Significato di "Lokator" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LOKATOR

lateinisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LOKATOR IN TEDESCO

Lokator  [Loka̲tor]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOKATOR

Lokator è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LOKATOR IN TEDESCO

locator

Lokator

Il locatore (lat. Locator: locatore, padrone di casa, da lat. (Col) locare "assegnare", "affittare", "eretto", "sistemare" e anche magister incolarum in Meclemburgo e Pomerania anche posatore o cultore, simile al Reutemeister nella Germania meridionale) era un subcontraente medievale, che era per la maggior parte responsabile della bonifica, del rilevamento e dell'assegnazione di terreni da sviluppare per conto di un proprietario di terreni o padrone di casa. Inoltre, ha promosso i coloni per questi scopi, a condizione che si tratti di mezzi di sostentamento per il periodo transitorio (ad es. Durante le operazioni di estirpazione) e fornendo materiali e macchinari di lavoro (sementi, bobine di animali, armi di ferro, ecc.). Così ha svolto un ruolo importante nello stabilimento di città e villaggi, nonché nella coltivazione di terre non gestite durante la colonizzazione interna nella Germania settentrionale e nell'insediamento tedesco dell'Est, e quindi è stato coinvolto nel loro successo.

Der Lokator (lat. locator: Verpächter, Grundstücksverteiler, von lat. (col)locare „zuweisen“, „vermieten“, „errichten“, „ansiedeln“; auch magister incolarum; in Mecklenburg und Pommern auch posessor oder cultor, ähnlich dem Reutemeister in Süddeutschland) war ein mittelalterlicher Subunternehmer, der meist im Auftrag eines Landes- oder Grundherrn für die Urbarmachung, Vermessung und Zuteilung von zu erschließendem Land verantwortlich war. Darüber hinaus warb er Siedler für diese Zwecke an, stellte für die Übergangszeit (z. B. während der Rodung) den Lebensunterhalt zur Verfügung und besorgte Arbeitsmaterialien und Maschinen (Saatgut, Zugtiere, Eisenpflüge u. a.). Er spielte somit eine wichtige Rolle bei der Gründung von Städten und Dörfern, sowie der Urbarmachung von unbewirtschaftetem Land während der Binnenkolonisation in Norddeutschland und der deutschen Ostsiedlung und war somit an deren Erfolg beteiligt.

definizione di Lokator nel dizionario tedesco

nel Medioevo un padrone di casa per conto del suo padrone di casa che distribuisce il proprietario terriero.

im Mittelalter ein im Auftrag seines Landesherrn land verteilender Ritter Vermieter, Verpächter.

TRADUZIONE DI LOKATOR

Conosci la traduzione di Lokator in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Lokator verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lokator» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 定位器
• Traduttore italiano - spagnolo: localizador
• Traduttore italiano - inglese: locator
• Traduttore italiano - hindi: सुनने का यंत्र
• Traduttore italiano - arabo: لتحديد المواقع
• Traduttore italiano - russo: локатор
• Traduttore italiano - portoghese: localizador
• Traduttore italiano - bengalese: লোকেটার
• Traduttore italiano - francese: localisateur
• Traduttore italiano - malese: pencari
• tedesco: Lokator
• Traduttore italiano - giapponese: ロケータ
• Traduttore italiano - coreano: 로케이터
• Traduttore italiano - giavanese: locator
• Traduttore italiano - vietnamita: định vị
• Traduttore italiano - tamil: இடம்காண்பதான
• Traduttore italiano - marathi: शोधक
• Traduttore italiano - turco: bulucu
• Traduttore italiano - italiano: locator
• Traduttore italiano - polacco: lokalizator
• Traduttore italiano - ucraino: локатор
• Traduttore italiano - rumeno: Locator
• Traduttore italiano - greco: εντοπισμού
• Traduttore italiano - afrikaans: locator
• Traduttore italiano - svedese: locator
• Traduttore italiano - norvegese: locator

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LOKATOR»

Scopri l'uso di Lokator nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lokator e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

ISA Server 2004: Das Handbuch für Installation und ...

Lokator Host , Intern *_ Alle Benutzer •iavcm LjlDAPGC',, B;r]2 Remoteverwaltung mt MMC von. , , ^j Zutosen Rem*everwatungrMtTermnal... ^Zutosen ÖLpAPSGC.. . •"< Remotever« .»LokatorHost ^ Ale Benutzer ^Remoteverw... .*.Lokator Host ...

Stephanie Knecht-Thurmann, 2006

Mitteldeutsche Beiträge zur deutschen Verfassungsgeschichte ...

Adalbert von Taubenheim war natürlich nicht Lokator, sondern selbst Dorfherr, und der Markgrat Otto von Meißen war bezeugtermaßen Dorfherr und Siedlungsunternehmer zugleich, er ließ 800 Hufen suis sumptibus roden, benutzte also ...

Walter Schlesinger, 1961

Rittergutsdorfer

einmal begangen und festgestellt, dass die Grenzmarkierungen noch stimmen. Dem Lokator muss es nicht schwer gefallen sein, die nötigen Siedler rechtzeitig zusammenzubekommen. Zu Anfang gibt es eine gemeinsame Bewirtschaftung, ...

Heinz W. Linke, 2013

Dreamweaver CS4: Workshops für professionelles Webdesign

Da Sie das Drtfe/t'»-Bedienfeld auch als „normalen Dateimanager" verwenden können, finden Sie am Anfang der Liste die installierten Datenträger. £ Lokator Datenträger (C:) I__M Lokator Datenträger (D:) LJ Lokator Datenträger (E:) ,_4 ...

