Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kommerziell" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KOMMERZIELL

mit französierender Endung.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KOMMERZIELL IN TEDESCO

kommerziell  [kommerziẹll ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOMMERZIELL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
kommerziell è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA KOMMERZIELL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kommerziell» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

commercio

Kommerz

Il commercialismo, originariamente "vita commerciale" (dal lat.: Commercium, "commercio", da cum "con") e da merx "commodity", sul commercio commerciale), è diventato parte del significato originario fino all'inizio del XX secolo come sinonimo del commercio. Fu derivato nel Reich tedesco e in Austria è il titolo Kommerzienrat. Il lessico di conversazione di Meyer già considerato 1888 il termine per obsoleto. Oggi, il termine viene solitamente usato come un deprezzamento nel senso di un interesse mirato esclusivamente ad un obiettivo vincente. Al contrario, "non commerciale" viene utilizzato come intenzione "non-scopo" e spesso come caratteristica positiva di attività volontarie, disinteressate o semplicemente a copertura dei costi da parte di individui, associazioni e raggruppamenti privati. Kommerz, ursprünglich „Geschäftsleben“ (von lat.: commercium, „Handel“, aus cum „mit(einander)“ und merx „Handelsgut“, über das frz. commerce), wurde teilweise bis ins beginnende 20. Jahrhundert in der ursprünglichen Bedeutung als Synonym für Handel verwendet. Davon abgeleitet war im Deutschen Reich und ist in Österreich der Titel Kommerzienrat. Meyers Konversations-Lexikon erachtete bereits 1888 den Begriff für veraltet. Heute wird der Ausdruck meist abwertend im Sinne eines allein auf Gewinnerzielung gerichteten Interesses verwendet. Im Gegensatz dazu wird „nichtkommerziell“ als „ohne Gewinnerzielungsabsicht“ verwendet und oft als positives Merkmal für ehrenamtlichte, uneigennützige oder lediglich kostendeckende Aktivitäten von Privatpersonen, Vereinen und Gruppierungen herausgestellt.

definizione di kommerziell nel dizionario tedesco

Per quanto riguarda il commercio, prendere in considerazione gli interessi commerciali. Per quanto riguarda il commercio, esempi commerciali di operazioni commerciali fanno uso commerciale di un'invenzione. den Handel betreffend, geschäftlich Geschäftsinteressen wahrnehmend, auf Gewinn bedacht. den Handel betreffend, geschäftlichBeispielekommerzielle Betriebeeine Erfindung kommerziell nutzen.
Clicca per vedere la definizione originale di «kommerziell» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KOMMERZIELL


artifiziell
artifiziẹll
bilanziell
bilanziẹll
demenziell
demenziẹll, dementiẹll
differenziell
differenziẹll, differentiẹll
essenziell
essenziẹll, essentiẹll Bei der Schreibung »essenziell«: [ɛsɛnˈt͜si̯ɛl] Bei der Schreibung »essentiell«: [ɛsɛnˈt͜si̯ɛl] 
existenziell
existenziẹll, existentiẹll
finanziell
finanziẹll 
hochoffiziell
ho̲choffiziell [ˈhoːx|ɔfit͜si̯ɛl]
indiziell
indiziẹll
inoffiziell
ịnoffiziell  , auch: […ˈt͜si̯ɛl] 
nicht kommerziell
nịcht kommerziell, nịchtkommerziell
offiziell
offiziẹll 
potenziell
potenziẹll, potentiẹll [potɛnˈt͜si̯ɛl] 
provinziell
provinziẹll 
präjudiziell
präjudiziẹll
selbstreferenziell
sẹlbstreferenziell, sẹlbstreferentiell
sequenziell
sequenziẹll, sequentiẹll
speziell
speziẹll 
substanziell
substanziẹll, substantiẹll
tendenziell
tendenziẹll

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KOMMERZIELL

kommentieren
kommentierend
Kommentierung
Kommentkampf
Kommers
Kommersbuch
kommersieren
Kommerz
Kommerzfernsehen
kommerzialisieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KOMMERZIELL

antibakteriell
artefiziell
dependenziell
exponentiell
faziell
industriell
inessenziell
judiziell
justiziell
konfidenziell
kontroversiell
materiell
notariell
prinzipiell
providenziell
präferenziell
quasioffiziell
referenziell
superfiziell
zirkumstanziell

Sinonimi e antonimi di kommerziell sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KOMMERZIELL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «kommerziell» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di kommerziell

