Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ministerpräsident" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MINISTERPRÄSIDENT IN TEDESCO

Ministerpräsident  [Minịsterpräsident ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MINISTERPRÄSIDENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ministerpräsident è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MINISTERPRÄSIDENT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ministerpräsident» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

primo ministro

Ministerpräsident

Il Primo Ministro o il Primo Ministro è comunemente indicato come l'ufficio politico del capo del governo negli stati parlamentari o semispediti. In Germania, il Primo Ministro è il capo del governo di un paese, una funzione che si chiama capo dello Stato austriaco in Austria. In entrambi gli Stati, tuttavia, i capi di governo della Confederazione sono chiamati cancellieri federali. A differenza dell'importanza del capo del governo con le sue ampie competenze, il titolo di primo ministro è utilizzato in alcuni sistemi governativi presidenziali per designare un funzionario di governo. Le sue funzioni consistono esclusivamente nell'attuazione delle direttive del Presidente e nell'amministrazione della pubblica amministrazione. Una "forma intermedia" tra i sistemi presidenziali e parlamentari è il sistema governativo semi-presidenziale, in cui il capo dello Stato e il "capo del governo" hanno entrambi una parte nella governance. Una situazione in un sistema di governo del genere, in cui il presidente e il primo ministro appartengono a diverse direzioni politiche, viene chiamato convivenza. Als Ministerpräsidenten oder Premierminister bezeichnet man allgemein das politische Amt des Regierungschefs in parlamentarischen oder semi-präsidentiellen Staaten. In Deutschland ist der Ministerpräsident der Regierungschef eines Landes, eine Funktion, die in Österreich Landeshauptmann genannt wird. Die Regierungschefs des Bundes heißen in beiden Staaten dagegen Bundeskanzler. Anders als in dieser Bedeutung des Regierungschefs mit seinen weit reichenden Kompetenzen wird der Titel Premierminister in manchen präsidentiellen Regierungssystemen zur Bezeichnung eines Regierungsbeamten verwendet. Dessen Pflichten bestehen dann ausschließlich in der Umsetzung der Direktiven des Präsidenten sowie in der Administration der öffentlichen Verwaltung. Eine „Zwischenform“ zwischen präsidentiellen und parlamentarischen Systemen ist das semipräsidentielle Regierungssystem, in dem Staatsoberhaupt und „Regierungschef“ beide einen Anteil an der Regierungsführung haben. Eine Situation in einem solchen Regierungssystem, in der der Präsident und der Premierminister unterschiedlichen politischen Richtungen angehören, wird als Kohabitation bezeichnet.

definizione di Ministerpräsident nel dizionario tedesco

Capo di un governo statale nella Repubblica federale di Germania, capo del governo in diversi stati; Il primo ministro. Leiter einer Landesregierung in der Bundesrepublik Deutschland Leiter der Regierung in verschiedenen Staaten; Premierminister.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ministerpräsident» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MINISTERPRÄSIDENT


Bundespräsident
Bụndespräsident 
Bundestagspräsident
Bụndestagspräsident 
EU-Kommissionspräsident
EU̲-Kommissionspräsident
Ehrenpräsident
E̲hrenpräsident [ˈeːrənprɛzidɛnt]
Gemeindepräsident
Geme̲i̲ndepräsident [ɡəˈma͜indəprɛzidɛnt]
Kommissionspräsident
Kommissio̲nspräsident
Landtagspräsident
Lạndtagspräsident 
Okzident
Ọkzident  , auch: […ˈdɛnt] 
Polizeipräsident
Polize̲i̲präsident [poliˈt͜sa͜iprɛzidɛnt]
Präsident
Präsidẹnt 
Regierungspräsident
Regi̲e̲rungspräsident [reˈɡiːrʊŋsprɛzidɛnt]
Senatspräsident
Sena̲tspräsident [zeˈnaːt͜sprɛzidɛnt]
Staatspräsident
Sta̲a̲tspräsident [ˈʃtaːt͜sprɛzidɛnt]
Trident
Tridẹnt
US-Präsident
[uːˈ|ɛs…]
Vizepräsident
Vi̲zepräsident 
dissident
dissidẹnt
evident
evidẹnt [eviˈdɛnt] 
ident
idẹnt
resident
residẹnt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MINISTERPRÄSIDENT

