Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kolosserbrief" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KOLOSSERBRIEF IN TEDESCO

Kolosserbrief  [Kolọsserbrief] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOLOSSERBRIEF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kolosserbrief è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KOLOSSERBRIEF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kolosserbrief» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Lettera da Paolo ai Colossesi

Brief des Paulus an die Kolosser

La lettera di Paolo ai Colossesi è un libro del Nuovo Testamento della Bibbia Cristiana. È stato diviso in quattro capitoli dal Medioevo. Der Brief des Paulus an die Kolosser ist ein Buch des Neuen Testaments der christlichen Bibel. Er wird seit dem Mittelalter in vier Kapitel unterteilt.

definizione di Kolosserbrief nel dizionario tedesco

Lettera dell'apostolo Paolo ai cristiani nella città frigia di Colosse. Brief des Apostels Paulus an die Christen in der phrygischen Stadt Kolossä.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kolosserbrief» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KOLOSSERBRIEF


Abschiedsbrief
Ạbschiedsbrief [ˈapʃiːt͜sbriːf]
Brandbrief
Brạndbrief
Ersttagsbrief
E̲rsttagsbrief
Fahrzeugbrief
Fa̲hrzeugbrief [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykbriːf]
Frachtbrief
Frạchtbrief [ˈfraxtbriːf]
Freibrief
Fre̲i̲brief
Gesellenbrief
Gesẹllenbrief [ɡəˈzɛlənbriːf]
Infobrief
Ịnfobrief
Kaufbrief
Ka̲u̲fbrief
Leserbrief
Le̲serbrief [ˈleːzɐbriːf]
Liebesbrief
Li̲e̲besbrief 
Meisterbrief
Me̲i̲sterbrief [ˈma͜istɐbriːf]
Musterbrief
Mụsterbrief [ˈmʊstɐbriːf]
Pfandbrief
Pfạndbrief [ˈp͜fantbriːf]
Rundbrief
Rụndbrief
Römerbrief
Rö̲merbrief
Schutzbrief
Schụtzbrief
Sparbrief
Spa̲rbrief [ˈʃpaːrbriːf]
Standardbrief
Stạndardbrief
Steckbrief
Stẹckbrief

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KOLOSSERBRIEF

Koloskop
Koloskopie
Koloss
Kolossä
kolossal
Kolossalbau
Kolossalfigur
Kolossalfilm
Kolossalgemälde
kolossalisch
Kolossalität
Kolossalordnung
Kolossalstatue
Kolosser
Kolosserin
Kolosseum
Kolostomie
Kolostralmilch
Kolostrum
Kolotomie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KOLOSSERBRIEF

Aktionärsbrief
Arztbrief
Begleitbrief
Beschwerdebrief
Dankbrief
Doppelbrief
Drohbrief
Einschreibebrief
Epheserbrief
Facharbeiterbrief
Geschäftsbrief
Hebräerbrief
Hirtenbrief
Kettenbrief
Korintherbrief
Lehrbrief
Protestbrief
Stiftungsbrief
Werbebrief
Wertbrief

Sinonimi e antonimi di Kolosserbrief sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KOLOSSERBRIEF»

Kolosserbrief kolosserbrief zusammenfassung hochzeit kommentar entstehung lesung allem aber liebt einander Brief Paulus Kolosser Buch Neuen Testaments christlichen Bibel wird seit Mittelalter vier neue nazarethkirche gemeinde gottes berlin ALLGEMEINES Kolossä eine wichtigsten Städte Phrygien etwa östlich kleinasiatischen Ephesus entfernt evangelisch freikirchliche Gang durch Anregungen für Bibelstudium Verwendete Bibelübersetzung Revidierte Elberfelder internetangebot Joerg sieger Wenn genauer ansehen dann fällt schon beim kursorischen Lesen dass viel stärker lehrhaften Charakter Relilex Kolosser waren Gemeinde Paulus nicht selbst gegründet hatte sondern sein Schüler Epaphras siehe auch neutestamentliches repetitorium beansprucht Brief Apostels Kolossai Präskript hervorgeht Πα λοσ στολοσ Χριστο christus hymnus teil Christus Hymnus einer wesentlichen Schlüssel rechten Verständnis Werk Person Jesu Christi Ursprung Aufbau Einführender vortrag william kelly oberflächlichste Leser sofort feststellen daß Gegenstück Epheserbrief

