Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Landmarke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LANDMARKE IN TEDESCO

Landmarke  Lạndmarke [ˈlantmarkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LANDMARKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Landmarke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LANDMARKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Landmarke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

punto di riferimento

Landmarke

Il punto di riferimento è un termine derivato originariamente dal trasporto aereo e marittimo. Esso indica un marciapiede costiero o un altro oggetto topografico notevolmente visibile. Di conseguenza, ad esempio, le chiese, torri, mulini a vento, castelli, montagne o alberi distinti di grande libertà possono essere punti di riferimento. Tali punti di riferimento svolgono un ruolo importante nell'orientazione spaziale e nella navigazione terrestre. Quindi sono contrassegnati in mappe da mappe speciali. Tuttavia, i punti di riferimento caratterizzano un'area, senza necessariamente avere carattere distintivo in senso topografico. Luoghi di interesse che sorgono sopra una città o in tutto il paese, Come la Cattedrale di Colonia, la Torre Eiffel, l'Herkules a Kassel-Wilhelmshöhe, l'hotel Burj al Arab o monumenti naturali come la montagna Uluru come punti di riferimento sono, tuttavia, spesso diventano simboli, in modo che possa sovrapporsi i termini qui. Numerosi punti di riferimento possono essere trovati nella zona di Ruhr, con le sue rigogliose rocce e le torri abbandonate dei trasportatori. Landmarke ist ein Begriff, der ursprünglich aus der Luft- und Schifffahrt stammt. Er bezeichnet ein aufgestelltes Küstenseezeichen oder ein anderes auffälliges, meist weithin sichtbares topographisches Objekt. Dementsprechend können beispielsweise Kirchen, Türme, Windräder, Burgen, Berge oder freistehende markante große Bäume Landmarken darstellen. Solche Landmarken spielen bei der räumlichen Orientierung und terrestrischen Navigation eine wichtige Rolle. Sie werden daher auf Karten gegebenenfalls durch besondere Kartenzeichen markiert. Wahrzeichen hingegen charakterisieren ein Gebiet, ohne zwangsläufig markant im topografischen Sinne sein zu müssen. Sehenswürdigkeiten, die sich über eine Stadt oder über das Land erheben, wie z. B. der Kölner Dom, der Eiffelturm, der Herkules in Kassel-Wilhelmshöhe, das Hotel Burj al Arab oder Naturdenkmäler wie der Berg Uluṟu sind als Landmarken jedoch häufig zu Wahrzeichen geworden, sodass sich hier die Begriffe überlappen können. Zahlreiche Landmarken gibt es im Ruhrgebiet mit seinen weithin sichtbaren Abraumhalden und stillgelegten Fördertürmen.

definizione di Landmarke nel dizionario tedesco

punto ampiamente visibile sulla costa, che può essere utilizzato per la navigazione. weithin sichtbarer Punkt an der Küste , der für die Navigation verwendet werden kann.
Clicca per vedere la definizione originale di «Landmarke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LANDMARKE


Automarke
A̲u̲tomarke [ˈa͜utomarkə]
Bestmarke
Bẹstmarke [ˈbɛstmarkə]
Bildmarke
Bịldmarke
Briefmarke
Bri̲e̲fmarke 
Dachmarke
Dạchmarke
Eigenmarke
E̲i̲genmarke [ˈa͜iɡn̩markə]
Erkennungsmarke
Erkẹnnungsmarke
Handelsmarke
Hạndelsmarke [ˈhandl̩smarkə]
Hausmarke
Ha̲u̲smarke
Hundemarke
Hụndemarke
Luxusmarke
Lụxusmarke
Nobelmarke
No̲belmarke [ˈnoːbl̩markə]
Premiummarke
Pre̲miummarke
Rekordmarke
Rekọrdmarke [reˈkɔrtmarkə]
Sonderbriefmarke
Sọnderbriefmarke [ˈzɔndɐbriːfmarkə]
Traditionsmarke
Traditio̲nsmarke
Weltmarke
Wẹltmarke [ˈvɛltmarkə]
Wertmarke
We̲rtmarke [ˈveːɐ̯tmarkə]
Wortmarke
Wọrtmarke
Zielmarke
Zielmarke

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LANDMARKE

Landleute
ländlich
ländlich-sittlich
Ländlichkeit
landliebend
Landluft
Landmacht
Landmann
Landmark
Landmaschine
Landmasse
Landmeister
Landmesser
Landmesserin
Landmine
Landnahme
Landpartie
Landpfarrer
Landpfarrerin
Landpfleger

