Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Lapislazuli" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LAPISLAZULI

mittellateinisch lapis lazuli = Blaustein, zu lateinisch lapis = Stein und mittellateinisch lazulum, ↑Lasur.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LAPISLAZULI IN TEDESCO

Lapislazuli  [Lapisla̲zuli] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAPISLAZULI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lapislazuli è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LAPISLAZULI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Lapislazuli» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Lapislazuli

lapislazzuli

Lapislazuli

Lapis lazuli, noto anche come lapis lazuli, pietre lasur o lapis per breve, è una miscela minerale blu miscelabile, che può essere lasurite, pirite, calcite a seconda della località del suolo, nonché congestioni minori diopside, sodalite e altri. Come una solida, naturale, microscopica eterogenea unione di minerali Lapislazuli appartiene, per definizione, alle rocce e viene talvolta definita come tale. Lapislazuli, auch Lapis Lazuli, Lasurstein oder kurz Lapis genannt, ist ein blauglänzendes Mineralgemisch, das je nach Fundort aus unterschiedlichen Anteilen der Minerale Lasurit, Pyrit, Calcit, sowie geringeren Beimengungen an Diopsid, Sodalith und anderen bestehen kann. Als feste, natürlich auftretende, mikroskopisch heterogene Vereinigung von Mineralen gehört Lapislazuli definitionsgemäß eher zu den Gesteinen und wird teilweise auch als solches bezeichnet.

definizione di Lapislazuli nel dizionario tedesco

aggregato blu, talvolta verdastro a violetto di vari minerali usati come gemma. blaues, manchmal auch grünliches bis violettes Aggregat verschiedener Minerale, das als Schmuckstein verwendet wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Lapislazuli» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LAPISLAZULI


Globuli
Glo̲buli
Juli
Ju̲li 
Kofferkuli
Kọfferkuli [ˈkɔfɐkuːli]
Krambambuli
Krambạmbuli
Kuli
Ku̲li 
Muli
Mu̲li
Okuli
O̲kuli
Patschuli
Pạtschuli, auch: [paˈt͜ʃuːli]
Reguli
Re̲guli
Sankt Pauli
Sankt Pa̲u̲li
Schwuli
Schwu̲li
Stimuli
Sti̲muli
Tintenkuli
Tịntenkuli [ˈtɪntn̩kuːli]
Tumuli
Tu̲muli
salvo errore calculi
sạlvo erro̲re cạlculi

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LAPISLAZULI

Laparozele
lapidar
Lapidär
Lapidarium
Lapidarschrift
Lapidarstil
Lapides
Lapilli
Lapine
Lapis
Lapithe
Lapithin
Laplace
Lapp
Lappalie
Läppchen
Lappe
läppen
Lappen
Lappentaucher

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LAPISLAZULI

Ali
Bali
Bengali
Chili
Dili
Israeli
Kali
Kiswahili
Lolli
Mali
Milli
Napoli
Nepali
Pali
Quali
Simili
Soli
Somali
Swahili
Tivoli

Sinonimi e antonimi di Lapislazuli sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LAPISLAZULI»

Lapislazuli lapislazuli bedeutung kaufen wirkung minecraft preis heilstein Wörterbuch wert film auch Lapis Lazuli Lasurstein oder kurz genannt blauglänzendes Mineralgemisch nach Fundort unterschiedlichen Anteilen schmuck nürnberg gold silber edelsteine Blaue Stein Gold Silber folgenden Seiten geben Ihnen einen Überblick über unsere Angebotspalette informieren rübezahl startseite Könige öffnet geistigen Dachkammern verzaubert Atmosphäre seinem hypnotisch blauen Licht wiki Juni Blauer Farbstoff durch Abbau Lapislazulierz einer Spitzhacke einem besseren Material heilsteinberatung himmelsstein ältesten Heilsteine Menschheit bereits Schmuck verarbeitet wurde Name arabischen einzigartigen dawanda jetzt DaWanda Hier findest eine große Auswahl hergestellt jungen Designern limitierten Auflage ebay eBay tolle Angebote Uhren Edelsteine Farbsteine einkaufen lexikon harmonisierenden vigeno harmonisierender Edelstein Bekannte spirituelle Autoren veröffentlichen hier ihre Impulse spirituellen

Traduzione di Lapislazuli in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAPISLAZULI

Conosci la traduzione di Lapislazuli in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Lapislazuli verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lapislazuli» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

青金石
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lapislázuli
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lapis lazuli
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लापीस लाजुली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللازورد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лазурит
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lazulite
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নীলকান্তমণি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lapis lazuli
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lapis lazuli
190 milioni di parlanti

tedesco

Lapislazuli
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

瑠璃
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

청금석
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lapis lazuli
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thứ ngọc lưu ly
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lapis lazuli
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नीलमणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lâcivert taşı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lapislazzuli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lapis lazuli
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лазурит
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lapis lazuli
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κυανός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lapis lazuli
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lapislazuli
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lapis lazuli
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lapislazuli

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAPISLAZULI»

Il termine «Lapislazuli» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 52.146 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Lapislazuli» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lapislazuli
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lapislazuli».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LAPISLAZULI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Lapislazuli» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Lapislazuli» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Lapislazuli

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LAPISLAZULI»

