Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Leitwolf" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LEITWOLF IN TEDESCO

Leitwolf  Le̲i̲twolf [ˈla͜itvɔlf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEITWOLF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Leitwolf è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEITWOLF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Leitwolf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Alphatier

Alphatier

Nelle ricerche comportamentali, Alphatier descrive l'animale principale di una mandria o di un pacco. Gli alfati sono di solito gli animali più forti, più esperti e più attivi del gruppo. Spesso sono anche i più antichi e gli unici maschi del loro gruppo, che testimoniano la carta da giornale. Nelle case domestiche, ad esempio, un toro potente è il toro alfa, il toro principale e i gorilla il cosiddetto crinale d'argento. Il termine Alphatier deriva da Alpha, la prima lettera nell'alfabeto greco: Alphatiere sono quindi i "primi" animali del loro gruppo. Di conseguenza, gli animali immediatamente seguiti sono chiamati beta-maschi o beta-femmine e gli omega-animali ultimi nella gerarchia. In molte specie che vivono in gruppi, le femmine ei maschi hanno una propria gerarchia: in questi casi il maschio più alto è chiamato maschio alfa e la più alta femminile come la femmina alfa; insieme, entrambi formano la coppia alfa. Alphatier bezeichnet in der Verhaltensforschung das Leittier einer Herde oder eines Rudels. Alphatiere sind in der Regel die kräftigsten, erfahrensten und aktivsten Tiere der Gruppe. Häufig sind sie auch die ältesten und die einzigen Männchen ihrer Gruppe, die Nachwuchs zeugen. Bei Hausrindern ist beispielsweise ein kräftiger Stier das Alphatier, der Leitbulle, bei den Gorillas der sogenannte Silberrücken. Die Bezeichnung Alphatier ist abgeleitet von Alpha, dem ersten Buchstaben im griechischen Alphabet: Alphatiere sind also die „ersten“ Tiere ihrer Gruppe. Entsprechend werden die ihnen im Rang unmittelbar nachfolgenden Tiere Beta-Männchen beziehungsweise Beta-Weibchen genannt und die in der Hierarchie an letzter Stelle stehenden Omega-Tiere. Bei vielen in Gruppen lebenden Arten haben die Weibchen und die Männchen eine jeweils eigene Hierarchie: In diesen Fällen bezeichnet man das ranghöchste Männchen als Alpha-Männchen und das ranghöchste Weibchen als Alpha-Weibchen; zusammen bilden beide das Alpha-Paar.

definizione di Leitwolf nel dizionario tedesco

il più alto livello, che porta il lupo nell'esempio del mazzo \u0026 lt; in importanza resa \u0026 gt;: vuole anche essere il lupo principale nella squadra nazionale. ranghöchster, führender Wolf im RudelBeispiel<in übertragener Bedeutung>: er möchte auch in der Nationalmannschaft der Leitwolf sein.
Clicca per vedere la definizione originale di «Leitwolf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LEITWOLF


Bienenwolf
Bi̲e̲nenwolf
Fenriswolf
Fẹnriswolf
Fleischwolf
Fle̲i̲schwolf [ˈfla͜iʃvɔlf]
Hautwolf
Ha̲u̲twolf [ˈha͜utvɔlf]
Papierwolf
Papi̲e̲rwolf
Präriewolf
Präri̲e̲wolf [prɛˈriːvɔlf]
Reißwolf
Re̲i̲ßwolf
Seewolf
Se̲e̲wolf
Steppenwolf
Stẹppenwolf [ˈʃtɛpn̩vɔlf]
Werwolf
We̲rwolf

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LEITWOLF

Leitungsmast
Leitungsnetz
Leitungsrohr
Leitungsschnur
Leitungsstrom
Leitungssystem
Leitungstätigkeit
Leitungswasser
Leitungswiderstand
Leitvermerk
Leitvermögen
Leitwährung
Leitwerk
Leitwert
Leitwölfin
Leitwort
Leitzahl
Leitzins
Leitzinserhöhung
Leitzinssenkung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LEITWOLF

Adolf
Alf
Calf
Cobigolf
Crossgolf
Discgolf
Dolf
Generation Golf
Golf
Gustav Adolf
Ludolf
Markolf
Meinolf
Miniaturgolf
Minigolf
Rolf
Rudolf
Wingolf
Wolf
half

Sinonimi e antonimi di Leitwolf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LEITWOLF»

