Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "verkehrssicher" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERKEHRSSICHER IN TEDESCO

verkehrssicher  verke̲hrssicher [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯szɪçɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERKEHRSSICHER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
verkehrssicher è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VERKEHRSSICHER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «verkehrssicher» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di verkehrssicher nel dizionario tedesco

Per garantire la sicurezza stradale, ad esempio, mantenere il veicolo in condizioni di conformità / in condizioni di conformità. die Verkehrssicherheit gewährleistendBeispielsein Fahrzeug in verkehrssicherem Zustand/in einem verkehrssicheren Zustand halten.

Clicca per vedere la definizione originale di «verkehrssicher» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERKEHRSSICHER


Arbeitsspeicher
Ạrbeitsspeicher
Bürgerlicher
Bụ̈rgerlicher
Datenspeicher
Da̲tenspeicher [ˈdaːtn̩ʃpa͜içɐ]
Ehrenamtlicher
E̲hrenamtlicher
Eicher
E̲i̲cher
Jugendlicher
Ju̲gendlicher [ˈjuːɡn̩tlɪçɐ]
Reicher
Re̲i̲cher
Schleicher
Schle̲i̲cher
Speicher
Spe̲i̲cher 
Streicher
Stre̲i̲cher
Verantwortlicher
Verạntwortlicher
Warmwasserspeicher
Warmwạsserspeicher
Wasserspeicher
Wasserspeicher
Züricher
Zü̲richer
jeglicher
je̲glicher, je̲gliche, je̲gliches
selbstsicher
sẹlbstsicher 
sicher
sịcher 
treffsicher
trẹffsicher [ˈtrɛfzɪçɐ]
unsicher
ụnsicher 
Österreicher
Ö̲sterreicher 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERKEHRSSICHER

verkehrspolitisch
Verkehrspolizei
Verkehrspolizist
Verkehrspolizistin
Verkehrsproblem
Verkehrsprojekt
Verkehrspsychologie
Verkehrsrecht
Verkehrsregel
Verkehrsregelung
verkehrsreich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERKEHRSSICHER

Anstreicher
Festplattenspeicher
Geistlicher
Grafikspeicher
Hauptspeicher
Landstreicher
Massenspeicher
Niederösterreicher
Oberösterreicher
Pufferspeicher
Stricher
Stromspeicher
Thessalonicher
Wärmespeicher
Zwischenspeicher
bruchsicher
frostsicher
stilsicher
zielsicher
zukunftssicher

Sinonimi e antonimi di verkehrssicher sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERKEHRSSICHER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «verkehrssicher» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di verkehrssicher

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERKEHRSSICHER»

verkehrssicher betriebsbereit betriebsfähig fahrbar fahrbereit fahrtauglich fahrtüchtig flott funktionstüchtig verkehrstauglich verkehrstüchtig fahrrad strafe mittelhessen Wörterbuch stvzo mountainbike beleuchtung verkehrssicherheit checkliste nachrüsten polizei Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Verkehrssicher deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict Aktion willkommen internetangebot Polizeipräsidium Frankfurt Südhessen Dienststellen Adfc verkehrssichere Radfahrer sicher unterwegs sein wollen achten eine aktuelle Ausstattung ihres Gefährts Damit sind nach kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen niemiecki polski pons Tłumaczenia hasła Słowniku internetowym PONS Fahrzeug fahrfähig jedoch nicht forum habe jetzt Gutachten meinem Unfall erhalten darin steht dass mein zwar noch aber spanisch

Traduzione di verkehrssicher in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERKEHRSSICHER

Conosci la traduzione di verkehrssicher in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di verkehrssicher verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verkehrssicher» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

道路上行驶
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

apto para circular
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

roadworthy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

roadworthy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحالة العامة للسيارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пригодный для эксплуатации
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

roadworthy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পথযোগ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

en état de marche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

roadworthy
190 milioni di parlanti

tedesco

verkehrssicher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

roadworthy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도로 용
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

roadworthy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

roadworthy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

roadworthy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

roadworthy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trafiğe çıkabilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

roadworthy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zdatny do jazdy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

