Significato di "Makadam" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MAKADAM

nach dem schottischen Straßenbauingenieur J. L. McAdam.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MAKADAM IN TEDESCO

Makadam  [Makadạm]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAKADAM

Makadam è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAKADAM IN TEDESCO

macadam

Makadam

Il termine "macadam" si riferisce ad una speciale costruzione di strade, in cui tre strati, ognuno con formazioni rocciose di dimensioni diverse, rotte e ben compresse, formano la superficie stradale. Questa costruzione è stata inventata dall'ingegnere britannico John Loudon McAdam all'inizio del XIX secolo per migliorare la durata e la resilienza delle strade esistenti. Tali strade fortificate erano chiamate macadamizzate. Questo disegno originale si è rivelato inadeguato con la motorizzazione in aumento soprattutto a causa della formazione di polvere. Quindi, in seguito, cominciarono a legare i grani con catrame o con bitume. Alla fine, questo sviluppo non poteva impedire che la costruzione di Makadam venisse sostituita da altri metodi di costruzione. Ciò è dovuto in particolare alla forte meccanizzazione della costruzione stradale e alla bassa stabilità o piattaforme in caso di carichi di traffico pesante. Nell'uso moderno della lingua, il significato del termine macadam è cambiato in qualche modo. Nella maggior parte dei casi questo è comunemente indicato come una superficie solo bituminosamente legata sulla superficie.

Der Begriff Makadam bezeichnet eine spezielle Bauweise von Straßen, bei der drei Schichten mit jeweils unterschiedlich großen, gebrochenen und gut verdichteten Gesteinskörnungen den Straßenoberbau bilden. Diese Bauweise wurde von dem britischen Ingenieur John Loudon McAdam zu Beginn des 19. Jahrhunderts erfunden, um die Haltbarkeit und Widerstandsfähigkeit der bestehenden Straßen zu verbessern. Derart befestigte Straßen wurden als makadamisiert bezeichnet. Diese ursprüngliche Bauweise erwies sich mit der zunehmenden Motorisierung insbesondere aufgrund der auftretenden Staubentwicklung als unzureichend. Daher ging man später dazu über, die Gesteinskörnungen mit Teer oder mit Bitumen zu binden. Letztlich konnte auch diese Weiterentwicklung nicht verhindern, dass die Makadam-Bauweise durch andere Bauweisen abgelöst wurde. Gründe dafür waren insbesondere die starke Mechanisierung im Straßenbau und die geringe Stabilität bzw. Ebenheit bei starken Verkehrsbelastungen. Im modernen Sprachgebrauch hat sich die Bedeutung des Begriffs „Makadam“ etwas gewandelt. Meist wird damit landläufig ein nur oberflächlich bituminös gebundener Belag bezeichnet.

definizione di Makadam nel dizionario tedesco

Superficie stradale, in cui si trovano numerose cavità.

Straßenbelag, in dem sich zahlreiche Hohlräume befinden.

TRADUZIONE DI MAKADAM

Conosci la traduzione di Makadam in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Makadam verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Makadam» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 碎石
• Traduttore italiano - spagnolo: macadán
• Traduttore italiano - inglese: macadam
• Traduttore italiano - hindi: रोड़ी
• Traduttore italiano - arabo: حصباء
• Traduttore italiano - russo: макадам
• Traduttore italiano - portoghese: macadame
• Traduttore italiano - bengalese: খোয়া
• Traduttore italiano - francese: macadam
• Traduttore italiano - malese: jalan aspal
• tedesco: Makadam
• Traduttore italiano - giapponese: 割り栗石
• Traduttore italiano - coreano: 머캐덤 도로
• Traduttore italiano - giavanese: macadam
• Traduttore italiano - vietnamita: đường làm nhiều lớp đá
• Traduttore italiano - tamil: மெக்அடாம்
• Traduttore italiano - marathi: खडी
• Traduttore italiano - turco: şose
• Traduttore italiano - italiano: macadam
• Traduttore italiano - polacco: żwiru
• Traduttore italiano - ucraino: макадам
• Traduttore italiano - rumeno: drum cu macadam
• Traduttore italiano - greco: μακαντάμ
• Traduttore italiano - afrikaans: Macadam
• Traduttore italiano - svedese: makadam
• Traduttore italiano - norvegese: makadam

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MAKADAM»

Scopri l'uso di Makadam nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Makadam e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

India:

Mr. Bibhuti Makadam, Claras und Tims Reiseführer hatjetzt Zeit, sich seine Gedanken zu machen und wie Tim kurze Zeit darauf in den beim Hoteleingang mit laufendem Motor wartenden Toyota einsteigt, sagt Mr. Makadam: «Das ist nicht ...

Philipp H. Bührer, 2013

Und jetzt: Die Wirtschaftsaussichten

Als dann die luftbefüllten »Ballonreifen« aufkamen, wurde der Erhalt der Makadam- Fahrbahnen noch schwieriger, weil durch das schnellere Abrollen der Reifen die feinkörnige oberste Schicht aus der Fahrbahn herausgesaugt wurde.

Friedhelm Schwarz, 2005

Wettbewerbliche Einheit und Fusionskontrolle

... Informationen von Wettbewerbern zu erhalten und durch nachhaltige Verweigerung einer erforderlichen Zustimmung bestimmte wettbewerbsrelevante Entscheidungen maßgeblich zu beeinflussen. b ) Teerbau / Makadam Um den Beitritt zu ...