Leitwolf leitwolf produktion bikes titanrahmen Wörterbuch titan band laufräder Alphatier bezeichnet Verhaltensforschung Leittier einer Herde oder eines Rudels Alphatiere sind Regel kräftigsten erfahrensten aktivsten Tiere Gruppe Häufig auch ältesten einzigen Männchen training Seit einigen Jahren bilde Hundetrainer Gedanken Trainings Dadurch Netzwerk entstanden profitieren Alle Trainer home Home Team Christian Busemann Katharina Maack Sven Rudat Silke Avenriep Rüdiger Wolf Frauke Bruchmann Manuela Peukert Sabine Drückler Hundeschule bietet Hundetraining Velbert Wuppertal Ruhrgebiet Bergischen Land prinoth vereint technische Innovation außergewöhnlicher Performance verfügt über eine Reihe Highlights weltweit einzigartig Duden

Traduzione di Leitwolf in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEITWOLF

Conosci la traduzione di Leitwolf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Leitwolf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Leitwolf» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Leitwolf
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Leitwolf
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Leitwolf
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Leitwolf
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Leitwolf
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Leitwolf
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Leitwolf
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Leitwolf
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

leitwolf
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Leitwolf
190 milioni di parlanti

tedesco

Leitwolf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Leitwolf
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Leitwolf
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Leitwolf
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Leitwolf
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Leitwolf
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Leitwolf
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Leitwolf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Leitwolf
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Leitwolf
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Leitwolf
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Leitwolf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Leitwolf
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Leitwolf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Leitwolf
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Leitwolf
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Leitwolf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEITWOLF»

Il termine «Leitwolf» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.739 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Leitwolf» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Leitwolf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Leitwolf».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LEITWOLF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Leitwolf» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Leitwolf» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Leitwolf

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LEITWOLF»

