Scarica l'app
educalingo
Landstreicher

Significato di "Landstreicher" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LANDSTREICHER

eigentlich = jemand, der im Lande umherstreicht.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LANDSTREICHER IN TEDESCO

Lạndstreicher [ˈlantʃtra͜içɐ]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LANDSTREICHER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Landstreicher è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LANDSTREICHER IN TEDESCO

definizione di Landstreicher nel dizionario tedesco

qualcuno che non è sedentario, di solito non ha una residenza permanente, si muove senza meta da un posto all'altro.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LANDSTREICHER

Arbeitsspeicher · Bürgerlicher · Datenspeicher · Ehrenamtlicher · Eicher · Jugendlicher · Reicher · Schleicher · Speicher · Streicher · Verantwortlicher · Warmwasserspeicher · Wasserspeicher · Züricher · jeglicher · selbstsicher · sicher · treffsicher · unsicher · Österreicher

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LANDSTREICHER

Landsmål · Landsmann · Landsmännin · landsmännisch · Landsmannschaft · landsmannschaftlich · Landspitze · Landstadt · Landstände · Landsting · Landstörzer · Landstörzerin · Landstraße · Landstreicherei · Landstreicherin · Landstreifen · Landstreitkräfte · Landstrich · Landsturm · Landsturmmann

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LANDSTREICHER

Anstreicher · Festplattenspeicher · Geistlicher · Grafikspeicher · Hauptspeicher · Massenspeicher · Niederösterreicher · Oberösterreicher · Pufferspeicher · Stricher · Stromspeicher · Thessalonicher · Wärmespeicher · Zwischenspeicher · bruchsicher · frostsicher · stilsicher · verkehrssicher · zielsicher · zukunftssicher

Sinonimi e antonimi di Landstreicher sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LANDSTREICHER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Landstreicher» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LANDSTREICHER»

Landstreicher · Berber · Berberin · Durchwanderer · Durchwanderin · Fahrende · Fecker · Feckerin · Landstörzer · Landstörzerin · Nichtsesshafte · Nichtsesshafter · Pennbruder · Penner · Pennerin · Sandler · Sandlerin · Speckjäger · Storger · Streuner · Streunerin · Klare · Sache · Festivalsaison · beginnt · diesen · Tagen · Egal · welche · Festival · durchblättert · begegnen · einem · überall · Bookings · dresden · neuland · Neues · Dresden · konzerte · gmbh · Konzerte · drei · italienischen · Cantautori · Singersongwriter · Fabi · Silvestri · Gazzè · bringen · Dolce · Vita · nach · Berlin · berlin · veranstaltungsplanung · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · sachsen · sächsischer · musikrat ·

Traduzione di Landstreicher in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LANDSTREICHER

Conosci la traduzione di Landstreicher in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Landstreicher verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Landstreicher» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

乡村公路
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

camino rural
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

country road
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

देश सड़क
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الطريق البلد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

проселочная дорога
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

estrada rural
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দেশ রাস্তা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

route de campagne
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

jalan raya negara
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Landstreicher
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

田舎道
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

시골 길
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dalan negara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con đường quê
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நாட்டின் சாலை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

देश रस्त्यावर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ülke yol
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

strada di campagna
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

droga krajowa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

путівець
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

drum de tara
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επαρχιακό δρόμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

land pad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

landsväg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

landevei
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Landstreicher

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LANDSTREICHER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Landstreicher
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Landstreicher».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Landstreicher

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «LANDSTREICHER»

Citazioni e frasi famose con la parola Landstreicher.
1
Henry George
Der Landstreicher ist die Ergänzung zum Millionär.
2
Knut Hamsun
Ja, wir sind Landstreicher auf Erden.
3
Konfuzius
Der echte Reisende ist immer ein Landstreicher, mit den Freuden und Versuchungen und der Abenteuerlust.
4
Khalil Gibran
Ich wanderte in unerforschten Bereichen der Erde, als ich gefangen und versklavt wurde. Dann ließ man mich frei, und ich wurde ein gewöhnlicher Bürger, bald darauf ein Händler, ein Gelehrter, ein Minister, ein König, ein Tyrann. Vom Throne gestürzt, wurde ich ein Anführer, ein Schurke, ein Landstreicher und schließlich wieder ein Sklave, verloren in den unerforschten Bereichen meiner Seele.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LANDSTREICHER»

