Scarica l'app
educalingo
Ländler

Significato di "Ländler" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LÄNDLER

eigentlich = Tanz, der im »Landl« getanzt wird.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LÄNDLER IN TEDESCO

Lạ̈ndler


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÄNDLER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ländler è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LÄNDLER IN TEDESCO

Landler

Il nome Ländler ha due significati: sia la landlermelody nel lento 3/4-Takt o il Ländlertanz.

definizione di Ländler nel dizionario tedesco

danza popolare lenta in tre quarti.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LÄNDLER

Auspendler · Autohändler · Buchhändler · Einpendler · Einzelhändler · Fachhändler · Gebrauchtwagenhändler · Großhändler · Händler · Mittelständler · Pendler · Sandler · Schlafwandler · Tandler · Traumwandler · Trendler · Versandhändler · Vertragshändler · Wandler · Weinhändler

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LÄNDLER

Landkartenzunge · Landkind · Landklima · Landkommune · Landkreis · Landkrieg · landläufig · Ländle · Landleben · landlebend · Landleute · ländlich · ländlich-sittlich · Ländlichkeit · landliebend · Landluft · Landmacht · Landmann · Landmark · Landmarke

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LÄNDLER

Antiquitätenhändler · Berufspendler · Blumenhändler · Drogenhändler · Fischhändler · Gemüsehändler · Immobilienhändler · Kunsthändler · Messwandler · Nachtwandler · Obsthändler · Ruheständler · Schrotthändler · Schwindler · Sklavenhändler · Spannungswandler · Unterhändler · Vogelhändler · Waffenhändler · Zwischenhändler

Sinonimi e antonimi di Ländler sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LÄNDLER»

Ländler · ländler · openair · ländlermusik · radio · fideris · fotos · blapbach · wunschkonzert · panache · Name · zwei · Bedeutungen · entweder · Ländlermelodie · langsamen · Takt · oder · Ländlertanz · Volksmusikland · Existenz · Ländlers · Tausenden · handschriftlichen · Spielheften · Musikanten · zeugt · dessen · Beliebtheit · besteht · vier · Kategorie · dancilla · wiki · Jahrhundert · entstandenen · Gesellschaftstänze · Strasbourgeoise · Alsacienne · Styrienne · Tyrolienne · unter · Begriff · Weitere · Swiss · gamblers · Willkommen · Gamblers · ACHTUNG · Informationen · unserer · Jubiläums · Tour · diesem · Link · unserem · aeiou · vermutlich · abgeleitet · Landl · oberösterreichischen · Kerngebiet · Sammelbegriff · für · figurenreichen · ursprünglich · improvisierten · freuen · Webseite · begrüssen ·

Traduzione di Ländler in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LÄNDLER

Conosci la traduzione di Ländler in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Ländler verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ländler» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

兰德勒
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Landler
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Landler
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Landler
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لاندر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Ländler
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Landler
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Landler
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Landler
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Landler
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Ländler
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

レントラー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

렌 틀러
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Landler
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Landler
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Landler
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Landler
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Landler
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Landler
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

lendler
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Ländler
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

landlerul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Landler
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ländler
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ländler
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Landler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ländler

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÄNDLER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ländler
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ländler».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ländler

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LÄNDLER»

