Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Menelaos" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MENELAOS IN TEDESCO

Menelaos  [Menela̲os] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MENELAOS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Menelaos» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Menelaos

Menelaos

Menelaos

Menelaus è il re di Sparta, figlio di Aërope e di Atreo di Micene. Dopo l'omicidio di suo padre da Aegisthos, ha fuggito con il fratello maggiore Agamemnon da Mycena a Sparta, dove ha sposato la figlia Helen di Tyndareos e divenne l'erede di questo stato. Menelaos ist im griechischen Mythos König von Sparta, Sohn der Aërope und des Atreus von Mykene. Nach der Ermordung seines Vaters durch Ägisthos floh er mit seinem älteren Bruder Agamemnon aus Mykene nach Sparta, wo er sich mit Tyndareos' Tochter Helena vermählte und durch sie Erbe dieses Staates wurde.

definizione di Menelaos nel dizionario tedesco

Figura mitica greca, re di Sparta. griechische Sagengestalt, König von Sparta.
Clicca per vedere la definizione originale di «Menelaos» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MENELAOS


Agesilaos
Agesila̲os
Chaos
[ˈkaːɔs] 
Danaos
Danaọs
Gefühlschaos
Gefü̲hlschaos
Laos
La̲os
Naos
Naọs
Pronaos
Pro̲naos
Umzugschaos
Ụmzugschaos
Verkehrschaos
Verke̲hrschaos [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skaːɔs]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MENELAOS

Menäum
Mendel
Mendelevium
Mendelismus
mendeln
mendelsch
Mendelssohn Bartholdy
Mendikant
Mendikantenorden
Mendikantin
Menelaus
Menestrel
Menetekel
menetekeln
Menge
mengen
Mengenangabe
Mengenbegriff
Mengenbezeichnung
Mengenkonjunktur

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MENELAOS

Albatros
Amos
Athos
Barbados
Bios
Burgos
Carlos
Clos
Dos
Eos
Gros
Logos
Los
Santos
adios
apropos
cos
kostenlos
los
mal-à-propos

Sinonimi e antonimi di Menelaos sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MENELAOS»

Menelaos menelaos skourtopoulos stefanides satz lountemis fisoglou pipilis film griechischen Mythos König Sparta Sohn Aërope Atreus Mykene Nach Ermordung seines Vaters bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick zweikampf helena mythentor griechische mythologie machte Griechen Angebot langjährige Streiterei Ende führen sein Bruder Paris bereit göttlichen Sagen polyxena Helena Polyxena Morgen waren sämtliche Bewohner Stadt niedergemacht oder gefangen Danaer fanden nirgends mehr shapeimage_ _link_

Traduzione di Menelaos in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MENELAOS

Conosci la traduzione di Menelaos in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Menelaos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Menelaos» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

墨涅拉俄斯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

menelaos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Menelaos
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Menelaos
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Menelaos
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Menelaos
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Menelaos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Menelaos
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ménélas
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Menelaos
190 milioni di parlanti

tedesco

Menelaos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Menelaos
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Menelaos
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Menelaos
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Menelaos
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Menelaos
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Menelaos
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Menelaos
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Menelaos
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Menelaos
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Menelaos
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Menelaos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μενέλαος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Menelaos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Menelaos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Menelaos
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Menelaos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MENELAOS»

Il termine «Menelaos» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.856 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Menelaos» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Menelaos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Menelaos».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MENELAOS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Menelaos» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Menelaos» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Menelaos

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MENELAOS»