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LANDMARKE

Biermarke
Dienstmarke
Duftmarke
Fabrikmarke
Freimarke
Gedenkmarke
Herstellermarke
Höchstmarke
Ohrmarke
Pfandmarke
Retourmarke
Schutzmarke
Siegelmarke
Sondermarke
Spielmarke
Spitzmarke
Stempelmarke
Steuermarke
Wegmarke
Wohlfahrtsmarke

Sinonimi e antonimi di Landmarke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LANDMARKE»

Landmarke landmarke nordspitze angerpark tiger turtle magic mountain duhamel rostiger nagel ruhrgebiet lausitzer seenland adresse anfahrt Begriff ursprünglich Luft Schifffahrt stammt Hier gibt frische Produkte direkt Bauernhof Verschiedene Erzeuger Dresdner Heidebogen Schraden Lausitz bieten Ihnen hier duisburg begehbaren Großskulptur „Tiger haben Heike Mutter Ulrich Genth eindrucksvolle für internationale bauausstellung Genau Zentrum setzt unübersehbares Zeichen Zukunft bietet einen Rund Ausblick fraunhofer Feuerwehrleute Gefahrenbereich müssen kurzer Zeit verlässliche Abschätzung Einsatzlage abgeben Dies macht erforderlich unter projekte münster Projekt wird über Laufzeit drei Jahren Bundesministerium Bildung Forschung Rahmen berlin grillplatz „an Über Grillplatz „An liegt zwar kurz Brandenburg punktet allerdings gepflegtem Rasen

Traduzione di Landmarke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LANDMARKE

Conosci la traduzione di Landmarke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Landmarke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Landmarke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

里程碑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

marca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

landmark
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मील का पत्थर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معلم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ориентир
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ponto de referência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বৈশিষ্ট্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

repère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tanda
190 milioni di parlanti

tedesco

Landmarke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ランドマーク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경계표
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

landmark
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mang tính bước ngoặt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மைல்கல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

महत्त्वाची खूण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

işaret
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

punto di riferimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

punkt orientacyjny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

орієнтир
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reper
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ορόσημο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

landmerk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

landmärke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

landemerke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Landmarke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LANDMARKE»

Il termine «Landmarke» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 71.536 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Landmarke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Landmarke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Landmarke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LANDMARKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Landmarke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Landmarke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Landmarke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LANDMARKE»

Scopri l'uso di Landmarke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Landmarke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Raumkonstitution durch Sprache: Blickführung, Bildschemata ...
Die Landmarke ist in den untersuchten Beispielen gemeinhin entweder von eindimensionaler Gestalt (z.B. Fluss, Grenzlinie) oder äußert sich in einer zweidimensionalen Ausdehnung (z.B. Feld, Platz), sodass sie als zu überwindendes ...
Christoph Schubert, 2009
2
Hamburg, Vertikal: Landmarken als Symbole in der urbanen Skyline
Zunächst wird die Kategorie der Landmarke bestimmt, dann werden weitere Angaben eingetragen und in der entsprechenden Zeile die zutreffenden Spalten durch Ankreuzen gekennzeichnet. Anschließend werden die kulturlandschaftlich  ...
Katharina Wischmann, 2011
3
Handbuch Robotik: Programmieren und Einsatz intelligenter ...
Man kann den Begriff Landmarke aber auch anders definieren, wenn man ihn allein in der reinen Sensorwahrnehmung statt in der Interpretation dieser Wahrnehmung gründet. Beispiele dafür wären die Helligkeit des Himmels, also die ...
Matthias Haun, 2007
4
Kasus, grammatische Bedeutung und kognitive Linguistik: ein ...
Er legte den Teppich unter den Tisch bilde der Teppich den Trajektor, und der Suchbereich der Präposition unter sei ein Teil einer umfassenderen Landmarke, die in Satz (ll)a als solche jedoch nicht versprachlicht sei. In Satz (11) b. Er schloß ...
Klaas Willems, 1997
5
Modellbasierte Herzbewegungsschätzung für robotergestützte ...
Schritt: Festlegen des Suchraums f ̈ur die Landmarke LMlID im rechten und linken Kamerabild auf Basis der projizierten Punkte des Unsicherheitsellipsoids Aus den Bildkoordinatenmengen (COVuvlinks)l und (COVuvrechts)l wird jeweils die ...
Kathrin Roberts, 2009
6
Sprache intermedial: Stimme und Schrift, Bild und Ton
Die Beteiligten verständigen sich darüber, ob sie in der aktuellen Situation eine Landmarke setzen wollen, wo genau diese Landmarke gegebenenfalls angebracht werden soll und welche Farbe, also welches Symbol hier besonders nützlich ...
Arnulf Deppermann, Angelika Linke, 2010
7
Bildbasierte Selbstlokalisierung von Straßenfahrzeugen
Symbole. nicht fett, kursiv: a, b, c,... fett, nicht kursiv: a, b, c,... fett, nicht kursiv, groß : A, B, C,... kalligraphisch, groß: A, B, C,... b i Breite der i-ten Landmarke B Basisbreite c 1 ,c 2 Koeffizienten der Zustandsgleichungen des Fahrzeugaufbaus C ...
Oliver Pink, 2011
8
Speicher, im Kanton Appenzell: Versuch einer geographischen, ...
Versuch einer geographischen, historischen u. statistischen Beschreibung der Gemeinde seit dem ersten Kirchenbau bis auf die Gegenwart (1614 - 1850) Bartholome Tanner. Vom Speiserthor in St. Gallen bis zur Landmarke bei Vögelinsegg ...
Bartholome Tanner, 1853
9
Forum Bildverarbeitung
Eine wichtige Voraussetzung f ̈ur die korrekte Kartierung ist die Zuordnung einer Beobachtung zu der entsprechenden Landmarke in der bereits aufgenommenen Karte. Fehlzuordnungen k ̈onnen zu falschen Karten und zum Scheitern des ...
Fernando Puente León, 2010
10
Speicher, im Kanton Appenzell. Versuch einer geographischen, ...
Von der Landmarke bei Vögelinsegg bis an den Ruppen über Speicher und Trogen 1'/8 Stunden und 1675 Fuß . . . Von der Landmarke am Ruppen bis zum obern Thor in Altftädten 15/8 Stunden u. 100 Fuß Vom obern Thor in Altfiädten bis ...
Bartholome TANNER (of Speicher.), 1853