Klaus Fischer

Als Vagabund Um Die Erde

Doch ein weißer Mann, der Makadam rammtei Ein Sahib, der feine hohe Abftammung fo weit vergaß, in die Reihe der elendeften, niedrigften und meift verabfcheuten Kreaturen zu treten! Ein Sudra zu werden und in eine Hofenwindel ...

Harry Franck, 2012

Der Städtebau: Festausgabe zum Firmenjubiläum 2004

B. den Ueber- gang von Holz- oder Asphaltpflaster auf Makadam durch mehrere Reihen Steinpflaster zu bilden. Eine notwendige Streifenbildung ergibt sich bei Strassenbahngleisen , welche in Steinschlag- oder Asphaltstrassen verlegt find.

Helmut Wolkenstein, 2005

Die deutsche Stadt. Band 6

B. den Ueber- gang von Holz- oder Asphaltpflaster auf Makadam durch mehrere Reihen Steinpflaster zu bilden. Eine notwendige Streifenbildung ergibt sich bei Strassenbahngleisen , welche in Steinschlag- oder Asphaltstrassen verlegt find.

Hans Wiegand, 2007

Deutsche Hochsprache: Bühnenaussprache

n Majorat majohut Majordomus mcujoräonnvs majorenn majoisn majorisieren majorifzzlvan Majuskel maivskal Makadam makaäam makadamisieren makadamz"zi.'ran Makame makmma Make up meik 'ap Makel inwkal mäkeln me- xkaln Maki ...

Theodor Siebs, Helmut Boor, 1967

Historische Bauforschung und Materialverwendung im Garten- ...

Während letzterer noch weich ist, drückt man die Makadam-Würfel hinein, paßt sie genau aneinander, läßt ihre Oberseite etwas höher als die Backsteine hervorragen. Ist eine Fläche voll, so geht man mit einem Brett und Schlegel darüber und ...

Heinz W. Hallmann, Jörg-Ulrich Forner, 2004

Baumaschinen: Erdbau- Und Tagebaumaschinen

300 250...280 220...240 200...220 Betonplatten, Großpflaster Sandasphall Mischmakadam getränkter Makadam Steinschlagdecke Naturstein, Keramit 150.. .2OO 140...180 150... 170 Makadam mit Oberfächenbehandlung wassergebundene ...

G Nter Kunze, Helmut G Hring, Klaus Jacob, 2002

Oesterreichische monatschrift für den öffentlichen buadienst

Die einen dieser Versuche wurden mit einem Makadam gemacht, der in der Weise hergestellt werden war, daß auf das Steinbett eine Lage Kies von der Steingroße, wie er für den gewohnlighen Makadam als Scbottermatcrinl benutzt wird.

Austria. Ministerium des Innern, 1907

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAKADAM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Makadam nel contesto delle seguenti notizie.

Charts: "Makadam" ist Olexeshs bislang größter Erfolg

Die endgültigen Charts sind da. Olexesh landet mit Makadam auf Platz 2 und toppt damit seine bisherigen Alben um mindestens drei Plätze (Strassencocktail ... «Hiphop.de, ott 16»

Tim Bendzko: "Immer noch Mensch" landet auf dem Charts-Thron

Die Silbermedaille geht an den Darmstädter Rapper Olexesh mit seinem Album "Makadam", auf Platz drei landen die Nu-Metal-Pioniere Korn mit "The Serenity ... «VIP.de, Star News, ott 16»

Olexesh - Makadam

Mit seinem neuen Album "Makadam" möchte Olexesh Vielschichtigkeit in den Straßenrap bringen. Seine Features-Auswahl fällt aber eher klassisch aus. «TONSPION, ott 16»

Real recognize real: Kool Savas mit "Ritterschlag" für Olexesh

Dass er ein echter MC ist, zeigen nicht nur die Songs aus Makadam, sondern auch eine neue Hotbox-Session, in der Olexesh einfach mal den Break Ya ... «Hiphop.de, ott 16»

Olimpija, 20 let pozneje: z evropske avtoceste na lokalni makadam

Če je bila evropska tekma Uniona Olimpije nekoč osrednji športni praznik v Ljubljani, je danes priložnost za vzdihovanje nostalgikov ter slabo obiskan dogodek, ... «SiOL.net, ott 16»

Übersicht: Deutschrap Releases Oktober 2016

... Ende des Monats nochmal eine Ladung neuer Deutschrap dazukommt: Maeckes mit „Tilt“, Olexesh mit „Makadam“ und Silla mit „Es war einmal in Südberlin“. «rap.de, set 16»

Olexesh veröffentlicht Tracklist und alle Features von "Makadam"

Bratan Olexesh bringt in rund einem Monat sein drittes Studioalbum Makadam auf den Markt. Nach zuletzt regelmäßigem musikalischen Output gibt's jetzt die ... «Hiphop.de, set 16»

Olexesh: Was "Makadam" vom Vorgänger "Masta" unterscheidet

Olexesh haut bald sein nächstes Album Makadam raus. Es soll sich deutlich vom Vorgänger Masta unterscheiden und viele Überraschungen bieten. «Hiphop.de, ago 16»

Olexesh: Neue Infos zum Album und erster Verkaufserfolg

Vor wenigen Tagen kündigte er mit einem sehenswerten Trailer (siehe unten) sein neues Album Makadam an, welches am 21. Oktober erscheinen soll. «Hiphop.de, lug 16»

Olexesh kündigt neues Album „Makadam“ an

Olexesh wird im Herbst sein neues Album „Makadam“ veröffentlichen. Das kündigt er in einem kurzen Video-Teaser an. Darin nennt er nicht nur das ... «rap.de, lug 16»