Scopri l'uso di Menelaos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Menelaos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fernbeziehungen in der Ilias
Menelaos Für Menelaos ' gilt ebenso wie für Helena, daß die funktionale Rolle dieser Gestalt vor allem in der Vorgeschichte der Iliashandlung begründet liegt ( was z.B. in den externen Rückverweisen sichtbar wird), innerhalb des Epos aber  ...
Michael Reichel, 1994
2
Die andere Seite der Klassik: Gewalt im 5. und 4. ...
Stefan Ritter EROS UND GEWALT: MENELAOS UND HELENA IN DER ATTISCHEN VASENMALEREI DES 5. JHS. V. CHR. Als Menelaos nach der Eroberung Trojas Helena wiedersieht, will er seine treulose Gemahlin zunächst töten, läßt ...
Günter Fischer, Susanne Moraw, 2005
3
Der Trojanische Krieg
16. Menelaos. und. Paris. Wir kommen zum dritten Gesang. Die Trojaner zogen den Griechen mit einer gewaltigen Streitmacht entgegen. Ganz vorne marschierte Paris (der gelegentlich auch als Alexandros bezeichnet wird). Er schien sich ...
Manfred Wöhlcke, 1998
4
Euripides Politikos:
Epeisodion: Chor, Menelaos Orestes - Menelaos Tyndareos - Menelaos Tyndareos Orestes Tyndareos Orestes - Menelaos Pylades - Orestes 459 (377) ( 82) 844- 956 3. Epeisodion: Elektra - Chor Bote 113 960-1012 3. Stasimon: Chor und ...
Jens Holzhausen, 2003
5
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Nach Troja's Eroberung ging er mit Menelaos und Nestor unter Segel und gelangte mit den Seinigen glücklich nach Hause (06. III, 167 fg.), doch traf ihn an Attika's Küste der' Unfall, daß Demophon ihm das Palladium «aubte, /^ntts. I, 29 ( s.
Johann Samuel Ersch, 1834
6
Kommentar
1–120 Die Anbahnung des Zweikampfes Paris–Menelaos Die beiden feindlichen Heere marschieren aufeinander zu; da provoziert Paris die Griechen, zieht sich aber beim Anblick des Mene- laos wieder zurück. Auf Hektors Vorwürfe hin ...
‎2009
7
Geschichte des volkes Iisrael von der zerstörung des ersten ...
zuschreibt, ebenso mußte berechnet haben wollen, trotzdem daß er Menelaos mit 10 Jahren sowie Jason und Lysimachus ohne Zahlenangabe aufführt: dies war bloß eine beiläufige Notiz desselben, nicht in sein chronologisches System ...
Levi Herzfeld, 1833
8
Werke: Helene
Helene. So werd' ick sagen, Griechensitte sey es nicht, Die, so im Meere starben, zu beeidigen. <W70 MenelaoS. Gut ausgeholfen? Und ich fahr' im selben Schiff Mit dir und helfe niederlegen drein den Schmuck. Helene. Noch thut vor Allem ...
Euripides, Gustav Ludwig, 1838
9
Homers Iliaden
W 596-658 Die drei Siege des Menelaos über Peisandros, des Meriones über Harpalion und des Paris über Euchenor, die letzten vor dem Einsetzen der Götterhandlung, spiegeln auf der symbolischen Ebene Ereignisse der Trojasage, wie F ...
Homerus, Helmut van Thiel, 2009
10
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
Es diente zur Zierde im Palaste des Menelaos, 3) neben Gold, Silber und Elfenbein, und der erwähnte Herscher batte seine Schätze, womit er seine Wohnung sckmöckte, aus Cyprus, Pbönikien, Aegypten, von den Aethiopen, Sidoniern und ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MENELAOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Menelaos nel contesto delle seguenti notizie.
1
Babası dönememişti Troya'dan
O yüzden onları kral Menelaos'un yanına gitmelerini önerdi. Onun bu konuda bildikleri olabilirdi. Kral Menelaos, savaşın sözde nedeni güzel Helena'nın ... «Evrensel Gazetesi, ott 16»
2
Der TSV Ronsdorf will wieder angreifen
Es fehlen: Felix Menzel, Menelaos Dellingiannis, Simon Breitenstein, Jan Schwedler, ... Der Kader für die Saison 2016/2017 Tor: Simon Breitenstein, Menelaos ... «Westdeutsche Zeitung, ago 16»
3
Premiera: Menelaos – Twe słodkie usta
Panowie z zespołu Menelaos udostępnili swój najnowszy materiał zatytułowany "Twe słodkie usta". Powstał do niego również klip, który możecie już zobaczyć ... «Disco-Polo.info, mag 16»
4
Nowość: Menelaos – Magda czy Kasia
Mamy dla Was premierę muzyczną od formacji Menelaos pt. "Magda czy Kasia". Posłuchajcie i pomóżcie zespołowi w wyborze dziewczyny. «Disco-Polo.info, apr 16»
5
Premiera muzyczna: Menelaos – Rozkochałaś Mnie
„Wakacyjny klimat, taneczna aranżacja specjalnie dla Was!” – nowość grupy Menelaos pt. „Rozkochałaś mnie” jest już dostępna w naszym serwisie. «Disco-Polo.info, apr 16»
6
Bilanz des Dokumentarfilmfestivals von Thessaloniki
Regisseur Menelaos Karamaghiolis: "Der Dokumentarfilm nimmt unter den Medien eine besondere Stellung ein. Die Welt wird von Bildern überschwemmt, die ... «NDR.de, mar 16»
7
Premiera: Menelaos – Maruda
Na łamach naszego serwisu możecie obejrzeć nowy teledysk od formacji Menelaos. Klip powstał do piosenki pt. "Maruda". Gorąco polecamy. «Disco-Polo.info, mar 16»
8
Makkabäer-Aufstand: Diese feindliche Festung terrorisierte Jerusalem
Als sich verschiedene Anwärter auf das Amt des Hohepriesters offen befehdeten, ergriff Antiochos IV. für einen gewissen Menelaos Partei (sein griechischer ... «DIE WELT, nov 15»
9
Der Krieg, die Oligarchie und das alte Märchen von der ...
Aber war der Grund für die Vernichtung Trojas wirklich die Entführung der Ehefrau des Menelaos, Helena, durch den Trojaner Paris? Oder war es eine ... «Neue Solidarität, ott 15»
10
Georgette Dee legt sich selbst mit Zeus an
Wie Paris auch, der Jüngling, Sie wissen schon, der sie Menelaos entriss und so den Trojanischen Krieg erst heraufbeschwor. Zwar unsterblich, aber doch alt ... «Berliner Morgenpost, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Menelaos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/menelaos>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z