Ministerialdirigent
Ministerialdirigentin
Ministeriale
Ministerialer
Ministerialin
Ministerialität
Ministerialrat
Ministerialrätin
ministeriell
Ministerin
Ministerium
Ministeriumssprecher
Ministeriumssprecherin
Ministerkonferenz
Ministerposten
Ministerpräsidentin
Ministerpräsidentschaft
Ministerrat
Ministerriege
Ministersessel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MINISTERPRÄSIDENT

Altbundespräsident
Arbeitgeberpräsident
Bundesbankpräsident
Bundesratspräsident
DFB-Präsident
EU-Ratspräsident
Gerichtspräsident
Interimspräsident
Kirchenpräsident
Konfident
Nationalratspräsident
Palästinenserpräsident
Parlamentspräsident
Parteipräsident
Ratspräsident
Reichspräsident
Revident
Stadtpräsident
Verbandspräsident
Vereinspräsident

Sinonimi e antonimi di Ministerpräsident sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MINISTERPRÄSIDENT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Ministerpräsident» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Ministerpräsident

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MINISTERPRÄSIDENT»

Ministerpräsident Kabinettschef Kabinettschefin Landesmutter Landesvater Regierungschef Regierungschefin gehalt ministerpräsident deutschland türkei england bundesländer baden württemberg thüringen Ministerpräsidenten oder Premierminister bezeichnet allgemein politische Regierungschefs parlamentarischen semi präsidentiellen Staaten Deutschland eines Landes Winfried Kretschmann neunte Landtag wählte neuen Regierungschef Bayerisches landesportal bayern Bayerischen fünf Jahre gewählt beruft Mitglieder Staatsregierung Zustimmung Landtags leitet bestimmt Kurs sächsischen Landespolitik vertritt Freistaat nach außen Für seine Entscheidungen kretschmann aktuell Grüne Freitag einer Sitzung seiner Partei teilgenommen sich

Traduzione di Ministerpräsident in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MINISTERPRÄSIDENT

Conosci la traduzione di Ministerpräsident in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ministerpräsident verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ministerpräsident» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

总理
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

primer ministro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

prime minister
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रधानमंत्री
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رئيس الوزراء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

премьер-министр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

primeiro ministro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রধানমন্ত্রী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

premier ministre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Perdana Menteri
190 milioni di parlanti

tedesco

Ministerpräsident
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

首相
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

총리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Perdhana mentri
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thủ tướng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரதமர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पंतप्रधान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

başbakan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

primo ministro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

premier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прем´єр-міністр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prim-ministru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρωθυπουργός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eerste Minister
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

premiärminister
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

statsminister
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ministerpräsident

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MINISTERPRÄSIDENT»

Il termine «Ministerpräsident» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 21.471 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ministerpräsident» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ministerpräsident
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ministerpräsident».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MINISTERPRÄSIDENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ministerpräsident» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ministerpräsident» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ministerpräsident

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MINISTERPRÄSIDENT»

