Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "neumodisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NEUMODISCH IN TEDESCO

neumodisch  ne̲u̲modisch [ˈnɔ͜ymoːdɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NEUMODISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
neumodisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NEUMODISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «neumodisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di neumodisch nel dizionario tedesco

una nuova moda di conseguenza. einer neuen Mode entsprechend.

Clicca per vedere la definizione originale di «neumodisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NEUMODISCH


episodisch
episo̲disch
holländisch
họlländisch
händisch
hạ̈ndisch 
indisch
ịndisch
isländisch
i̲sländisch
juridisch
juri̲disch
kurdisch
kụrdisch
medisch
me̲disch
melodisch
melo̲disch
methodisch
metho̲disch [meˈtoːdɪʃ]
modisch
mo̲disch [ˈmoːdɪʃ]
neidisch
ne̲i̲disch 
niederländisch
ni̲e̲derländisch
periodisch
perio̲disch [peˈri̯oːdɪʃ]
schwedisch
schwe̲disch
sporadisch
spora̲disch [ʃp…]  , [sp…]
swasiländisch
swa̲siländisch
thailändisch
tha̲i̲ländisch
unterirdisch
ụnterirdisch [ˈʊntɐ|ɪrdɪʃ]
wendisch
wẹndisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NEUMODISCH

neulateinisch
Neulehrer
Neulenker
Neulenkerin
neulich
Neuling
Neumark
Neume
neumieren
Neuminute
Neumitglied
Neumond
neun
Neunauge
neunbändig
Neuneck
neuneckig
neuneinhalb
Neuner
neunerlei

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NEUMODISCH

altmodisch
ausländisch
außerirdisch
ayurvedisch
badisch
grönländisch
inländisch
irdisch
jiddisch
disch
kanadisch
kindisch
mittelständisch
nordisch
oberirdisch
orthopädisch
südländisch
tschadisch
ugandisch
überirdisch

Sinonimi e antonimi di neumodisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NEUMODISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «neumodisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di neumodisch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NEUMODISCH»

neumodisch mode aktuell vogue heutig hypermodern modern modernistisch modisch date zeitgemäß wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Neumodisch wiktionary Worttrennung disch Komparativ scher Superlativ dischs Aussprache ˈnɔɪ̯ˌmoːdɪʃ woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Dict dict Deutschwörterbuch spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Siehe auch neugotisch neurotisch Neumond neurologisch openthesaurus Gefundene letzte Schrei frisch innovativ neuartig originell neuesten Stand ouml linguee MENUs Dropp Attitüde eine reizvolle Alternative herkömmliche Denkmuster entworfen Brot Obst servieren französisch kostenlosen Französisch viele weitere deutsches german Uebersetzung uebersetzen Iphone handy niete leder amazon IPHONE HANDY NEUMODISCH NIETE LEDER BRIEFTASCHE Amazon

Traduzione di neumodisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NEUMODISCH

Conosci la traduzione di neumodisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di neumodisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «neumodisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

新奇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

novedoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

newfangled
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फै़शनवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حديث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

новомодный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ultramoderno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অযথা নূতনের পক্ষপাতী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dernier cri
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

buatan baru
190 milioni di parlanti

tedesco

neumodisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

目新しいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신기한 것을 좋아하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

newfangled
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mới lạ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புதுப்பொலிவுமிக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

newfangled
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yeni model
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

peregrino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nowomodny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

новомодний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de modă nouă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μοντέρνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nuwerwetse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nymodig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nymotens
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di neumodisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NEUMODISCH»

Il termine «neumodisch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 100.364 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «neumodisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di neumodisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «neumodisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NEUMODISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «neumodisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «neumodisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su neumodisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NEUMODISCH»