Traduzione di Kolosserbrief in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOLOSSERBRIEF

Conosci la traduzione di Kolosserbrief in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kolosserbrief verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kolosserbrief» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

歌罗西书
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Colosenses
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Colossians
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुलुस्सियों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كولوسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Колоссянам
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Colossenses
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কলসীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Colossiens
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kolose
190 milioni di parlanti

tedesco

Kolosserbrief
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コロサイ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kolose
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Côlôxê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொலோசெயர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कलस्सैकर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Koloseliler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Colossesi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kol
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Колосян
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Coloseni
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κολοσσαείς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kolossense
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Koloss
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kolosserne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kolosserbrief

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOLOSSERBRIEF»

Il termine «Kolosserbrief» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 112.632 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kolosserbrief» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kolosserbrief
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kolosserbrief».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KOLOSSERBRIEF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kolosserbrief» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kolosserbrief» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kolosserbrief

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KOLOSSERBRIEF»

Scopri l'uso di Kolosserbrief nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kolosserbrief e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Kolosserbrief Im Kontext Des Paulinischen Erbes / Letter ...
By using fictitious self-references to texts such as the baptism formula of Rom 6:4-8, Colossians functions as a kind of reading instructions on how these earlier texts are to be understood correctly, indicating also which interpretations ...
Nicole Frank, 2009
2
Christologie und Existenz im Kolosserbrief: exegetische und ...
English summary: On the basis of a linguistic approach to interpretation, and in contrast to the more dominant approach of a diachronic reading in German studies, Michael Dubbers takes a new look at central passages of the Epistle to the ...
Michael Dübbers, 2005
3
Das Neue Testament in Syrischer Ueberlieferung II - Die ...
Korintherbrief, Galaterbrief, Epheserbrief, Philipperbrief und Kolosserbrief Barbara Aland, Andreas Juckel. 2. Die griechischen Vorlagen der Harklensis 32 a) Die Leitvorlage 32 Die Familie 2138 der Handschriften 1505, 1611, 2138 und 2495: ...
Barbara Aland, Andreas Juckel, 1995
4
Text und Textwert der griechischen Handschriften des Neuen ...
Kurt Aland, Gerd Mink, Annette Benduhn-Mertz, Horst Bachmann. INHALTSVERZEICHNIS Der Kolosserbrief 1. Vorbemerkung 2 2. Verzeichnende Beschreibung der Handschriften J5 3. Singulärlesarten, Marginallesarten, Korrekturen 99 4.
Kurt Aland, Gerd Mink, Annette Benduhn-Mertz, 1991
5
Der Kolosserbrief
Andreas Lindemann, geboren 1943, ist Professor fur Neues Testament an der Kirchlichen Hochschule Bethel.
Andreas Lindemann, 1983
6