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LANDMARKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Landmarke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein Windrad wird zur neuen Landmarke im Essener Norden
Wer im Norden Essens nach Landmarken sucht, kommt an Schornsteinen nicht vorbei. Natürlich, da ist die Stahlbramme auf der Schurenbachhalde am Kanal. «Derwesten.de, ott 16»
2
Landmarke gesetzt All-Terrain Krane heben Saarpolygon
Ensdorf (ABZ). – Für das Saarland war es ein geschichtsträchtiger Moment: Anfang Juni hoben zwei Terex AC 200 und AC 350 Krane der Firma Steil ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, ott 16»
3
Laersche Landmarke - Landmarken AG kauft ehemaliges Opel ...
Eine gute Nachricht für Bochum: Die Bochum Perspektive 2022 hat mit der Landmarken AG einen Entwicklungspartner gefunden, um das markanteste Gebäude ... «Lokalkompass.de, ott 16»
4
Potsdamer Schwimmsport: Landmarke seiner Zunft
Er blickte vom Beckenrand in Rio schon voraus. Christian Diener ist heiß auf weitere Aufgaben. In Kürze entscheidet sich, ob der Potsdamer Standort dafür ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, set 16»
5
"Landmarke und Symbol": 17-jähriger Kölner will Auguste-Victoria ...
"Der Förderturm ist eine Landmarke im Ruhrgebiet und ein Symbol für die Modernität des deutschen Steinkohlebergbaus", schwärmt Hendrik Beckers. Er will ... «Halterner Zeitung, set 16»
6
"Rostlaube" an der Landmarke ist abgebrannt
Kleinkoschen Am Erlebnis-Standort Landmarke "Rostiger Nagel" am Sedlitzer See hat gestern Morgen ein Feuer gewütet. Der in Holzbauweise errichtete ... «Lausitzer Rundschau, ago 16»
7
Eine Landmarke weniger - TKS baut Kühlturm in Duisburg ab
Eine Landmarke verschwindet, sein Nachfolger wird kleiner. Die Verschalung des Turms ist bereits abgetragen, weithin sichtbar steht das Baugerüst. «Derwesten.de, ago 16»
8
Landmarke in Mönkehöfen ist verschwunden
... diente, abgerissen. „Diese Landmarke in Mönkehöfen gibt es nun nicht mehr“, sagte Friedrich Berner wehmütig im Gespräch mit unserer Zeitung. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, lug 16»
9
Radtour zur Landmarke Tiger & Turtle und Feierabendtour
Tiger & Turtle – Magic Mountain ist eine einer Achterbahn nachempfundene Landmarke auf der Heinrich-Hildebrand-Höhe im Angerpark in ... «Lokalkompass.de, lug 16»
10
Skatepark Bermuda3eck: Junge Landmarke
Ein echter Hingucker! Innerhalb kürzester Zeit hat sich der 2012 eröffnete Skatepark mit dem kräftig leuchtenden „Bermuda3Eck“-Schriftzug zum Markenzeichen ... «coolibri, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Landmarke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/landmarke>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z