Significato di "Literatur" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LITERATUR

älter = wissenschaft, Gelehrsamkeit; Literatur < lateinisch litteratura = Buchstabenschrift; Sprachkunst.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LITERATUR IN TEDESCO

Literatur  [Literatu̲r ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LITERATUR

Literatur è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LITERATUR IN TEDESCO

letteratura

Literatur

Dal XIX secolo, la letteratura è stata l'area di tutte le testimonianze linguistiche verbali o scritte. Si parla in questa nozione "ampia" di "Fachliteratur" o "Notenliteratur" per quanto riguarda la fissazione scritta data qui. Dal diciannovesimo secolo, la discussione della letteratura pubblica è stata rivolta a opere che potrebbero essere considerate come arte e che, allo stesso tempo, si distinguono dalla letteratura banale, opere simili senza una comparabile "letteraria", artistica e di qualità. La parola "letteratura" è stata usata regolarmente per le scienze fino al XIX secolo.

Literatur ist seit dem 19. Jahrhundert der Bereich aller mündlich oder schriftlich fixierten sprachlichen Zeugnisse. Man spricht in diesem „weiten“ Begriffsverständnis etwa von „Fachliteratur“ oder „Notenliteratur“ im Blick auf die hier gegebene schriftliche Fixierung. Die öffentliche Literaturdiskussion ist demgegenüber seit dem 19. Jahrhundert auf Werke ausgerichtet, denen Bedeutung als Kunst zugesprochen werden könnte, und die man im selben Moment von Trivialliteratur, von ähnlichen Werken ohne vergleichbare „literarische“, sprich künstlerische, Qualität, abgrenzt. Das Wort Literatur wurde bis in das 19. Jahrhundert hinein regulär für die Wissenschaften verwendet.

definizione di Literatur nel dizionario tedesco

Letteratura, scritti pubblicati, letteratura su un argomento, campo in forma di notazione musicale per strumenti o canzone di scrittura artistica; Fiction. Letteratura, scritti pubblicatiGrammatikohne plural.

Schrifttum, veröffentlichte Schriften Schrifttum über ein Thema, Gebiet in Form von Notentexten vorliegende Werke für Instrumente oder Gesang künstlerisches Schrifttum; Belletristik. Schrifttum, veröffentlichte SchriftenGrammatikohne Plural.

SINONIMI DI «LITERATUR» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Literatur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Literatur

Belletristik · Dichtung · Fachliteratur · Fachschrifttum · Schriften · Schriftgut · Schrifttum · Unterhaltungsliteratur

TRADUZIONE DI LITERATUR

Conosci la traduzione di Literatur in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Literatur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Literatur» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 文学
• Traduttore italiano - spagnolo: literatura
• Traduttore italiano - inglese: literature
• Traduttore italiano - hindi: साहित्य
• Traduttore italiano - arabo: أدب
• Traduttore italiano - russo: литература
• Traduttore italiano - portoghese: literatura
• Traduttore italiano - bengalese: সাহিত্য
• Traduttore italiano - francese: littérature
• Traduttore italiano - malese: kesusasteraan
• tedesco: Literatur
• Traduttore italiano - giapponese: 文学
• Traduttore italiano - coreano: 문학
• Traduttore italiano - giavanese: sastra
• Traduttore italiano - vietnamita: văn chương
• Traduttore italiano - tamil: இலக்கியம்
• Traduttore italiano - marathi: साहित्य
• Traduttore italiano - turco: literatür
• Traduttore italiano - italiano: letteratura
• Traduttore italiano - polacco: literatura
• Traduttore italiano - ucraino: література
• Traduttore italiano - rumeno: literatură
• Traduttore italiano - greco: λογοτεχνία
• Traduttore italiano - afrikaans: literatuur
• Traduttore italiano - svedese: litteratur
• Traduttore italiano - norvegese: litteratur

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «LITERATUR»

Citazioni e frasi famose con la parola Literatur.

1

Albert Hofmann

Beim Studium der mit meiner Arbeit in Zusammenhang stehenden Literatur lernte ich die große, allgemeine Bedeutung der visionären Schau kennen.

2

Arthur Koestler

Gäbe es das Wort Tod in unserem Sprachschatz nicht, wären die großen Werke der Literatur nie geschrieben worden.

3

Carl Neumann

Poesie: nicht Literatur, sondern eine Kraft des Lebens!

4

Carl Zuckmayer

Der legitime Erbe der großen deutschen Literatur.

5

Christine Brückner

Wie viel Unzufriedenheit, Verdrossenheit, Ekel und Trotz in der heutigen Literatur! Das kann doch nicht der einzige Antrieb zum Schreiben sein!

6

Elfriede Jelinek

Bei Gier handelt es sich um ein 'herausgewürgtes' Stück Literatur.

7

Fernando Pessoa

Die Literatur ist der Beweis, daß das Leben nicht genug ist.

8

Hamilton Gibb

Als ein Monument der Literatur spricht der Koran für sich selbst, einzigartig in der arabischen Literatur, unvergleichbar mit allem, was davor oder danach in dieser Sprache geschrieben wurde. Muslime jeden Alters sind sich einig über die Unnachahmlichkeit nicht nur seines Inhalts sondern auch seines Stils.

9

Henry Thomas Buckle

Die Literatur an sich ist nur etwas Geringfügiges und nur wertvoll als die Waffenkammer, wo die Waffen des menschlichen Geistes niedergelegt werden, und woraus dieselben, wenn man sie braucht, schnell entnommen werden können.

10

Horst Bienek

Ich glaub, jeder seriöse Autor möchte vertreten sein in einer Anthologie pornographischer Literatur, wie – vielleicht – jeder Pornograph davon träumt, wenigstens mit einem Satz in den Literaturgeschichten erwähnt zu werden.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LITERATUR»

Scopri l'uso di Literatur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Literatur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Visualität in Literatur und Film: eine ...