Scopri l'uso di Lapislazuli nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lapislazuli e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Robert im Bann des Lapislazuli
Der Lapislazuli zieht die Menschen in seinen Bann. Selbst das Amulett ist ihm ausgeliefert
Jo Hartwig, 2012
2
Lapislazuli: im Auge des Bären ; die Romanfassung des Spielfilms
Die 10-jährige Sophie trifft einen Neandertalerjungen und freundet sich mit ihm an. Doch dann gerät er in Gefahr... Ab 10.
Volker Krappen, 2006
3
Ägyptisches Museum Kairo
HALSKETTE MIT SKARABÄUSPEKTORALE GOLD, LAPISLAZULI, KARNEOL, FELDSPAT, TÜRKIS UND GLASPASTE KETTE: LÄNGE 50 CM PEKTORALE: BREITE 11,8 CM SAAL 3 Das Pektorale dieser eleganten Halskette stellt eine ...
Alessandro Bongioanni, 2002
4
Freude am Leben - Schmiede des Glücks: die Rostock-Essenzen, ...
Lapislazuli. Körperliche Ebene: Der Lapis greift ausgleichend auf alle Erkrankungen im Kopfbereich ein. Hier löst er auch Krämpfe und deren Ursachen schnell auf (Migräne, Kopfschmerz, ...
Nicola Wohlgemuth, 2009
5
Ronar - Zwei Welten
Der. Lapislazuli-See. Der. Käfer flog erstaunlich schnell, und er besaß die ungewöhnliche Ausdauer des Langstreckenflugs. Athanians Hoffnung schien sich zu erfüllen –Elaran zog seinen Späher unwiderstehlich an. Die Landschaft glitt unter ...
Anke Höhl-Kayser, 2010
6
Anorganisches Pigment: Glimmergruppe, Hämatit, Lapislazuli, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 73. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Antike Gemmen und ihr Nachleben
Gelber Jaspis kann gegen Skorpionbisse schützen. Lapislazuli, in der Antike „ Saphir" (aoOT(J)eipoc., sappirus) genannt, war der Hathor heilig, sowie den Göttinnen Isis und Aphrodite, die ihr im griechisch-ägyptischen Pantheon entsprechen.
Erika Zwierlein-Diehl, 2007
8
Metamorphes Gestein: Metamorphose, Enderbit, Felsit, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Die Einführungsszene: Entwicklung eines mesopotamischen ...
A.11.5 Lapislazuli = (Na, Ca)8 [(Si4, S, Cl)2 | (AI Si4)6] Lapislazuli154, auch Lazurit genannt, erscheint nur in Form von derben bis körnigen Mineralaggregaten. Lapislazuli ist intensiv blau, kann bisweilen durch Pyrit- Einlagerungen ...
Martha Haussperger, 1991
10
Abhandlungen der Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Klasse
(35) In Weißbrotform, Beischrift: ,,13(Stück) Lapislazuli". NB. Diese Weißbrote kommen auch in der gleichen Darstellung Urk. IV 637 (31) im Bereich der Silbergeräte mit der Beischrift hd-ti vor; ich möchte darin Farbe sehen, wie in 638 (36) mit ...

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAPISLAZULI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lapislazuli nel contesto delle seguenti notizie.
1
Illegaler Handel mit Lapislazuli blüht
In Afghanistan gibt es die größten Vorkommen des blauen Halbedelsteines Lapislazuli. Obwohl der Handel mit den Steinen verboten ist, verdienen Kriminelle ... «Deutsche Welle, giu 16»
2
Minecraft Lapislazuli: Vorkommen und Nutzen vom ...
Lapislazuli! Puh! Wenn ihr das dreimal hintereinander aussprechen könnt, kriegt ihr einen Orden von mir. Für alle anderen haben wir uns das hauptsächlich als ... «Giga.de, mag 15»
3
Adresse für Kleinigkeiten und Ausgefallenes
Heute: das Lapislazuli in der Lammstraße. "Hier findet man auf jeden Fall etwas, Kleinigkeiten und Ausgefallenes", sagt eine Kundin und blickt kurz auf, bevor ... «Badische Zeitung, gen 14»
4
Rainer Augsten aus Pfronten importiert 40 Tonnen Lapislazuli ...
Interview · Zwei Allgäuer importieren 40 Tonnen des wertvollen Lapislazuli-Edelsteins aus Afghanistan: Den beiden ist damit nach eigenen Angaben der größte ... «all-in.de, apr 13»
5
Schatz auf mittelalterlichem Friedhof entdeckt
Der mutmaßliche Ehering ist geschmückt mit einem blauen Stein, höchstwahrscheinlich aus im Mittelalter teuer gehandeltem Lapislazuli. "Der Fund ist so ... «N24, lug 12»
6
Zehn Tonnen schwerer Lapislazuli als Brunnen auf dem Domplatz
LINZ/MAUTHAUSEN. Chile – Dubai – Linz. Eine weite Reise hat der weltweit größte Lapislazuli-Stein hinter sich. Von einem Bildhauer zu einem Brunnen ... «OÖNachrichten, lug 09»
7
Lapislazuli - Puppentheater Bensberg
Begonnen hat alles als Reisetheater Lapislazuli, mit dem Heide Hamann in den 70er und 80er Jahren durch die Lande zog. 1988 übernahm sie dann mit dem ... «koeln.de, set 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lapislazuli [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lapislazuli>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z