придатний для експлуатації
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reglementarea tehnică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

για κυκλοφορία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

padwaardig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

roadworthy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjørbar stand
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di verkehrssicher

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERKEHRSSICHER»

Il termine «verkehrssicher» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 59.872 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «verkehrssicher» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di verkehrssicher
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «verkehrssicher».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERKEHRSSICHER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «verkehrssicher» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «verkehrssicher» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su verkehrssicher

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERKEHRSSICHER»

Scopri l'uso di verkehrssicher nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verkehrssicher e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aufgeben ist keine Option!: Gewinner stehen da auf, wo ...
Das ist nicht verkehrssicher!" "Wie bitte?! Das ist erst 1 Jahr alt und hat 450 Euro gekostet. Habe sogar extra noch 50 Euro draufgelegt, damit es Verkehrssicher aufgerüstet wird, weil keine Schutzbleche und Lichter montiert waren?!" "Das tut  ...
Örnest Family, 2014
2
Bauordnung für Berlin: BauO Bln ; Handkommentar
§16 Verkehrssicherheit (1) Bauliche Anlagen und die dem Verkehr dienenden nicht überbauten Flächen von bebauten Grundstücken müssen verkehrssicher sein. (2) Die Sicherheit und Leichtigkeit des öffentlichen Verkehrs darf durch ...
Dittmar Hahn, Marita Radeisen, 2007
3
Recht vermitteln: Strukturen, Formen und Medien der ...
Zunächst einmal werden die im Vertragstext enthaltenen Prädikationsausdrücke „verkehrssicher" und „einwandfreier technischer Zustand" mit dem Rechtsterminus „betriebssicher" wiedergegeben bzw. bei Negation mit dem Ausdruck „nicht ...
Kent D. Lerch, 2005
4
Lebenspraktisches Lernen: Verkehrssicherheit: Materialien ...
Thema: Mein Fahrrad ist verkehrssicher Verbinde. Thema: Mein Fahrrad ist verkehrssicher Schneide die Begriffe aus und. Ulrike Löffler/Isabel Schick: Lebenspraktisches Lernen: Verkehrssicherheit © Persen Verlag, Buxtehude Dieses ...
Ulrike Löffler, Isabel Schick, 2011
5
Recht vermitteln: Strukturen, Formen und Medien der ...
Zunächst einmal werden die im Vertragstext enthaltenen Prädikationsausdrücke „verkehrssicher“ und „einwandfreier technischer Zustand“ mit dem Rechtsterminus „betriebssicher“ wiedergegeben bzw. bei Negation mit dem Ausdruck „nicht ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2005
6
Anordnung über den Bau und Betrieb von Garagen
Der Gehweg muß gegenüber der Fahrbahn erhöht oder verkehrssicher abgegrenzt werden. (6) In den Fällen der Absätze 3 bis 5 sind die Dacheinstellplätze und die dazugehörigen Verkehrsflächen der Nutzfläche zuzurechnen. (7) Für Zu- ...
Ohne Autor, 2013
7
Anforderungen an Arbeitsstätten
(2) In Verkehrsflächen liegende Kellerlichtschächte und Betriebsschächte sind in Höhe der Verkehrsfläche verkehrssicher abzudecken. An und in Verkehrsflächen liegende Abdeckungen müssen gegen unbefugtes Abheben gesichert sein.
Jochen Kühs
8
Die Bayerische Bauordnung: Kommentar für Praktiker