English summary: The study analyses the similarities and differences of visual means of representation in literature and film.

Sandra Poppe, 2007

Familie und Identität in der deutschen Literatur

Trotz ihres vielfach prognostizierten Niedergangs ist die Familie als soziales System bis heute eine zentrale Kategorie der Selbstwahrnehmung.

Thomas Martinec, Claudia Nitschke, 2009

Nekrolog zu Kürschners Literatur-Kalender 1901-1935

Nekrolog Zu K Rschners Literatur-Kalender 1901-1935.

Gerhard Lüdtke, 1936

Geschichte Der Deutschen Literatur

Scherer beschreibt in diesem Buch die Geschichte der Deutschen Literatur von den alten Germanen bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts. Nachdruck des Originals von 1908.

Wilhelm Scherer, 2012

Literatur und Komik: Zur Theorie literarischer Komik und zur ...

Die vorliegende Untersuchung tritt dieser verbreiteten Auffassung entgegen - sie wirbt fur eine Ruckkehr der Literaturwissenschaft zur universalistischen Tradition der Komikforschung, indem sie in zwei Schritten Moglichkeit, Gestalt, ...

Tom Kindt, 2011

Was treibt die Literatur zur Medizin?: ein ...

Inhalt Vorwort I. Was treibt die Literatur zur Medizin? Methodisch-theoretische Überlegungen zum Verhältnis von Literatur und Medizin (BvJ) II. Die Wurzeln der modernen Medizin (FSt) III.

Bettina von Jagow, Florian Steger, 2009

Handbuch der griechischen Literatur der Antike Bd. 1: Die ...

Seitdem die Geschichte der griechischen Literatur von Wilhelm Schmid und Otto Stählin im Handbuch der Altertumswissenschaft zwischen 1929 und 1948 erschienen ist, kam mancher Neufund antiker Texte hinzu: Komödien Menanders, Bruchstücke ...

Bernhard Zimmermann, 2011

Literatur-Comics: Adaptationen und Transformationen der ...

Comics retain close links with literature which are analysed in detail in this volume with reference to examples.

Monika Schmitz-Emans, 2012

Geschichte Der Niederdeutschen Literatur

Schliesslich mag das Buch auch dem Lehrer ein willkommener Berater sein" - dies schrieb H. K. A. Kruger uber sein Werk zur Geschichte der niederdeutschen Literatur. Diese Ausgabe enthalt den Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1913."

H. K. A. Krager, 2010

Deutsche Literatur in Epochen: Arbeitsaufgaben

Arbeitsaufgaben zu 'Deutsche Literatur in Epochen', der eine Übersicht über die Entwicklung der deutschen Literatur von der Karolingerzeit bis 1995 bietet.

Barbara Baumann, Birgitta Oberle, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LITERATUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Literatur nel contesto delle seguenti notizie.

Literaturnobelpreisträger meldet sich nicht - Bob Dylan lässt ...

In Stockholm steigt die Nervosität. Grund ist das anhaltende Schweigen von Literaturnobelpreisträger Bob Dylan. Lässt der 75-Jährige die Akademie hängen? «Frankfurter Rundschau, ott 16»

Frankfurter Buchmesse: Russische Literatur und vieles mehr

Ob man klassische Literatur oder zeitgenössische Werke favorisiert - am russischen Stand gibt es Bücher für jedes Alter und jeden Geschmack. Wer ins Detail ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., ott 16»

Literaturnobelpreis 2016: Bob Dylan überraschend ausgezeichnet

... Songtexte haben unzählige Bands beeinflusst: Bob Dylan wird mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet, der höchsten literarischen Ehrung der Welt. «SPIEGEL ONLINE, ott 16»

Dario Fo: Italienischer Literatur-Nobelpreisträger ist tot

Der italienische Literatur-Nobelpreisträger und Theaterautor Dario Fo ist im Alter von 90 Jahren gestorben. Das bestätigte Mario Pirovano, ein langjähriger ... «Berliner Zeitung, ott 16»

Was ist große Literatur?

Carducci war damals Nobelpreisträger für Literatur. So wie später Grazia Delleda, Frans Eemil Silanpää oder Patrick White. Was wissen wir von ihnen noch? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 16»

Buchmesse: Reise an die Quellen der flämischen und ...

Denn deren Länderschwerpunkt gilt der Literatur aus den Niederlanden und Flandern. Und deswegen befindet sich Schiferli gerade auf einem Boot, das mit ... «Berliner Zeitung, ott 16»

Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb 2016: Literatur als Häschenschule

Tage der deutschsprachigen Literatur. Drei Tage lang wird gelesen. Wenn das Wetter gut ist, springt bestimmt jemand in den See, wie es die Klagenfurt-Folklore ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»

Mammutwerk zur Österreichischen Literatur gestartet

Acht Bände soll das „Bio-bibliografische Lexikon der Literatur Österreichs“ bis zum Jahr 2023 umfassen, das der Wiener Germanist Herbert Zeman, 76, ... «Stol.it, giu 16»

Literatur-Auszeichnung: Booker-Preis geht an Koreanerin Han Kang

Die Koreanerin Han Kang hat mit ihrem Roman „The Vegetarian“ den renommierten Man Booker International Prize geht an Koreanerin Han Kang gewonnen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»

Übersetzer Karl Dedecius tot: Er brachte uns Polens Literatur

Von ihm konnte man lernen, wie Sprache und Literatur als Mittel der Völkerverständigung taugen. Der große Übersetzer Karl Dedecius ist in Frankfurt im Alter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, feb 16»