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KOMMERZIELL»

kommerziell geschäftlich kaufmännisch merkantil ökonomisch bedeutung gegenteil kommerzielle nutzung nicht musik Kommerz ursprünglich „Geschäftsleben commercium „Handel „mit einander merx „Handelsgut über commerce wurde teilweise beginnende Jahrhundert Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kommerziell wiktionary Worttrennung Komparativ Superlativ ells Aussprache kɔmɛʁˈʦi̯ɛl kɔmɛʁˈʦi̯ɛlɐ woxikon Fremdwort Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Deutschen Darf open source software sein ifross Nutzungsfreiheiten durch Open Source Lizenzen gewährt werden erlauben auch dass Software verkauft vermietet Teil

Traduzione di kommerziell in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOMMERZIELL

Conosci la traduzione di kommerziell in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di kommerziell verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kommerziell» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

广告
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

comercial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

commercially
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्यावसायिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجاري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

коммерческая
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comercial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যবসায়িক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

commercial
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

komersial
190 milioni di parlanti

tedesco

kommerziell
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コマーシャル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

광고 방송
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

komersial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quảng cáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வணிக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्यावसायिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ticari
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

commerciale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

handlowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

комерційна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comercial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμπορικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kommersiële
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kommersiell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kommersiell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kommerziell

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOMMERZIELL»

Il termine «kommerziell» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.005 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kommerziell» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kommerziell
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kommerziell».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KOMMERZIELL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «kommerziell» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «kommerziell» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su kommerziell

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KOMMERZIELL»

Citazioni e frasi famose con la parola kommerziell.
1
John Pierpont Morgan
Nach sorgfältiger Prüfung Ihrer Erfindung, die sicher eine interessante Neuigkeit ist, sind wir zu dem Entschluss gekommen, dass sie sich kommerziell nicht lohnt.
2
Raf Simons
Aus der Mode ist ein gigantisches Geschäft geworden. Vorhersehbar, kommerziell.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KOMMERZIELL»

Scopri l'uso di kommerziell nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kommerziell e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nordamerika, Mexico, Mittelamerika Und Westindian ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Albert Scobel, 2011
2
Controlling in wissenschaftlichen Verlagen: Analyse ...
Umsatz 2005 (in Tsd. US$) Nr. Verlag Land Marktanteil Typ 21 American Institute of Physics US 57.453 0,29% nicht-kommerziell 22 DAV Verlagsgruppe D 56.842 0,29% kommerziell 23 Gene Logic US 56.602 0,29% kommerziell 24 University ...
Björn Ortelbach, 2007
3
Grundlagen der Sportentwicklung in Wuppertal: Sportverhalten ...
... LA-Kampfbahn Typ B 2 städtisch/öffentlich 2 100,0% privat/institutionell 1 11,1 % LA-Kampfbahn Typ C 9 städtisch/öffentlich 7 77,8% vereinseigen 1 11,1% Erlebnisbad 1 (4) kommerziell 1 ( 4) 100,0% Freibad 6(7) städtisch/öffentlich 3( 4) 50 ...
Horst Hübner, 2008
4
Geschäftsmodelle für Grid Computing in der Medizin und der ...
... kommerziell 6 24.06.08 Hardware D Bereichsleiter Systemprovider, kommerziell 7 24.06.08 Anwendungen F Projektkoordinator Verein/Organisation 8 25.06.08 Service- Software D Bereichsleiter Softwareprovider, kommerziell 9 26.06.08 ...
Stefan Scholz, 2010
5
Frankreich Jahrbuch 2008: Frankreich in Europa
Interessant erscheint hierbei besonders die Tatsache, dass von den zehn erfolgreichsten Radiostationen in Frankreich sieben kommerziell ausgerichtet sind, während es nur drei öffentlich-rechtliche Hörfunkkanäle unter die Top-10 schaffen.
Deutsch-Französisches Institut Deutsch-Französisches Institut (dfi), 2009
6
Social Media Marketing und Recht
An vielen Stellen im Gesetz und den Nutzungsbedingungen der An- bieter werden die Begriffe »kommerziell«, »geschäftlich«, »geschäfts- mäßig«, » werbend« oder »unternehmerisch« verwendet. Damit soll eine Abgrenzung zu rein privaten ...
Thomas Schwenke, 2012
7
Social Media Marketing und Recht, 2. Auflage
An vielen Stellen im Gesetz und den Nutzungsbedingungen der Anbieter werden die Begriffe »kommerziell«, »geschäftlich«, »ge- schäftsmäßig«, »werbend« oder »unternehmerisch« verwendet. Da- mit soll eine Abgrenzung zu rein privaten ...
Thomas Schwenke, 2014
8
Magnetische Flüssigkeiten als Medium in hydrostatischen Lagern
Anwendung Effekt Fluid Status Bemerkung Dämpfer MVS/MRH MRF/FF kommerziell z.B. Autofahrwerk Kupplung MVS/MRH MRF Labor Bremse MVS/ MRH MRF kommerziell Ventil MVS/MRH MRF Labor Hydrostatische Lager MVS/ MRH ...
Christof Abel-Keilhack, 2004
9
PHP_1hn5, MySQL_1hn5
... Kommerziell Zend Studio www.zend.com Kommerziell Komodo www. activestate.com Kommerziell ~~ JsIuSphere PHPEd www.nusphere.com Kommerziell EngineSite PHP Editor www.enginesite.com Kommerziell PHP Designer 2007 ...
Caroline Kannengiesser, Matthias Kannengiesser, 2007
10
Die nordamerikanische Grossmacht geschichtlich, kommerziell ...
Da die wirtfchaftliche _und kommerziell-e Brosperität der Vereinigten Staaten in der Hauptfachze auf der Ausbeutung jungfräulichen Bodens und neuerfchloffener Mineralfchxätze beruht und eine erhebliche Zunahme in günftigen ...
Viktor von Lignitz, 1909