Scopri l'uso di neumodisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con neumodisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Altdeutsch und Neumodisch Eine Kleinigkeit in Einem Aufzuge ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Karl Meisl, Titelvignette, 2012
2
Die Entführung der Prinzessinn, Parodie in 2 Acten. Der ...
ben ein vermittelndeß entfcheidfendes Wort fprechenx darum laßt ruhen ihr Männer das Schwert„-*wenn ihr je _für mich ein Gefühl der Achtung empfunden habtx ein blutbefleckte' Erbeifl ein trauriges Andenken. - - . S ch e n k. _ Aber ...
‎1820
3
德文作文習作範例
neumodisch W! mir das wonl$£o : Filme können sehr lehrreich sein und zum Nachdenken anregen. !&$.: Ich kann über die Filme nachdenken und etwas lernen. Ich kann mich gut entspannen. : Ins Kino zu gehen ist mein Lieblingsvergnügen ...
賴麗秀, 1998
4
Anleitung für die Landwirthe zur Verbesserung der Viehzucht ...
V« Gebrauch des Gypses ist nicht so neumodisch «l« man denken m«g. Der Pastor Meyer in Kupferzell ist, wie jeder de- lesene Landwirth sich erinnern wird , der erste Lobredner des Gypses. — Der Gebrauch desselben bey der Land» ...
Joachim Christian Bergen, 1785
5
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
svelsk^ neumodisch, von der neuen Welt ; s. ndvokro^ni, novonioilni. »ovo- nosnl ; - saeenz ncngekleidct; — »l«p»^ neugepftanzt. ?iov«i-» Neuheit; 2, Neuerung -, v — «, po — « im Anbeginn; — 6r Neuerer; — Srnv, besser — Si-slij' Neuerer-, ...
Josef F. Šumavský, 1851
6
Der Heilige Rock In Neuer Und Vermehrter Auflage: Eine ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
7
Die evangelischen perikopen: an den festen der ...
Gewiß und keinem Wechsel unterworsen ist dabei nur dies: Das Alte erscheint nie als veraltet; das Neue erscheint nie als neumodisch. Nämlich: Was veralten kann bis zur Abgelebtheit, das ist nicht aus dem ewigen Gott ; das ist menschlich,  ...
Markus Adam Nickel, 1855
8
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
—er, —sie, der neuesten Mode entsprechend, neumodisch, nicht alt; moderni siren, nach der Mode einrichten, modöft, a. d. Franz., bescheiden, sittsam. modificire», a. d. Lat,, näher bestimmen, beschränken, abändern; die Modifikation, und ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
9
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
behaglichesTagewerk daraus, und man stutzt sich den ehrlichen Alten hubfeb. neumodisch aus. Was er selber dazu sagen wiirde, ist leicht zu begreifen: da er aber schon schweigen muss, gebiihrt es der Kritik an seiner Stelle ein ern- stes ...
10
Der Kinderfreund aus Schnepfenthal ...
Übungen, oder, wie man sie neumodisch benennt, Turnübungen in derselben vorgenommen. Habt ihr lust mir zu folgen, so begleite ich euch, wenn wir aus der Reitbahn zurück kommen , noch in unsern Grabgarten, der gar nicht weit von ...
Johann Wilhelm Ausfeld, 1817

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NEUMODISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino neumodisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kampagnen gegen Dresden
Aha, „Vorfälle" also, hier wie dort. Die Ausdrucksweise, neumodisch Wording genannt, ist nicht zufällig. Es dient der Relativierung der Kölner Silvesternacht und ... «Huffington Post Deutschland, nov 16»
2
Dresden ist wunderbar: Kampagnen gegen Dresden
Aha, „Vorfälle“ also, hier wie dort. Die Ausdrucksweise, neumodisch Wording genannt, ist nicht zufällig. Es dient der Relativierung der Kölner Silvesternacht und ... «The European, ott 16»
3
Carolin Emckes Dankesrede: „Wir dürfen Reden halten, aber ...
Wir können einander merkwürdig, sonderbar, altmodisch, neumodisch, spießig oder schrill finden.“ Einschüchterung und Ausgrenzung seien die Strategie des ... «Berliner Zeitung, ott 16»
4
Die Vorteile von Halloween: 10 Gründe, warum Halloween nicht nervt
Seit Jahren gibt es regelmäßig im Oktober Diskussionen, ob man Halloween feiern sollte oder nicht. „Neumodisch“ oder „zu amerikanisch“ lautet der Vorwurf. «Kölner Stadt-Anzeiger, ott 16»
5
Herr Barroso und der Anstand
Heute heißt es neumodisch „good governance“ oder „compliance“, früher sagte man ganz einfach: „So etwas gehört sich nicht.“ In dem etwas altmodischen Satz ... «Hannoversche Allgemeine, set 16»
6
Der Berg ruft auch in der Breite
Fallen da noch neumodische Begriffe wie «Gender» und «Klimawandel», fürchtet man bald ums Bewährte; auch Entwicklungshilfe soll beim Bewährten bleiben. «az Aargauer Zeitung, ago 16»
7
Berufsbedingte Überraschung
Ganz neumodisch verlasse ich mich auf meinen Ausdruck von Google Maps. Hier fehlen jedoch die Höhenmeter. Und so sause ich schneller als erwartet vom ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, lug 16»
8
„Selbstbestimmte Lebensqualität statt alter Muster“
Gemeinsam mit Bürgermeister Gerhard Beer hat man sich das Franz-Michel-Felder-Motto „Sei neumodisch und wirf die Welt über den ... «Vorarlberger Nachrichten, giu 16»
9
Kaiserschmarrn: Monarchie und Mehl
Mehr als königlich: den Kaiserschmarrn gibt es auch neumodisch mit Vanilleeis und Apfelmus.Foto: Andras Jokuti. Hoch über den Dächern Wiens schlägt David ... «Tagesspiegel, mag 16»
10
Wer steckt hinter der Maske? Zu Besuch bei Maskenmacher Dietrich ...
Inzwischen gibt es in Deutschland nur noch zwei bis drei Werkstätten der alten Zunft. Den neumodischen Kram, also industriell gefertigte Masken aus Kunststoff, ... «meinAnzeiger.de, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. neumodisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/neumodisch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z