Scopri l'uso di Leitwolf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Leitwolf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hilfe! Ich will meine Firma verkaufen.: Projekt ...
Was. einen. »Leitwolf«. und. einen. Unternehmer. verbindet. Diese Unternehmergeneration verkörpert in der Gesellschaft den Mythos eines einsamen und starken Leitwolfes. (Böse Zungen behaupten, dieses Verhalten wäre bei Männern ...
Manfred Schenk, 2012
2
Survival für Lehrer
Der Leitwolf Wie wird man zum Alpha—Tier? Wer im Rudel alle Konflikte durch Kraft und Strategie meistert, hat im— mer seltener Kämpfe um den Rang auszustehen. Die anderen akzeptieren mit der Zeit seine Überlegenheit, ohne dass er sie ...
Karin Brose, Wolfgang Pfaffe, 2009
3
Von Wölfen und Menschen
Es war ein kleines Rudel, neben dem Leitwolf und der Wölfin gab es noch zwei weitere einjährige Wolfsrüden, dazu kamen fünf kleine Welpen, die gerade soweit waren, daß sie sich am Tage neugierig aus der Höhle wagten. Die Höhle lag ...
Karl-Wilhelm Rudnick, 2000
4
Schwäbisches Wörterbuch mit etymologischen und historischen ...
Leite Leitwolf von dem hertzen zu dem mund gat dar by mercken wir der gepurt vnleydenlichait, man daz wort wird auch gvtt der sun in des vaters hertzen geboren vnleydenlich, Plen. leite, leutc, k. eine abwärts der Blau zu laufende Gasse in ...
Johann Christoph von Schmid, 1844
5
Chronik der dunklen Wälder - Schamanenfluch
Schwarzohr, Pirscher und der Leitwolf funkelten Groß Schwanzlos mit gesträubten Nackenhaaren an. Wolf zittertevorVerlangen, zu ihm zu gehen, aber der Leitwolf musste entscheiden,ob Groß Schwanzlos ein FreunddesRudels war.
Michelle Paver, 2014
6
Bernard Wittmann: Briefe aus Kurdistan, 1954-1963 : zwischen ...
Mensch halt an, das ist ein Leitwolf.“ Dieser hatte noch nie in seinem Leben einen Wolf gesehen, woher sollte ausgerechnet der also wissen, wie so ein Leitwolf aussieht. Ich hielt aber trotzdem an. Tatsächlich, ca. 200 m vor uns steht der ...
Bernard Wittmann, Petra Krusell, 2008
7
Schluss mit dem Bildungsgerede!: Eine Anstiftung zu ...
3. Ohne. Leitwolf. geht. es. nicht! oder: Ein. Plädoyer. für. Führungsfreude. Halten wir fest: Aus dem Sumpf unverschuldeten – weil entwicklungsbedingten – Unwissens können sich die Schüler kaum selbst herausziehen. Bildungsbedürfnisse ...
Michael Felten, 2012
8
Michael Ballack: die Story des Fußball-Superstars
Leitwolf. Klinsmann. machte. ihn. zum. Kapitän. Das. gab. ihm. einen. Schub.« Bundesliga-Chef-Kritiker Max Merkel in seiner BILD-Kolumne Doppelpack gegen Londoner Klubs Beim obligatorischen Mitternachtsbankett im Hotel Landmark ...
Dino Reisner, 2005
9
Manchmal wär ich gern mein Hund
I. 7. –. Der. Leitwolf. bin. ich. ch. bin. kein. Freund vontotalkonsequenter Erziehung, vielleicht, weil ich das schon immer anstrengend, langweilig und unlogisch fand. »Mein Hund kriegt nie was vom Tisch«, erklären konsequente Hundebesitzer ...
Rita Pohle, 2014
10
Luzifers Entführung
Der Leitwolf sah Isabel di Santo aufmerksam an, während alle anderen sich allmählich wieder etwas entspannten. Er kannte sie seit neunzehn Jahren und spürte todsicher: Da war noch etwas! Wenig später war das Meeting beendet und der ...
Astrid della Giustina, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEITWOLF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Leitwolf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Feuersalamander wird Leitwolf für den Naturschutz
Eine knappe Million Euro investiert der Freistaat Thüringen in die Renaturierung der Bäche im Thüringer Wald. Für das Geld sollen 165 Kilometer ... «inSüdthüringen.de, ott 16»
2
TSV Neu-Ulm: Leitwolf mit 38 Jahren
Ünal Demirkiran (Mitte) ist nicht nur Trainer von Landesligist TSV Neu-Ulm, der Ex-Profi war in den vergangenen drei Spielen auch auf dem Platz der Leitwolf für ... «Augsburger Allgemeine, ott 16»
3
VfB Stuttgart: Der Leitwolf und das gezähmte Monster
Beim VfB Stuttgart löst das Debakel von Dresden wieder einmal die Diskussion über fehlende Führungsspieler aus. Auch die Mentalitätsfrage wird gestellt. «Stuttgarter Zeitung, ott 16»
4
Jihad-Szene Schweiz: Winterthurer «Leitwolf» bleibt in Haft
Ein 30-jähriger, zum sunnitischen Islam konvertierter Italiener muss weiterhin in Untersuchungshaft bleiben. Das Bundesstrafgericht wies seine Beschwerde ... «Neue Zürcher Zeitung, ott 16»
5
Monster Kawasaki: Petrov Leitwolf im MX2-Team 2017
Weil es Dylan Ferrandis in die USA zieht, startet Monster Energy Kawasaki mit Petar Petrov als Leitwolf in die Motocross-WM MX2 2017. An seiner Seite sollen ... «SPEEDWEEK.COM, ott 16»
6
Arbeitstier Kuba: Auf dem Weg zum Leitwolf
Jakub Błaszczykowski ist ein Arbeitstier - totale Hingabe, bis die Schicht vorbei ist. Kein Wunder, dass sich der 30 Jahre alte Pole beim VfL Wolfsburg nach nur ... «sport.de, set 16»
7
Bad Kissinger Wölfe haben neuen Leitwolf
Bad Kissinger Wölfe haben neuen Leitwolf. Michael Rosin löst Vassili Ledin an der Vereinsspitze ab. Über den Verkauf der Eishalle wird noch verhandelt. «inFranken.de, set 16»
8
Der Leitwolf fordert Leidenschaft
Emotion ist auch das, was der Leitwolf für das Duell seines Rudels mit den Rostockern fordert: „Wir müssen sie von Anfang an ins Spiel bringen“, sagt Schmitt. «Main-Post, set 16»
9
Marcel Reichwein: Leitwolf und Torjäger
Wolfsburg. Marcel Reichwein ist einer der Routiniers im Kader des Regionalliga-Fußballer des VfL Wolfsburg. In sechs Spielen war der Angreifer bisher acht ... «regionalSport.de, set 16»
10
ASV-Tischtennis: Niederlage ohne Leitwolf
Karlsruhe (ps). Ohne Masataka Morizono musste der ASV im Westerwald seine erste Saisonniederlage einstecken. Bereits das Eröffnungseinzel zwischen Kou ... «abseits-ka, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Leitwolf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/leitwolf>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z