Vollständiges Bibelwerk für die Gemeinde: in drei ...
de« apostolischen Zeitalters dem Briefe aufgedrückt findet. Er will deshalb den Brief einem begabten Schiller des Apostels vindiciren. So stehen sich Gründe und Gegengründe in einer viel schroffer« Weise gegenüber als beim Kolosserbrief.
Christian Karl Josias von Bunsen, Heinrich Julius Holtzmann, 1866
7
Fragmentarisches Wörterbuch: Beiträge zur biblischen Exegese ...
Notizen zur Eschatologie im Kolosserbrief Wolfgang Hackenberg Der Kolosserbrief ist eines der interessantesten und zugleich umstrittensten Dokumente des Neuen Testaments. Wie kaum ein anderes Dokument lässt der Kolosserbrief ...
Kerstin Schiffner, Klaus Wengst, Werner Zager, 2007
8
Vollständiges Bibelwerk für die Gemeide
So stehen sich Gründe und Gegengründe in einer viel schrossern Weise gegenüber als beim Kolosserbrief. Die endliche Lösung des Räthsels aber wird erst dann gesunden werden, wenn zugleich der bisher noch gar nicht erwähnte ...
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, 1866
9
Die Einheit des Neuen Testaments: exegetische Studien zur ...
Demgegenüber will nun der Kolosserbrief zeigen, daß das apostolische Evangelium in der Tat mit dem Angebot der Vergebung der Sünden alles enthält und alles schenkt, dessen der Mensch bedarf — eben Leben und Seligkeit.
Eduard Lohse, 1973
10
TRE
... Kolosserbrief, verstärkt die Reziprozität (Eph 5,21) und verdeutlicht den christologisch-eschatologischen Vorbehalt. I Petr 2,18-3,7 nutzt nur Teile des Haustafelschemas und exemplifiziert Sklaverei II 375 schen Alternative) von antiken ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOLOSSERBRIEF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kolosserbrief nel contesto delle seguenti notizie.
1
Was bedeuten eigentlich...
... vervollständigen das Wappen. Die Worte "Suchet, was droben ist, wo Christus ist, sitzend zur Rechten Gottes!" stammen aus dem Kolosserbrief (Kol 3,1). «katholisch.de, set 16»
2
Bei Problemen Hilfestellung geben
Pfarrer Christoph Gundermann sagte anhand des Auszugs aus dem Kolosserbrief: „Ihr seid von Gott geliebt“, dass vieles in den Gruppen umgesetzt werde. «Derwesten.de, set 16»
3
Maria Weckler ist Pastoralreferentin
... gewürzt; denn ihr müsst jedem in der rechten Weise antworten können.“ lautete der Sendungsspruch der Beiden, der aus dem Kolosserbrief entnommen ist. «Echo-online, set 16»
4
"Ich bin kein anderer, nur neu"
Ins Herz ging ihm ein Vers aus dem Kolosserbrief, den er auf einer Kaffeetasse gefunden hatte: "In Christus sind alle Schätze der Weisheit und Erkenntnis ... «katholisch.de, lug 16»
5
Dornstetten: Timo Stahl wird neuer Dornstetter Pfarrer
... manchmal das Lob fast im Halse stecken bleibt bei all' den schrecklichen Ereignissen", und der für den Sonntag festgelegten Bibelstelle im Kolosserbrief 3 (. «Schwarzwälder Bote, lug 16»
6
Bunt, lebensfroh und andächtig in Eltmann
Der Limbacher Wallfahrtspfarrer Ottmar Pottler stellte seine Festpredigt unter das Motto "Christ in You - our Hope of Glory", einem Wort aus dem Kolosserbrief ... «inFranken.de, lug 16»
7
Freistetter Kirchengemeinde feiert Jubiläum von St. Georg
Er las aus dem Kolosserbrief »Lasst das Wort Christi reichlich unter Euch wohnen«. Dieses Wort gäbe es immer umsonst, aber es sei nicht umsonst, betonte er. «baden online, giu 16»
8
"Paulus' Welt war multikulturell"
Auf der Einladung hatte Pastor Viktor Binefeld den Kolosserbrief zitiert. "Lasst das Wort Christi reichlich unter euch wohnen". OB Müller verwies darauf, dass ... «Badische Zeitung, giu 16»
9
Gott erfahren auf dem Grund der Seele - "Fahr hinaus ins Tiefe...!"
"Durch ihn und auf ihn hin ist alles geschaffen, das Sichtbare und das Unsichtbare", heißt es im Kolosserbrief. (Kol 1, 19). Solche Erfahrungen sind nicht an der ... «Deutschlandradio Kultur, giu 16»
10
Jubilare erinnern sich
In ihrer Predigt stellte Pfarrerin Mack die im Kolosserbrief genannten "fünf himmlischen Eigenschaften" – Erbarmen, Freundlichkeit, Demut, Sanftmut und Geduld ... «Badische Zeitung, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kolosserbrief [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kolosserbrief>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z