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOMMERZIELL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kommerziell nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zu kommerziell? Feuerwehrfeste stehen wegen gestiegener ...
Pankows Stadtrat Jens-Holger Kirchner sieht allerdings den Charakter der Feste als mittlerweile stark verändert an. Zu viele kommerzielle Anbieter seien dabei. «Berliner Woche, ott 16»
2
Tim Cook: Augmented Reality kommerziell interessanter als Virtual ...
Jetzt betont der Apple-CEO, dass Augmented Reality der kommerziell interessantere Bereich sei: Wer diese Technologien nutze, befinde sich immer noch in der ... «Giga.de, set 16»
3
Sappi North America kündigt Neoterix(TM)ST an, das erste ...
Sappi North America kündigt Neoterix(TM)ST an, das erste kommerziell verfügbare gestrichene Papier und Trägerpapier mit Sharklet(TM)-Technologie zur ... «Finanzen.net, set 16»
4
US-Luftfahrtbehörde: Regeln für kommerziell genutzte Drohnen bald ...
Die US-Luftfahrtbehörde schiebt eine Reform nach der anderen an, um zivil und kommerziell genutzte Drohnen sicher in den Luftraum zu integrieren. Für das ... «Heise Newsticker, ago 16»
5
Uber will Fahrgäste mit selbstfahrenden Autos befördern
Der Fahrdienst-Vermittler wolle die Technik gleich kommerziell einsetzen, sagte Gründer und Chef Travis Kalanick dem Finanzdienst Bloomberg. "Es kann nicht ... «Finanzen.net, ago 16»
6
Gezeitenenergie soll kommerziell konkurrenzfähig werden
Gezeitenenergie soll kommerziell konkurrenzfähig werden. Dietmar Seidel, SKF Group am 15. Juli 2016 um 06:00 Uhr. Artikel drucken. Die schottischen ... «http://www.ke-next.de/, lug 16»
7
US-Luftfahrt: Regeln für kommerziell genutzte Drohnen veröffentlicht
Die US-amerikanische Luftfahrtbehörde hat Regeln für kommerziell genutzte kleine unbemannte Fluggeräte (UAS) bis 25 Kilogramm herausgegeben. «Heise Newsticker, giu 16»
8
Einspielergebnis zu Warcraft: Kommerziell die erfolgreichste ...
Damit kann sich Warcaft den Titel als weltweit kommerziell erfolgreichste Computerspielverfilmung anheften. Die bisherigen Spitzenreiter waren Prince of ... «Robots & Dragons, giu 16»
9
Airbus schmiedet große Pläne
Erklärtes Ziel des weltweit zweitgrößten Raumfahrtunternehmens ist es, die Raumfahrt kommerziell zu beflügeln. So greift Airbus dem deutschen Logistiker DHL ... «Schwäbische Zeitung, giu 16»
10
Oli. P - „Kommerziell habe ich alles erreicht“
Oli.P war Ende der 90er-Jahre eine One-Man-Boyband. Dann war der Schauspieler musikalisch lange weg. Heute erscheint sein neues Album. «Frankfurter Rundschau, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. kommerziell [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kommerziell>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z