Michael Gradias, 2009

Windows XP im Schnäppchen-PC: Holen Sie alles raus!

Name Typ 1 Systemauf gaben Ü3^-Dtskette(A;) 3 '/»-Diskette 1 uaW-ndows(C:) Lokator Datenträger • *mrfu matunen anzeigen cWJH.^^^ff Lokator Datenträger i^ Datenl «5-005 Lokator Datenträger KDatenZ Explorer Lokator Datenträger ...

Günter Born, 2005

Windows XP: sehen und können

... *8OOT (C:> Lokator Datentrager 18,6 GB ^BACKUP (D ) Lokator Datentrager 13,7 GB *APP5(E:) Lokator Datentrager 4,86 Gß 2,10GB 11,7GB 4,76GB Tipps und Tricks A aL Gerde mit Wecheelmedien ^DVD/CD-ftW-LauS«ri(F:) OKeuSierk.

Ignatz Schels, 2006

Přemysl Ottokar II.:

... 343 Konrad von Tulln 91, 353, 357 Konrad von Zagging 277 Konrad, Bruder von Hartvic, Lokator einer Stadt auf der Herrschaft von Bö- sig/Bezdez 60, 65 Konrad, „Advocatus" König Pfemysl Ottokars II., er bestimmte die Grundstücke für die ...

Jiří Kuthan, 1996

Androidenträume: Roman

Einmal hatte das System einen Puma gemeldet, doch Ames hatte ihn mit der Flinte verfehlt. Er kramte in der Schublade, um nach dem tragbaren Lokator zu suchen, und schlich sich dann zur Hintertür hinaus. Die Fahrt zum Bach dauerte fünf ...

John Scalzi, 2009

Verteilter Namensdienst für dezentrale IP-Telefonie

In einer Reihe von Veröffentlichungen (u.a. [94][48][3]) wird hingegen vorgeschlagen, für die Adressierung von Endgeräten eine Trennung in einen ortsunabhängigen Identifikator sowie einen ortsgebundenen Lokator vorzunehmen. Dies hat ...

Ingmar Baumgart, 2011

Geschichte Des Deutschtums im Lande Posen

Lokator 94. 117 einrichau. Klofter in Schlefieii 77. 84 einristorf 162 einri sdorf bei Vuniß 145 eld. Stanislaus. Vitrgermeifter von Vofen 223 elt. Ulrich. Kaufmann in Vofen 248 eling. Lokator von Widzis ewo 162 elinga. ponunerifche Vrinzezffin 77  ...

Erich Schmidt

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOKATOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lokator nel contesto delle seguenti notizie.

Tarnów: Uciążliwy lokator

Stukot i dziury w elewacji – to wcale nie chuligani, ani remontujący mieszkanie sąsiad, ale dzięcioł. To właśnie ten ptak zaniepokoił mieszkańców ulicy Parkowej ... «Radio RDN Małopolska, ott 16»

Garbatka Nowa. Wybuch gazu zniszczył dom. Ciężko poparzony...

Wybuch gazu zniszczył dom w Garbatce. Lokator ciężko ranny. Film do artykułu: Garbatka Nowa. Wybuch gazu w domu. 67 - letni mężczyzna ... «Echo Dnia, ott 16»

Pijany lokator zaprószył ogień

Chełmscy policjanci wyjaśniają sprawę pożaru w mieszkaniu w bloku przy ulicy Połanieckiej. Wieczorem strażacy odebrali zgłoszenie o pożarze. Szybko udało ... «Radio Lublin, set 16»

Tak pozbędziesz się niechcianego lokatora

Podpisując taki dokument właściciel mieszkania zyskuje gwarancję, że w przypadku jego rozwiązania lokator opuści mieszkanie, co ten poświadcza notarialnie ... «fakt.pl, set 16»

Ewakuacja bloku przez zapach gazu. "Zamieszanie spowodował ...

Ewakuacja bloku przez zapach gazu. "Zamieszanie spowodował lokator". Podziel się. Strażacy ewakuowali 50 osób z bloku przy ulicy Morskiej w Gdyni ... «Radio Gdańsk, set 16»

GPS lokator - Nanišanite točnu poziciju vozila i doskočite lopovu, ali ...

Prema riječima Igora Gajskog iz zagrebačke tvrtke Elektromedia, GPS lokator treba razlikovati od sustava GSP praćenja jer tu nema stalnog monitoringa, već se ... «Jutarnji, ago 16»

Wybuch przy Śliskiej. Ranny w eksplozji lokator zmarł w szpitalu

Był to lokator mieszkania, w którym doszło do prawdopodobnego wybuchu gazu. Mężczyzna znalazł się w szpitalu z poparzeniami pierwszego i drugiego ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, ago 16»

"Ciężkie drzwi, zawsze zasłonięte rolety antywłamaniowe. Lokator ...

Nad ranem doszło do silnego wybuchu i pożaru w bloku przy ulicy Śliskiej 10 w centrum. Prawdopodobnie wybuchł gaz - mówią strażacy. Jedna osoba została ... «TVN Warszawa, ago 16»

Lokator stroną postępowania w sprawie o stan wentylacji - wyrok WSA

Prawidłowe funkcjonowanie i stan techniczny przewodów kominowych w budynku wielorodzinnym są istotne także dla właściciela wyodrębnionego lokalu. «Rzeczpospolita, lug 16»

Siedler unterwegs

In diesem Jahr führt erstmals Michael Ehnert als Lokator den Tross an. Am 03. Juli schlugen die Siedler ihr Lager in Frankenau auf. Nachdem die Tiere versorgt ... «Mittelsachsen TV, lug 16»