Scopri l'uso di Landstreicher nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Landstreicher e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rasmus und der Landstreicher
Rasmus ist aus dem Waisenhaus davongelaufen. Bei Oskar, einem Landstreicher, fühlt er sich aufgehoben. Aber die beiden werden des Diebstahls bezichtigt und haben alle Hände voll zu tun, ihre Unschuld zu beweisen.
Astrid Lindgren, 1999
2
Ergebnisse Einer Untersuchung Geisteskranker Landstreicher
Karl Wilmanns. Vorwort. Den näheren Beziehungen zwischen der geistigen Eigenart des Landstreichers und seiner Lebensführung hat man bisher wenig Beobachtung geschenkt. In erster Linie waren es die während der Haft ausbrechenden ...
Karl Wilmanns
3
Im Dialog mit dem chinesischen Schauspieljahrhundert: ...
Doch da treten Landstreicher auf. LANDSTREICHER A Ich kann nicht glauben, was ich eben mit meinen eigenen Augen gesehen habe. LANDSTREICHER B Verdammt rührend! LANDSTREICHER C Ich würde am liebsten weinen.
Anna Stecher, 2014
4
Sex, Sünde, Seelenheil: die Figur des Pfaffen in der ...
Dieser Landstreicher liegt in einem Wirtshaus im Sterben, worauf der gottesfürchtige Wirt sogleich einen Priester herbeiruft, damit dieser dem in seinen letzten Zügen dahinvegetierenden Vagabunden die Universalbeichte abnimmt und ...
Ralph Tanner, 2005
5
Strafgesetzbuch
Anordnungen, welche sieh auf Landstreicher und Bettler beziehen. CCLXXVII. Jeder Bettler oder Landstreicher, welcher unter irgend einer Verkleidung, Oder mit Waffen, wenn er sich derselben auch weder bedient, noch damit gedrohet hat , ...
Theodor Hartleben, 1811
6
Oppositions-Blatt oder Weimarische Zeitung
„Wo sollten aber die Landstreicher, auch wenn sie zu einer geordneten Lebensweise zurückkehren wollten, ihren Wohnort aufschlagen, wenn nicht jeder Staat die inländischen behielte und^ aufnähme? Die verwaltende Polizeibehörde wird ...
7
Der wunde Punkt: Roman
Er sah hinauf zur Anzeigetafel, um festzustellen, wie viel Zeit er noch bis zur Abfahrt des Zuges hatte, bemerkte aber stattdessen einen entstellten Landstreicher auf der benachbarten Bank. Die ihm zugewandte Seite seines Gesichtes war ...
Mark Haddon, 2011
8
Identität
Nachwort: Wir Landstreicher Im Verlaufe dieser Abhandlung wurden an ausgewählten Problemfeldern und aus unterschiedlichen analytischen Perspektiven die diversen gesellschaftlichen und globalen Umbrüche und ...
Rolf Eickelpasch, Claudia Rademacher, 2004
9
Ständerecht und Standeswechsel in Russland 1851-1897
Im Jahre 1900 wurde die Arrestantenzeit auf vier Jahre herabgesetzt, die Rutenstrafe entfiel.94 Wie Landstreicherei war (zumindest offiziell) auch das Betteln verboten,95 doch fiel das Strafmaß spürbar niedriger als für Landstreicher aus: Es ...
Christoph Schmidt, 1994
10
Europäische Strafkolonien im 19. Jahrhundert:
Diese Ziffer beinhaltet auch die Müßiggänger, die Landstreicher und die Bettler, die im Jahre 1904 eine Zahl von 114 ausmachten. 4. Von diesen sind 50 Müßiggänger, Landstreicher und Bettler. 5. Von diesen sind 28 Müßiggänger, ...
Mario Da Passano, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LANDSTREICHER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Landstreicher nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wegscheid - Polizei: „Landstreicher“ macht Lagerfeuer in ...
Der Landstreicher wird wegen Sachbeschädigung durch Brandlegung angezeigt. FOCUS NWMI-POL/Polizeiinspektion Hauzenberg. FOCUS Kleinanzeigen. «FOCUS Online, set 16»
2
Heilige Landstreicher und Kötten
Der Betkaspar ist ein Pferdeknecht und Gelegenheitsarbeiter, der als „heiliger Landstreicher“ sein Auskommen findet – eine Figur, die im Rückblick zwischen ... «Derwesten.de, set 16»
3
Ein charmanter Landstreicher feiert das Leben
Pop-Hobo Charlie Winston brachte am Dienstag das Treibhaus zum Kochen und wusste mit Energie und Authentizität zu begeistern. Artikel · Diskussion. Mit Stil ... «Tiroler Tageszeitung Online, ago 16»
4
Landstreicher, Prime Entertainment und kornern.de launchen Festival
Köln - Der Ausgehratgeber kornern.de startet in Kooperation mit Landstreicher Booking und Prime Entertainment das "Kornern Festival" in Köln. Premiere feiert ... «Musikmarkt, giu 16»
5
BR Puls und Landstreicher feiern ausverkaufte "Puls Open Air ...
Auch die Zusammenarbeit mit den Veranstaltern von Amont Gastro und der Agentur Landstreicher Booking hat wunderbar geklappt – wir freuen uns, wenn es ... «Musikmarkt, giu 16»
6
Landstreicher? Obdachloser? Wohnungssuchender?
Ich verstosse des Öfteren gegen wesentliche Prinzipien der Gesellschaft. In letzter Zeit wird das immer offensichtlicher. Es fängt bei unterlassenen ... «Die Achse des Guten, mag 16»
7
Landstreicher-Kunst So baut man sich einen Schlafplatz im Freien
Gerd Schmahl, unser moderner Landstreicher mit Fahrrad und Gitarre, schläft ja nun regelmäßig im Freien. Um es wenigstens ein bisschen heimelig zu haben, ... «Nordkurier, apr 16»
8
Wenn der Landstreicher das Ruder übernimmt
Offizier Gerd Staumoser (Holger Schäfe) jubelt den Passagieren ausgerechnet den Berliner Landstreicher Siegfried Engel, der die Reise gewonnen hatte und ... «shz.de, feb 16»
9
Erboste Kommentare nach Platzverweis für Landstreicher in Hafenlohr
»Einem Landstreicher wurde heute von der Polizei ein Platzverweis ausgesprochen, da das Lagern und auch das Betteln auf öffentlichen Straßen, Wegen und ... «Main-Echo, gen 16»
10
Landstreicher bieten Boulevardgenuss
Die Geschichte begann damit, dass die beiden Landstreicher Kalle (Artur Back, der auch wieder die Spielleitung übernahm) und Wolle (Holger Schwinn) ... «Echo-online, nov 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Landstreicher [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/landstreicher>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT