Die britische Regierung aber zögert, den «roten Knopf» der Kündigungserklärung zu drücken. Premierministerin Theresa May weigert sich, ihren Plan für die ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
3
Amazon: Verbraucherschützer knöpfen sich Kauf-Knopf vor
DüsseldorfVerbraucherschützer nehmen Amazons Kauf-Knopf, den sogenannten Dash-Button, ins Visier. Die Verbraucherzentrale NRW hat den weltgrößten ... «Handelsblatt, set 16»
4
Telefonieren am Steuer: Knopf im Ohr und sprechende Sonnenblende
Die günstigste Variante ist der einfache Knopf im Ohr. Eine kabelgeführte Variante gehört oft zum Lieferumfang eines Mobiltelefons. Dabei wird das Gespräch ... «Handelsblatt, set 16»
5
Was der Knopf für Kunden und Hersteller bedeutet Warum Amazon ...
Ein kleiner, billig aussehender Knopf , der optisch irgendwie an eine antiquierte Türklingel erinnert , sorgt aktuell in Deutschland für Aufsehen. Von SPIEGEL ... «manager-magazin.de, ago 16»
6
KI: Google baut roten Knopf gegen Aufstand der Computer
Ein „roter Knopf“ jedoch ist nicht einfach zu konstruieren, warnen die Autoren: Ist sich eine künstliche Intelligenz der Existenz eines solchen Schalters bewusst, ... «DIE WELT, giu 16»
7
Indien macht Notruf-Knopf an Mobiltelefonen verpflichtend
Indien macht einen Notruf-Knopf zur Pflicht für alle Mobiltelefone im Land. Jedes ab 2017 im Land verkaufte Neugerät solle damit ausgestattet werden, teilte ... «Heise Newsticker, apr 16»
8
Den roten Knopf drücken: Notrufsysteme für Senioren
Drückt ein Hilfesuchender den roten Knopf am Armband, macht er sich in der rund um die Uhr besetzten Notrufzentrale bemerkbar. Je nach Situation werden ... «Merkur.de, apr 16»
9
Augsburger Puppenkiste: Jim Knopf will seinen Freund vor Frauke ...
Jim Knopf, unbegleiteter minderjähriger Flüchtling und dunkelhäutiger Star der Augsburger Puppenkiste, teilt offenbar die Augsburger Abneigung gegen Frauke ... «DIE WELT, feb 16»
10
Wer wird Millionär: Mann verzockt 64.000-Euro bei Jim-Knopf-Frage
Und so blieb Kammann bei der falschen Antwort, und übersah die richtige (Jim Knopf kam natürlich in einem Paket). Am Ende ging er mit 500 Euro nach Hause. «STERN, gen 16»