Citazioni e frasi famose con la parola Ministerpräsident.
1
Hans Modrow
Ich kann mich nicht entsinnen, durch einen Staatsstreich Ministerpräsident geworden zu sein!
2
Matthias Platzeck
Christian Wulff hat als niedersächsischer Ministerpräsident die erste Ostdeutsche zur West-Ministerin ernannt. Wenn das kein Grund mehr zum Feiern ist, sondern Normalität, dann haben wir die innere Einheit.
3
Norbert Röttgen
Ich meine, ich müsste eigentlich dann Ministerpräsident werden, aber bedauerlicherweise entscheidet nicht allein die CDU darüber, sondern die Wähler entscheiden darüber.
4
Norbert Röttgen
Ich trete an, um Ministerpräsident zu werden, nicht Oppositionsführer.
5
Reinhard Höppner
Es gibt für mich nur zwei interessante Posten. Da die Stelle des Kanzlers nicht zur Verfügung steht, bleibe ich Ministerpräsident.
6
Robert F. Kennedy
Wenn der amerikanische Präsident und Ministerpräsident Chruschtschow nicht Weisheit bewiesen hätten, dann wäre die Welt, wie wir sie kennen, vernichtet worden.
7
Roland Koch
Ich bin und bleibe hessischer Ministerpräsident.
8
Edmund Stoiber
Ich sehe in der Position als bayerischer Ministerpräsident die Erfüllung meiner politischen Ambitionen.
9
Helmut Kohl
Jeder, der in der Politik in einer Führungsfunktion steht, muss sich fortdauernd prüfen, ob er die Anforderung erfüllen kann. Das muss ein Ministerpräsident genauso, ein Fraktionsvorsitzender oder ein Minister.
10
Andreas Dunker
Edmund Stoiber: Im High-Tech-Land Bayern ist der Ministerpräsident so einfach gestrickt wie ein Computerprogramm: NULL oder EINS. – Für die einen ist er eine schwarze NULL – wie es der Kabarettist Bruno Jonas einmal formuliert hat; für die anderen Bayerns Nummer EINS – wie es das CSU-Präsidum ausgedrückt hat.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MINISTERPRÄSIDENT»

Scopri l'uso di Ministerpräsident nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ministerpräsident e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Ministerpräsident ; Bernies Bergung: zwei Erzählungen
Anne Birk Der Ministerpräsident. Bernies Bergung. Zwei Erzählungen 168 Seiten Erscheinungsj ahr: 1989 Erschienen im: Alkyon Verlag © ROGEON Verlag WWw. ROGEON.de Alle Rechte vorbehalten Autoren-Homepage: www.AnneBirk.de ...
Anne Birk, 1989
2
Das Attentat Friedrich Adlers auf Ministerpräsident Stürgkh
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Hubert Feichter, 2010
3
Dokumente zur Deutschlandpolitik: Sonderedition aus den ...
Empfänger sind: Präsident George Bush (V), Staatspräsident Francois Mitterrand (A+V), Premierministerin Margaret Thatcher (A+V), Ministerpräsident Giulio Andreotti (A+V), Ministerpräsident Brian Mulroney (V), Ministerpräsident Toshiki ...
Hanns Jürgen Küsters, Daniel Hofmann, 1998
4
Die Parteiensysteme Westeuropas
1971-1974 Fortschrittspartei, Volksallianz, Union der Liberalen und Linken Ministerpräsident: Ölafur Jöhannesson (F) 1974-1978 Unabhängigkeitspartei, Fortschrittspartei Ministerpräsident: Geir Hallgrimsson (U) 1978-1979 Fortschrittspartei, ...
Oskar Niedermayer, Richard Stöss, Melanie Haas, 2006
5
Dietzenbach: seine Landesherren von 1100 bis zur Gegenwart ...
Die Regierungschefs des Volksstaates Hessen von 1918-2010 1918-1928 Carl Ulrich (SPD) (1918 Ministerpräsident, 1919 Staatspräsident) 1928-1933 Bernhard Adelung (SPD) (1928 Staatspräsident) Die "Landesherren" im "Dritten Reich" ...
Ernst Hammann, Heimat- und Geschichtsverein Dietzenbach, 2012
6
Der Kalte Hund: Geschichten, Lyrik, Karikaturen, Gesammeltes ...
... Mitglied des Bundestages und Agrar- und verbraucherpolitische Sprecherin ihrer Partei (Bündnis 90/Die Grünen); Erwin Teufel, Ministerpräsident Baden- Württemberg (CDU); Thomas Schäuble, Innenminister Baden-Württemberg (CDU ); ...
Uwe Dressler, 2003
7
Jahrbuch des Offentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Artikel 61 (Regierungsbildung) (1) Der Ministerpräsident wird vom Landtag ohne Aussprache in geheimer Abstimmung gewählt. (2) Kommt eine Wahl gemäß Absatz l nicht zustande, so findet binnen einer Woche ein zweiter Wahlgang statt,  ...
Peter Haberle, 1993
8
Chronik 2004
... FDP (15), Bündnis 90/Die Grünen (14); nächste Wahl: 2008 Ministerpräsident: Christian Wulff (CDU; seit 2003) Stellvertreter: Walter Hirche (FDP; seit 2003) NORDRHEIN-WESTFALEN Parlament: Landtag mit 231 Abgeordneten; SPD ( 102), ...
‎2005
9
Das politische System der Bundesrepublik Deutschland
Eine stabile Führung der CDU besteht in Baden-Württemberg (48 Jahre CDU- Ministerpräsident, u. a. Späth 1978-90, derzeit Mappus) und der CSU in Bayern ( 49 Jahre CSU-Ministerpräsident12, u. a. Strauß 1978-88, derzeit Seehofer).
Wolfgang Rudzio, 2011
10
Jahrbuch Türkei 2010
JULI Ministerpräsident Erdoðan lädt Oppositionsparteien zu Gesprächen über Kurdenkrise ein Ministerpräsident Erdoðanlud Mitte Juli erstmals die Führer einiger Oppositionsparteien zu Einzelgesprächen über mögliche Lösungswege aus ...
Arndt Künnecke, Wolfgang Gieler, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MINISTERPRÄSIDENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ministerpräsident nel contesto delle seguenti notizie.
1
Auto: Ministerpräsident Weil: VW-Vergleich Fortschritt bei Aufarbeitung
Hannover (dpa) - Niedersachsens Ministerpräsident Stephan Weil hat sich erfreut geäußert über die Zustimmung eines US-Richters zum Milliarden-Vergleich im ... «ZEIT ONLINE, ott 16»
2
Flüchtlinge: Ministerpräsident Stephan Weil wirft Merkel ...
Die Darstellung der Flüchtlingssituation in Deutschland sei verlogen, das wirft der niedersächsische Ministerpräsident Stephan Weil Kanzlerin Angela Merkel ... «DIE WELT, ott 16»
3
Drei Ost-Ministerpräsidenten gegen neue Russland-Sanktionen
Sachsen-Anhalts Ministerpräsident Reiner Haseloff (CDU, v.l.), Sachsens Ministerpräsident Stanislaw Tillich (CDU) und Mecklenburg-Vorpommerns ... «Merkur.de, ott 16»
4
Ministerpräsident Albig dankt Flüchtlingshelfern
Süderbrarup (dpa/lno) - Ministerpräsident Torsten Albig (SPD) hat auf der ersten Station seiner Sommerreise den Flüchtlingshelfern im Land gedankt. «DIE WELT, ago 16»
5
Thüringen: Gericht verbietet Ramelow Anti-NPD-Appell
Die rechtsextreme NPD hat sich mit einer Verfassungsklage gegen den Thüringer Ministerpräsidenten Bodo Ramelow (Linke) durchgesetzt. Ramelow habe ... «Tagesspiegel, giu 16»
6
Bodo Ramelow: "Es kotzt mich an, wie arrogant ihr seid"
Thüringens Ministerpräsident Ramelow hat am Samstag bei einer Veranstaltung die Beherrschung verloren. Als ihn linke Demonstranten bedrängten, ... «DIE WELT, apr 16»
7
Ukraine: Ministerpräsident Arseni Jazenjuk tritt zurück
Seitdem hat der Ministerpräsident in der ukrainischen Bevölkerung stark an Rückhalt verloren. Kritiker werfen Jazenjuk vor allem das Verschleppen wichtiger ... «ZEIT ONLINE, apr 16»
8
Lothar Späth: Ex-Ministerpräsident ist tot
Baden-Württembergs ehemaliger Ministerpräsident Lothar Späth ist tot. ... Späth war von 1978 bis 1991 Ministerpräsident von Baden-Württemberg. «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
9
Ehemaliger Ministerpräsident: Lothar Späth an Demenz erkankt
Einem Zeitungsbericht zufolge ist der ehemalige Ministerpräsident von Baden-Württemberg an Demenz erkrankt. Sein Gesundheitszustand hat sich zuletzt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
10
Iraks Ministerpräsident al Abadi in Berlin
Der irakische Ministerpräsident al Abadi will sich bei einem Besuch in Berlin um weitere deutsche Unterstützung im Kampf gegen den IS bemühen. Doch ob ... «tagesschau.de, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ministerpräsident [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ministerprasident>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z