Art. 14 Verkehrssicherheit (1) Bauliche Anlagen und die dem Verkehr dienenden nicht überbauten Flächen bebauter Grundstücke müssen verkehrssicher sein. (2) Die Sicherheit und Leichtigkeit des öffentlichen Verkehrs darf durch bauliche ...
Tilmann Hillesheim, 2009
9
Lustige Geschichten von Kasper und Seppel
Jetzt überprüfen wir gleichunsere Fahrräder, ob sie verkehrssicher sind.Beide Fahrräderwaren verkehrssicher, sodass die Fahrt indenWald begann. Nach ca. einer 1/2Stunde Fahrt, sahen sie den Wald. Wollen wir wirklich in den Wald, fragte ...
Dieter Vinzens, 2014
10
Meine Stadt Mein Leben
Es ist nicht mehr Verkehrssicher. So ein Mist, das Auto bleibt also stehen. Vielleicht bekomme ich noch etwas Geld von einem Bastler dafür. Echt schade, es war ein tolles Auto. Mal sehen, wie ich Morgen zur Arbeit komme. Vielleicht fahre ich ...
Johannes Heckmann, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERKEHRSSICHER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino verkehrssicher nel contesto delle seguenti notizie.
1
Barrierefrei und verkehrssicher?
Vorrangige Aspekte der Planung seien dabei die Verkehrssicherheit und Barrierefreiheit für alle Verkehrsteilnehmer. Aufgrund der Enge der Straße ließe sich ... «Dewezet.de, dic 16»
2
Verkehrssicherheit für Flüchtlingskinder – Trainingseinheiten in ...
Verkehrssicherheit für Flüchtlingskinder in Dortmund Das Ziel ist es, Kindern aus Flüchtlingsfamilien die Möglichkeit zu geben, eigenständig und verkehrssicher ... «Nordstadtblogger.de, nov 16»
3
Kinderräder häufig nicht verkehrssicher
Augustdorf. Die Radfahrausbildung im dritten und vierten Schuljahr ist ein unverzichtbarer Baustein der Verkehrs- und Mobilitätserziehung. Auch die ... «Lippische Landes-Zeitung, nov 16»
4
Verkehrssicher ins neue Schuljahr
Polizeihauptmeister Gerd Heinemann schaute sich die Bereifung der Busse ganz genau an. Foto: Donald Lyko. Beamte des Stendaler Polizeirevieres ... «Volksstimme, ago 16»
5
Nicht verkehrssicher: A1 gesperrt
Am Dienstag um 8.30 Uhr musste die Autobahn 1 zwischen Pansdorf und Sereetz überraschend gesperrt werden. Schnell bildeten sich lange Staus. «HL-live, lug 16»
6
German Road Safety: Smartphone-App für Verkehrssicherheit
Berlin/Bonn, 23. Juni 2016 (DVR) – Das Thema Flüchtlinge beschäftigt bundesweit auch die Akteure in der Verkehrssicherheitsarbeit. Viele Verkehrsregeln in ... «Deutscher Verkehrssicherheitsrat, giu 16»
7
L 327 zwischen Braubach und Lahnstein wieder verkehrssicher ...
Braubach. Seit drei Wochen ist die L 327 zwischen Braubach und Lahnstein gesperrt. Das Starkregenereignis Ende Mai und Anfang Juni hat den Boden an den ... «Rhein-Zeitung, giu 16»
8
Der Bucksberg ist nicht mehr verkehrssicher
Aus all diesen Gründen seien Gewährleistung und Verkehrssicherheit nicht mehr gegeben. Bousonville unterstrich seine Ausführungen durch entsprechende ... «Aachener Zeitung, mag 16»
9
Ortsmitte Reichertshausen - schön und verkehrssicher
Pendler und Reichertshausener Bürger waren die Haupt-Leidtragenden unterschiedlicher Straßensperrungen, als im letzten Quartal des Vorjahres die ... «hallertau.info, mag 16»
10
Verkehrssicheres Fahrrad: Diese Teile sind nötig
Berlin - Wer jetzt sein Fahrrad frühlingsfit machen will, muss auch darauf achten, dass es verkehrssicher ist. Darauf weist die Deutsche Verkehrswacht(DVW) hin ... «tz.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. verkehrssicher [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verkehrssicher>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z