Scopri l'uso di Ländler nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ländler e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lieder und Schnaderhüpfl um 1900: aus dem Sammelgut des ...
120410 Innviertler Bauernwalzer - Rosenheimer Bauernwalzer 120423 Am Konigsee, Bayrisch-Polka. Der Untersberger „ ,, 1 20433 Innsbrucker Jungfrauenniarsch — RiederHochzeitsmarsch. 120417 Merseer Ländler - Abschied von Graz, ...
Thomas Hochradner, Walter Deutsch, Salzburger Volksliedwerk, 2008
2
Altenbraakler Jodlerwettstreit: Ländler
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Altenbraakler Jodlerwettstreit'. Die Ausgabe steht in F-Dur und ist hervorragend für Akkrodeon & Gesang geeignet.
‎2012
3
Handbuch der musikalischen Literatur
От. ¡Sotos für die Zither. 2) Solos für die Zither. Albert, M., Ball-Kclio. Gr. Potpourri über Tänze von Fahrbach, Labitzky, Petz m ayer u. Strauss Op. 3. München, Falter 1 f£. _ D'Almaglöckerln. Ländler, üp. 10. 8vo. Ebend. 15 SEK — Frohsinn im ...
4
Hofmeisters Handbuch der Musikliteratur
10 -4» Kropf, Frz, Kompositionen. 8. Wien, Wessefy. No. 2, Abendrosen. Ländler 8 sJfc - 3, Amazonen- Polka. 8 yffO! - 4, Erinnerung an Gmunden. Ländler. 8 yjfr> - 5, Erinnerung an Lidia. Ländler. 8 •//pH - 6, Erinnerung an München Ländler.
Carl Friedrich Whistling, Adolf Moritz Hofmeister, 1868
5
Handbuch der musikalischen Literatur; oder, Allgemeines ...
Friedrich Hofmeister. Muhlauer, M., Op. 51. Gemüthliche Tanzlu. Ländler f. 2 Z. qu.-8. München, Falter 10 ... btó, 2Îib:l Stahl, Fr., Album. Siehe: Kl. Om, 2. ^^ iXgffW.jjiwit.ijtuit ad hb. ' 4 .тис Treu, J- В., Op. 23. Liebaugel'n. Ländler f.
Friedrich Hofmeister, 1860
6
Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich: ...
Compositeur obenan und noch unübertroffen dasteht, als cultur> geschichtlich interessant, weil viele Titel auf Zeitereignisse und Sitten anspielen, „Neue Wiener Ländler", dp, I. — „Gowatschische Ländler", dp. 2. — „Sieben OberlZndler", 0p. 3.
Constantin ¬von Wurzbach, 1865
7
Biographisches Lexicon des Kaiserthums Österreich, ...
Constant Wurzbach von Tannenberg. wegen. der als Walzer-Compofiteur obenan und noch unübertrofien dalieht, als cultur*gefchichtliih intereffant, weil viele Titel auf Zeitereigniffe und Sitten anfpielen. „Neue Wiener Ländler", 0o. 1.
Constant Wurzbach von Tannenberg, 1865
8
Biographisches lexikon des kaiserthums Oesterreich: ...
wegen, der «IS Walzcr>Eo,npositeur obenan uns ncch unübertroffen dasteht, als cultur» geschichtlich interessant, weil viele Titel aus Zeitereignisse und Sitten anspielen, „Neue Wiener LSndler", «vi — .Gomalschische Ländler", (Zv. 2, — .
Constant von Wurzbach, 1865
9
Biographisches lexikon des kaiserthums Oesterreich, ...
Von leinen Kompositionen sind auch mehrere bei Neffely und Vüsin« im Drucke erschienen, und zwar I««9i „Erin- nerung an L-in». Ländler"; — .Erinnerung an Kierling. Ländler"; — „Gretchen-Polka"; — I»«l- „Mendrolen. Ländler"; — „Erin ...
Constant von Wurzbach, 1865
10
Wiener Tänze
Name Werk Verleger Verlags-Nr. Jahr Johann Vanhall: 12 Ländler Artaria Nr. 83 1787 W. A. Mozart: 6 Landlerische (1791/KV 606) Artaria Nr. 531 1795 Anton Höllmayer: XIV Ländler für den k. k. Redouten-Saal Johann Traeg Nr. '?
Walter Deutsch, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LÄNDLER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ländler nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gotthard als Ländler? Geht!
Jetzt nimmt sich das Quartett «I schänke dr mis Härz» von Züri West vor, auch dieser Song wird zum lüpfigen Ländler dank der Klarinette. Und selbst «Heaven» ... «St. Galler Tagblatt, ott 16»
2
„Wirtshausmusikanten“ spielten zum Herbsttanz auf
Vom Walzer über Polka und Ländler bis hin zum verzwickten „Zwiefachen“ war die ganze Bandbreite heimischer Klänge zu hören. 23. September 2016 09:37 ... «Mittelbayerische, set 16»
3
Jodel und Ländler an den Eidgenössischen Schwingfesten
Nebst dem sportlichen Geschehen der Schwinger auf den Sägmehlplätzen gehört auch Jodelgesang und Ländlermusik zum Rahmenprogramm eines ... «Schweizer Radio und Fernsehen, ago 16»
4
Discovering Music - Ländler
If you've ever been to a performance of a Bruckner or Mahler symphony – or perhaps a recital of Schubert sonatas – you've probably found the word Ländler in ... «Classical-Music.com, giu 16»
5
25 Jahre «Z'Oberarth isch Ländler Trumpf»
Erfinder und Organisator des Anlasses «Z'Oberarth isch Ländler Trumpf» ist der einheimische Peter Fässler, Ehren-Zentralpräsident vom Verband Schweizer ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mar 16»
6
«E neui Zyt»: Polo Hofer setzt zum «Ändspurt» an
Polo Hofer, der in Oberhofen wohnt, hat den Song für seine Band adaptiert und dabei den volkstümlichen Charakter mit der Ländler-Klarinette von Wege ... «Aargauer Zeitung, gen 16»
7
Mozarteum für Ländler
Mozarteum für Ländler. Von Claudia Rothhammer | Veröffentlicht am 13.12.2015 | Lesedauer: 5 Minuten. Freyung im Bayerischen Wald plant eine Akademie für ... «DIE WELT, dic 15»
8
«Fremdfötzelige Musikanten» und moderne Volksmusik
Das Schwyzerörgeli kann viel mehr als nur «Ländler». Roger Bürglers neuer Film darüber ist im Bourbaki zu sehen und zeigt Musiker, die mit dem alten ... «zentral+, dic 15»
9
Volksmusikfest: In Aarau ist schon bald der Adler los
«Es ist ein Schottisch», verriet Hanspeter Zehnder, bevor er und seine Ländler-Wurlitzer zu den Instrumenten griffen. «Alle, die auf ein Stück im Zweivierteltakt ... «Aargauer Zeitung, ago 15»
10
Einsiedler Buebe stehen im Prix-Walo-Final
Die zweite Ausgabe des Ländler-Open-Airs war ein Erfolg. Grösstes ... Familienkapelle Bienengift aus Appenzell in der Sparte Ländler. Die Sieger, aber auch ... «Neue Luzerner Zeitung, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ländler [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/landler>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT