Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Masdschid" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MASDSCHID

arabisch; »Haus, wo man sich niederwirft«.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MASDSCHID IN TEDESCO

Masdschid  [Mạsdschid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MASDSCHID

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Masdschid è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MASDSCHID IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Masdschid» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Masdschid nel dizionario tedesco

piccola moschea. kleine Moschee.

Clicca per vedere la definizione originale di «Masdschid» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MASDSCHID


Mesdschid
Mẹsdschid
Phosphid
Phosphi̲d

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MASDSCHID

Maschinismus
Maschinist
Maschinistin
maschinschreiben
Maschinschreiber
Maschinschreiberin
maschinschriftlich
Maschrik
Mascon
mäße
Maße
Maßeinheit
Maßeinteilung
Masel
Masen
maßen
Maser
Masereel
Maserholz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MASDSCHID

Acid
Amid
Android
Astrid
Cid
David
Hybrid
Kid
Lid
Madrid
Maid
Raid
fluid
hybrid
invalid
liquid
nid
rapid
solid
valid

Sinonimi e antonimi di Masdschid sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MASDSCHID»

Masdschid masdschid Grammatik wörterbuch wiktionary „Ich Säule jenes Gebetsraum Prophet lehnte sich mich „In wurden täglichen Gebetszeiten durch einen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Moscheen ihre geschichte offenen moschee Bezeichnung „Moschee kommt arabischen „Masdschid Angelehnt arabische „Sudschûd Niederwerfung bezeichnet MoscheeMasdschid Mesdschid eine

Traduzione di Masdschid in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MASDSCHID

Conosci la traduzione di Masdschid in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Masdschid verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Masdschid» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

清真寺
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Masjid
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Masjid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मस्जिद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسجد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Масджид
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Masjid
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মসজিদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Masjid
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Masjid
190 milioni di parlanti

tedesco

Masdschid
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マスジド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

성원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Masjid
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Masjid
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மஸ்ஜித்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मशीद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mescidi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Masjid
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Masjid
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Масджид
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Masjid
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Masjid
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Masjid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Masjid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Masjid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Masdschid

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MASDSCHID»

Il termine «Masdschid» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 106.373 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Masdschid» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Masdschid
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Masdschid».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MASDSCHID» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Masdschid» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Masdschid» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Masdschid

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MASDSCHID»

Scopri l'uso di Masdschid nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Masdschid e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Türkisch-Deutsches Wörterbuch islamischer Begriffe: mit ...
(66:12) (—>Isa, Zekeriya) darum mescid: (arab. masdschid) 1) Ort m der Niederwerfung 2) kleine Moschee Mescid-i Aksa: (Masdschid al-Aqso) 1) Die Ferne Moschee 2) Name m einer der drei heiligen Moscheen der Muslime. ERKLÄRUNG: ...
Muhammet Mertek, 2012
2
Studien zur Ahmadiyya
6. b) Die Bezeichnung des Gebetshauses ist Masdschid, Deren erzwungene Aufgabe dürfte den Ahmadis schwer fallen, weil dadurch ihre islamische Identität in Zweifel gezogen werden würde. Es gibt aber durchaus Beispiele für islamische ...
Munir-ud-Din Ahmed, 2012
3
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Die Höhe der verschiedenen Punkte ist: Dschamrud 510 Met., Ali Masdschid 740 Met., Landi Khana 758 Met., Landi Kotal l«28 Met., Dhaka 4^8 Met. Wenn Scotts Angabe von 740 Met. für Dschamrud richtig ist, dann müssen alle diese Fahlen ...
4
Gebet Und Zikir:
25-) Sie sind diejenigen, die das Wissen um die Wahrheit leugnen, die euch vom Masdschid-i-Haram fernhielten, und die Opfergaben daran hinderten ihren Bestimmungsort zu erreichen....Und wenn dort (unter ihnen) keine gläubigen Männer ...
Ahmed Hulusi, 2013
5
Islam unter christlicher Lupe – Theorie und Praxis kompakt ...
Moschee Herkunft der Moschee Das arabische Wort für Moschee „masdschid “ bedeutet „Ort, wo man sich niederwirft“. Die Haupt— Moschee blieb für Mohammed immer das Heiligtum in Mekka (Sure 2,144). Gegner der islamischen Religion ...
Klaus Mulch, Reinhard Born, u.a.
6
Das islamische Jahr: Zeiten und Feste
Zeiten und Feste Annemarie Schimmel. In alter Zeit durfte ein solcher Predigtgottesdienst nur in einer Moschee einer Ortschaft stattfinden. Diese große Moschee wurde daher als masdschid al-dschämf, die „versammelnde Moschee“,  ...
Annemarie Schimmel, 2010
7
Turkmenistan: versunkene Wüstenstädte an der Seidenstraße
Das deutsche Wort ist vom arabischen Wort ›masdschid‹ abgeleitet und bedeutet soviel wie ›sich niederwerfen‹. Eigentlich war laut islamischer Tradition kein bestimmter Platz zum Verrichten des Gebetes notwendig, ein Hadith (Ausspruch  ...
Beate Luckow, 2012
8
Zentralasien: Usbekistan, Kirgisstan, Tadschikistan, ...
Die Moschee »Wo die Gebetsstunde dich erreicht, sollst du das Gebet verrichten und das ist ein Masdschid«, sagt der Koran. Grundsätzlich wäre also für die Verrichtung der täglichen Gebete kein eigenes Gebäude erforderlich gewesen, ...
Klaus Pander, 1996
9
Muhammad: Auf den Spuren des Propheten
Die Errichtung einer masdschid (Ort, an dem man sich niederwirft) schafft einen besonderen geheiligten Raum innerhalb der ursprünglichen und grundlegenden Heiligkeit des Universums als Ganzem, sagte der Prophet doch: »Die ganze ...
Tariq Ramadan, 2009
10
Wege zur Integration: Lebenswelten muslimischer Jugendlicher ...
Das muslimische Gemeindeleben entfaltet sich durch das persönliche Einverständnis zur Erfüllung der religiösen Grundpflichten in und um eine masdschid bzw. dschami (Gebets- und Bildungsstätte, Moschee). Das Wort » Moschee« leitet ...
Halit Öztürk, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MASDSCHID»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Masdschid nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein Raum für Begegnung
Das gemeinsame Gebet am Freitag ist zwar ihr wichtigster Zweck, und das arabische Wort für Moschee, "masdschid", bedeutet "Ort der Niederwerfung". «katholisch.de, ott 16»
2
"Tag der offenen Moschee" am 3. Oktober - ein Raum für Begegnung
Das gemeinsame Gebet am Freitag ist zwar ihr wichtigster Zweck, und das arabische Wort für Moschee, "masdschid", bedeutet "Ort der Niederwerfung". «Qantara.de, set 16»
3
Während Hadsch: Massenpanik in Mekka: Mindestens 150 Tote
Die Al-Masdschid al-Harām Moschee in Mekka (Saudi-Arabien) ist die wichtigste Moschee des Islam. Foto: dpa. Pilgerreise in den Tod: Bei einem großen ... «Abendzeitung München, set 15»
4
Über 100 Tote bei Unfall in großer Moschee von Mekka
Die Al-Masdschid al-Haram ist die wichtigste Moschee des Islam – und zugleich die größte der Welt. Gemeinsam mit der Prophetenmoschee in Medina und der ... «ExtremNews, set 15»
5
Was ist eine Moschee? – eine multifunktionale Einrichtung
Das Wort „Moschee“ leitet sich vom arabischen Masjid (sprich: Masdschid) ab, was „Ort, an dem man sich niederwirft“, also das Gebet verrichtet, bedeutet. «Islamische Zeitung, mag 15»
6
Fremdes und außergewöhnliches Islam „Verständnis“
Ich fahre jedes Jahr in die Türkei und bleibe dort ein bis zwei Wochen. 2007-2008 war ich 9 Monate lang Sekretär in einem türkischen Masdschid. Da die Imame ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, mag 15»
7
Cusaner statten der VIKZ Moschee einen Besuch ab
Eine Moschee, arabisch Masdschid, ist ein ritueller Ort des gemeinschaftlichen islamischen Gebets und darüber hinaus der politischen, rechtlichen und ... «Aachener Zeitung, apr 15»
8
Bahnhofsviertel München: Besuch in der Moschee
Das Wort „Moschee“ kommt vom arabischen Wort „masdschid“. Das wiederum stammt von der Wortwurzel „sadschada“ mit der Bedeutung „sich niederwerfen“. «tz online, apr 15»
9
Erkelenz / Hückelhoven: Wie ein friedliches, interkulturelles ...
Eine Moschee, arabisch masdschid, so erfuhren die Cusaner, ist ein ritueller Ort des gemeinschaftlichen Gebets und darüber hinaus der politischen, rechtlichen ... «RP ONLINE, mar 15»
10
Die Salafistenszene in Baden-Württemberg: Im Land gibt es ...
Neben der gerade durchsuchten Masdschid-us-Sahabe-Moschee gilt etwa die Ibadur-Rahman-Moschee in Freiburg als verdächtig, ebenso die ... «Stuttgarter Zeitung, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Masdschid [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/masdschid>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z